400 vjet më parë, më 11 dhjetor 1618, në qytetin Deulino pranë Manastirit Trinity-Sergius, u nënshkrua një armëpushim, i cili pezulloi luftën me Poloninë për 14 vjet. Bota u ble me një çmim të lartë - Smolensk, Chernigov dhe Novgorod -Seversky dhe qytete të tjera ruse iu dhanë polakëve. Në fakt, ky ishte fundi i Telasheve në shtetin rus.
Lufta me Poloninë
Polonia ka ndërhyrë në punët e shtetit rus që nga fillimi i telasheve. Polonia dhe Vatikani mbështetën mashtruesin - Dmitri i rremë, i cili u premtoi polakëve toka të gjera dhe bashkimin e ortodoksisë me katolicizmin (në fakt, nënshtrimi i Kishës Ruse ndaj Romës). Shkëputjet e magnatëve dhe aventurierëve polakë morën pjesë aktive në Problemet Ruse, plaçkitën dhe shkatërruan qytete dhe fshatra.
Një ndërhyrje e hapur polake filloi në 1609. Trupat polake, duke përfituar nga shembja e shtetit rus, ishin në gjendje të pushtonin tokat e gjera ruse, pas një mbrojtjeje të gjatë dhe heroike ata morën fortesën strategjike të Smolensk (1609 - 1611). Pas humbjes katastrofike të ushtrisë ruso-suedeze në betejën pranë fshatit Klushino (qershor 1610), Moska mbeti pa ushtri, dhe djemtë rrëzuan Tsar Vasily Shuisky. Qeveria boyar (Shtatë djem) në gusht 1610 nënshkroi një marrëveshje të pabesë, sipas së cilës princi polak Vladislav u ftua në fronin rus. Një garnizon polak u dërgua në Moskë. Djemtë tradhtarë prenë monedha në emër të carit të ri. Sidoqoftë, dasma e Vladislav me mbretërinë nuk u zhvillua. Princi polak nuk do të konvertohej në besimin ortodoks.
Vetëm në 1612, Milicia e Dytë Zemstvo, e udhëhequr nga Minin dhe Pozharsky, ishte në gjendje të çlironte Moskën nga pushtuesit. Vetëdija publike dominohet nga miti, i formuar nga historianët e dinastisë Romanov, se dorëzimi i polakëve në Kremlin ishte pika kthese e Telasheve apo edhe fundi i tij. Dhe pranimi i Mikhail Romanov përfundoi përfundimisht periudhën e telasheve në shtetin rus. Edhe pse në realitet, në 1613 lufta u ndez vetëm me energji të përtërirë. Qeveria e re e Moskës duhej të luftonte njëkohësisht ushtrinë polake në perëndim, kozakët e Ivan Zarutsky në jug (atamani planifikoi të vinte djalin e Marina Mnishek në fronin rus) dhe suedezët në veri. Për më tepër, lufta me bandat e kozakëve të hajdutëve dhe çetave polake u zhvillua në të gjithë shtetin, nuk kishte asnjë front të qartë në këtë luftë. Shkëputjet e Kozakëve iu afruan vazhdimisht Moskës, mposhtën kampet e tyre pranë kryeqytetit. Me vështirësi të mëdha, guvernatorët caristë arritën të mbrojnë Moskën dhe të dëbojnë "hajdutët".
Vetëm në 1614, kryengritja e rrezikshme e Zarutsky, duke kërcënuar një valë të re të luftës Kozak-Fshatar, u shtyp, dhe ai u kap dhe u dërgua në kryeqytet: dhe Marina do të vdesë në Moskë. " Në fakt, Romanovët i fshehën skajet e tyre në ujë, duke eleminuar dëshmitarët e organizimit të Problemeve. Dhe vrasja e Ivanit 4-vjeçar (!) "Tsarevich" do të jetë një mëkat i tmerrshëm në shtëpinë e Romanovëve. Lufta me Suedinë ishte e pasuksesshme dhe përfundoi me nënshkrimin e Traktatit të Paqes në Stolbovo më 27 shkurt 1617. Moska ktheu Novgorod, Ladoga dhe disa qytete të tjera, toka, por humbi kështjellat Ivangorod, Yam, Oreshek, Koporye, Korela dhe qasjen në Baltik (u kthyen vetëm nën Pjetrin e Madh).
Nga momenti i çlirimit të Moskës deri në armëpushimin Deulinsky, lufta me polakët nuk u shndërrua. Trupat ruse në 1613 hoqën rrethimin e armikut nga Kaluga, çliruan Vyazma dhe Dorogobuzh, të cilët iu dorëzuan atyre vullnetarisht. Pastaj ata rrethuan fortesën e Bardhë dhe në gusht i detyruan polakët të dorëzoheshin. Pas kësaj, guvernatorët caristë filluan bllokadën e Smolensk, por për shkak të aftësisë së ulët luftarake, mungesës së forcave, municioneve, furnizimeve dhe kundërshtimit të armikut, ajo u zvarrit. Në Nëntor 1614, zotërit Polakë i dërguan një letër qeverisë së Moskës, në të cilën ata akuzuan Vladislav për tradhti dhe trajtim mizor të të burgosurve fisnikë Polakë. Por, pavarësisht kësaj, polakët ofruan fillimin e negociatave të paqes. Djemtë e Moskës ranë dakord dhe dërguan Zhelyabuzhsky si ambasador në Poloni. Këto negociata nuk dhanë asgjë, duke rezultuar në një rrjedhë fyerjesh dhe akuzash të ndërsjella. Polakët nuk donin të dëgjonin asgjë për Tsar Mikhail Romanov. Sipas mendimit të tyre, Michael ishte vetëm kujdestari i Tsar Vladislav.
Rritja e Lisovsky
Alexander Lisovsky (dikur një nga komandantët e ushtrisë së Dmitry II të rremë, pastaj shkoi në shërbim të mbretit polak) në 1615 bëri një sulm tjetër të kalorësisë polake në të gjithë Rusinë, me qëllim që të largonte trupat ruse nga Smolensk. Shkëputja e tij (dhelpra), përshkroi një lak të madh rreth Moskës dhe u kthye në Poloni. Lisovsky ishte një komandant trim dhe i aftë, detashmenti i tij përbëhej nga kalorësia e zgjedhur. Numri i tij varionte nga 600 në 3 mijë njerëz. Midis dhelprave ishin polakët, përfaqësues të popullsisë ruse perëndimore, mercenarë gjermanë dhe kozakë hajdutësh. Në pranverë Lisovsky rrethoi Bryansk, në verë ai kapi Karachev dhe Bryansk. Ai mundi ushtrinë e Moskës nën komandën e Princit Yuri Shakhovsky pranë Karaçevit.
Pas kësaj, qeveria e Martës (vetë Mikhail Romanov ishte një bedel, kështu që nëna e tij, murgesha Martha, pastaj babai i tij Fyodor Romanov, Patriarku Filaret, i cili u lirua nga polakët, vendosi të dërgojë Dmitry Pozharsky kundër dhelprave. Princi ishte një komandant me përvojë dhe i aftë, por ai ishte i sëmurë nga plagët e mëparshme, domethënë, ai nuk mund të ndiqte plotësisht ushtrinë lëvizëse të armikut. Në fakt, në qeverinë e Mikhail Romanovët ishin të interesuar të poshtëronin Pozharsky, i cili deri vonë ishte një kandidat i mundshëm për fronin rus. Më 29 qershor 1615, Pozharsky, me një shkëputje fisnikësh, harkëtarësh dhe disa mercenarë të huaj (rreth 1 mijë ushtarë në total), u nis për të kapur dhelprat. Lisovsky në atë kohë ishte në qytetin e Karachev. Duke mësuar për lëvizjen e shpejtë të Pozharsky përmes Belev dhe Bolkhov, Lisovsky dogji Karachev dhe u tërhoq në Orel. Skautët i raportuan këtë guvernatorit, dhe ai u transferua për të kapur armikun. Gjatë rrugës për në Pozharsky, një shkëputje e Kozakëve u bashkua, dhe në Bolkhov - kalorësia tatar. Shkëputja e Pozharsky dyfishoi forcën e saj.
Më 23 gusht, në rajonin Orel, shkëputja kryesore e Pozharsky nën komandën e Ivan Pushkin u përplas papritmas me armikun. Shkëputja e Pushkin nuk mund ta duronte betejën e afërt dhe u tërhoq. Një shkëputje tjetër ruse, nën komandën e guvernatorit Stepan Islenev, gjithashtu u nis. Vetëm vetë Pozharsky mbeti në fushën e betejës me 600 ushtarë. Luftëtarët e tij zmbrapsën sulmet e detashmentit 3-mijë Lisovsky, duke u fshehur pas një fortifikimi të qerreve me zinxhirë. Pozharsky u tha ushtarëve të tij: "Të gjithë ne do të vdesim në këtë vend." Sidoqoftë, Lisovsky, duke mos ditur për numrin e vogël të ushtarëve të Pozharsky, nuk guxoi të shkonte në një sulm vendimtar në fortifikimin e fushës. Lisovsky u tërhoq dhe dogji Shqiponjën.
Ndërkohë, çetat që iknin u kthyen në Pozharsky dhe ai rifilloi ndjekjen e Lisovsky. Polakët ikën në Bolkhov, por këtu ata u zmbrapsën nga guvernatori Fyodor Volynsky. Pastaj dhelprat iu afruan Belev dhe më 11 shtator e dogjën. Likhvin u sulmua në të njëjtën ditë, por garnizoni lokal e zmbrapsi sulmin. Më 12 shtator, Lisovsky mori Przemysl, guvernatori i së cilës u largua nga qyteti dhe iku në Kaluga. Këtu dhelprat rifituan forcën e tyre, duke shkatërruar njëkohësisht fshatrat përreth. Pozharsky u ndal në Likhvin dhe këtu ai mori përforcime nga disa qindra luftëtarë nga Kazan. Pas një pushimi të shkurtër, princi rifilloi ndjekjen e Lisovsky. Ai ende tërhiqej. Polakët dogjën Przemysl dhe marshuan në veri midis Vyazma dhe Mozhaisk.
Pozharsky, pas disa ditësh persekutimi, u sëmur rëndë dhe ua dorëzoi komandën guvernatorëve të tjerë. Ai vetë u dërgua në Kaluga. Pa Pozharsky, ushtria shpejt humbi efektivitetin e saj luftarak. Një shkëputje nga Kazani shkoi në shtëpi pa leje. Komandantët me forcat e mbetura kishin frikë të shkonin te armiku. Dhe Lisovsky shkoi lirshëm te Rzhev, i cili me vështirësi mbrojti voivodën Fyodor Sheremetev, i cili vetë shkoi në ndihmë të Pskov. Duke u larguar nga Rzhev, polakët dogjën Torzhok, u përpoqën të merrnin Kashin dhe Uglich, por edhe atje guvernatorët u përballën me detyrat e tyre. Pas kësaj, dhelprat nuk u përpoqën më të sulmonin qytetet, por ecën mes tyre, duke shkatërruar gjithçka në rrugën e tyre. Lisovsky shkoi midis Yaroslavl dhe Kostroma në rrethin Suzdal, pastaj midis Vladimir dhe Murom, midis Kolomna dhe Pereyaslavl-Ryazansky, midis Tula dhe Serpukhov tek Aleksin. Disa guvernatorë u dërguan në ndjekje të armikut, por ata vetëm rrethuan pa fryt midis qyteteve, duke mos gjetur Lisovsky. Vetëm në Dhjetor ushtria mbretërore e Princit Kurakin arriti t'i imponojë një betejë armikut në zonën e qytetit të Aleksin. Por ai u tërhoq pa humbje të konsiderueshme. Në fillim të janarit 1616, dhelprat në mënyrë të përsëritur dhe pa sukses u përpoqën të merrnin Likhvin, dhe më pas shkuan në rajonin e Smolensk, në vendin e tyre.
Kështu, Lisovsky arriti të largohej me qetësi për në Rzeczpospolita pas një sulmi të mahnitshëm dhe të kujtuar gjatë rreth Moskës në shtetin rus. Kjo fushatë tregoi të gjithë pasigurinë e situatës në Rusi në atë kohë. Lisowski në Poloni është bërë një simbol i pakapshmërisë dhe pathyeshmërisë. Vërtetë, ky sulm i rrufeshëm ndikoi negativisht në shëndetin e vetë Lisovsky. Në vjeshtën e 1616, ai përsëri mblodhi një shkëputje për të shkatërruar qytetet dhe fshatrat ruse, por papritmas ra nga kali i tij dhe vdiq. Lisovchikov drejtohej nga Stanislav Chaplinsky - një komandant tjetër fushor në ish -ushtrinë e hajdutit Tushinsky (Dmitry False II). Chaplinsky në 1617 kapi qytetet Meshchovsk, Kozelsk dhe iu afrua Kaluga, ku u mund nga ushtria e Pozharsky.
Lisovchiks - pjesëmarrës në bastisjen e Lisovsky. Pikturë nga artisti polak J. Kossak
Fushata e Vladislav në Moskë
Në verën e 1616, Rusia dhe Polonia shkëmbyen goditje. Komandantët rusë sulmuan Lituaninë, duke mposhtur periferinë e Surezh, Velizh dhe Vitebsk. Nga ana tjetër, një shkëputje e Lituanishtve dhe Kozakëve vepronte pranë Karaçevit dhe Kromit. Guvernatorët tanë po i ndiqnin, por pa shumë sukses. Shumica e Lituanezëve shkuan jashtë vendit.
Të frymëzuar nga sulmi i Lisovsky, polakët vendosën të organizojnë një fushatë të madhe kundër Moskës të udhëhequr nga princi Vladislav. Sidoqoftë, ushtria nuk iu besua një princi, ushtria u drejtua nga hetmani i madh i Lituanisë Jan Chodkiewicz, i cili tashmë kishte udhëhequr trupat në Moskë në 1611-1612. Për më tepër, Sejm dërgoi tetë komisarë specialë me mbretin - A. Lipsky, S. Zhuravinsky, K. Plikhta, L. Sapega, P. Opalinsky, B. Stravinsky, J. Sobiesky dhe A. Mentsinsky. Ata duhej të siguroheshin që princi të mos kundërshtonte përfundimin e paqes me Moskën. Pas kapjes së kryeqytetit rus, komisarët duhej të siguroheshin që Vladislav të mos devijonte nga kushtet e përpunuara nga Seim. Kushtet kryesore ishin: 1) bashkimi i Rusisë dhe Polonisë në një bashkim të pazgjidhshëm; 2) krijimin e tregtisë së lirë; 3) transferimi i Komonuelthit - principata Smolensk, nga toka Seversk - Bryansk, Starodub, Chernigov, Pochep, Novgorod -Seversky, Putivl, Rylsk dhe Kursk, si dhe Nevel, Sebezh dhe Velizh; 4) Heqja dorë nga Moska nga të drejtat e saj ndaj Livonisë dhe Estonisë. Shtë e qartë se grindjet dhe intrigat në komandën polake nuk e shtuan efektivitetin luftarak të ushtrisë.
Portret i Vladislav Vaza nga punëtoria Rubens, 1624
Gjysma e dytë e 1616 dhe fillimi i 1617 u zhvilluan në përgatitje për fushatën. Nuk kishte para, kështu që 11-12 mijë ushtarë u rekrutuan me shumë vështirësi. Ishte kryesisht kalorësi. Lituania madje futi një taksë speciale për të paguar për mercenarët. Ushtria polake përbëhej nga dy pjesë: ushtria e kurorës nën komandën e Vladislav dhe trupat lituaneze të Hetman Chodkiewicz. Në të njëjtën kohë, një pjesë e rëndësishme e ushtrisë së kurorës duhej të dërgohej në kufijtë jugorë për shkak të kërcënimit të luftës me turqit. Ndërkohë, në pjesët perëndimore dhe jugperëndimore të Rusisë, formacionet banditë të Kozakëve të hajdutëve vazhduan të tërboheshin, mes të cilëve pothuajse nuk kishte asnjë Kozak të vërtetë Don dhe Zaporozhye. Shumë prej tyre ishin të kënaqur me fushatën dhe mundësinë e re për të "ecur" nëpër Rusi. Ata u bashkuan me ushtrinë mbretërore.
Në maj 1617, trupat polake të përparuara nën komandën e Gonsevsky dhe Chaplinsky zhbllokuan Smolensk. Ushtria ruse e rrethimit, e udhëhequr nga Mikhail Buturlin, la fortifikimet pranë Smolensk dhe u tërhoq në Belaya. Vladislav u nis nga Varshava në Prill 1617, por shkoi në një rrethrrotullim nëpër Volhynia për të trembur Turqinë. Në verë, një pjesë e konsiderueshme e ushtrisë duhej të dërgohej në kufirin jugor në ushtrinë e hetmanit të madh të kurorës Zolkiewski për shkak të kërcënimit të luftës me Portën. Prandaj, princi u kthye në Varshavë për një kohë. Vetëm në shtator Vladislav mbërriti në Smolensk, dhe trupat e Khodkevich iu afruan Dorogobuzh. Në fillim të tetorit, guvernatori i Dorogobuzh I. Adadurov shkoi në anën e polakëve dhe puthi kryqin në Vladislav si car rus. Kjo shkaktoi panik në Vyazma, guvernatorët lokalë me një pjesë të garnizonit ikën në Moskë dhe kalaja iu dorëzua armikut pa luftë. Natyrisht, kjo shkaktoi shumë entuziazëm në radhët polake. Komanda polake, duke shpresuar të përsëriste suksesin e Dmitry False në 1604, kur ai pushtoi Moskën pa luftë, dërgoi disa guvernatorë të udhëhequr nga Adadurov të cilët kishin shkuar në anën e Vladislavit për të "joshur" popullin e Moskës. Por ata u arrestuan dhe u dërguan në mërgim.
Detashmentet e përparuara polake arritën në Mozhaisk dhe u përpoqën ta merrnin qytetin me një goditje të papritur. Guvernatorët e Mozhaisk F. Buturlin dhe D. Leontyev mbyllën portat dhe vendosën të luftonin deri në vdekje. Nga Moska, përforcimet u dërguan menjëherë në ndihmën e tyre nën komandën e B. Lykov dhe G. Valuev. Në rrugën e armikut, qeveria e Moskës vendosi tre raporte të kryesuara nga D. Pozharsky, D. Cherkassky dhe B. Lykov. Disa nga këshilltarët e Vladislav sugjeruan sulmin ndaj Mozhaiskut të fortifikuar dobët dhe ushtrisë së dobët ruse të vendosur këtu në lëvizje. Sidoqoftë, koha për ngritjen ishte e humbur. Mercenarët dhe fisnikët polakë kërkuan para. Thesari ishte bosh. Dimri po vinte, ushqimi ishte i pakët. Kozakët, duke mos parë plaçkë dhe para, filluan të dezertojnë. Si rezultat, ushtria polake u ndal në zonën Vyazma për "lagjet e dimrit".
Pasi mori lajmet për "uljen" e Vladislav në Vyazma, Seim u dërgoi një letër komisionerëve me një propozim për të filluar negociatat e paqes me Moskën. Në fund të dhjetorit 1617, sekretari mbretëror Jan Gridich u dërgua në Moskë me një propozim për të përfunduar një armëpushim para 20 prillit 1618, për të shkëmbyer të burgosurit dhe për të filluar negociatat e paqes. Djemtë e Moskës e refuzuan atë. Dieta vendosi të vazhdojë armiqësitë. Vladislav ktheu njësitë që ishin dërguar më parë në kufirin jugor dhe transferuan forca të reja në krye të Kazanovsky. Si rezultat, madhësia e ushtrisë polake u rrit në 18 mijë njerëz. Për më tepër, polakët i bindën Kozakët e udhëhequr nga Hetman Peter Sagaidachny të vepronin kundër Moskës.
Në fillim të qershorit 1618, ushtria polake nisi një ofensivë nga Vyazma. Hetman Khodkevich sugjeroi shkuarjen në Kaluga në tokat më pak të shkatërruara nga lufta, në mënyrë që trupat të mund të gjenin furnizime. Por komisarët këmbëngulën në një fushatë kundër Moskës. Por në rrugën e armikut ishte Mozhaisk, ku voivoda Lykov qëndroi me ushtrinë. Luftimet për qytetin filluan në fund të qershorit. Polakët qëndruan nën qytet, por nuk mund të kryenin një rrethim të plotë. Polakët nuk mund ta merrnin këtë kala relativisht të dobët nga stuhia për shkak të mungesës së artilerisë së rrethimit dhe mungesës së këmbësorisë. Dhe ata kishin frikë të linin kështjellën ruse në pjesën e pasme. Betejat e ashpra pranë Mozhaisk vazhduan për më shumë se një muaj. Pastaj forcat kryesore të ushtrisë ruse nën komandën e Lykov dhe Cherkassky, për shkak të mungesës së ushqimit, u tërhoqën në Borovsk. Në të njëjtën kohë, garnizoni i Fyodor Volynsky u la në Mozhaisk. Ai zmbrapsi sulmet e armikut për një muaj. Më 16 shtator, pa marrë Mozhaisk, Vladislav u nis për në Moskë. Në të njëjtën kohë, një pjesë e ushtrisë polako-lituaneze, pa marrë një pagë, u kthye në shtëpi ose iku për të plaçkitur tokat ruse.
Si rezultat, Vladislav dhe Khodkevich sollën rreth 8 mijë ushtarë në Moskë. Më 22 shtator (2 tetor), ushtria polako-lituaneze iu afrua Moskës, duke u vendosur në vendin e ish-kampit Tushino. Ndërkohë, Kozakët Sagaidachny depërtuan kufijtë e dobësuar jugperëndimore të shtetit rus. Forcat kryesore të Moskës u lidhën me beteja me ushtrinë polake, kështu që ata nuk mund të ndalonin Kozakët. Kozakët morën dhe plaçkitën Livny, Yelets, Lebedyan, Ryazhsk, Skopin, Shatsk. Pjesa kryesore e Kozakëve u shpërnda për plaçkitje, dhe Sagaidachny udhëhoqi disa mijëra njerëz në Moskë. Kozakët u vendosën në Manastirin Donskoy. Garnizoni i Moskës numëronte rreth 11-12 mijë njerëz, por kryesisht ishte milicia e qytetit dhe Kozakët. Linja kryesore e mbrojtjes kalonte përgjatë fortifikimeve të Qytetit të Bardhë.
Chodkiewicz nuk kishte artileri, këmbësori dhe furnizime për një rrethim të duhur. Ai as nuk kishte forcën për një bllokadë të plotë, përforcimet mund të depërtonin në qytet. Vonesa në operacion çoi në forcimin e garnizonit, kishte një kërcënim për shfaqjen e njësive të forta ruse në pjesën e pasme. Trupat nuk ishin të besueshëm, qëndrimi në vend i çoi ata në prishje të shpejtë. Prandaj, hetman vendosi ta merrte qytetin pothuajse në lëvizje. Vetëm një sulm i guximshëm mund të çojë në sukses. Natën e 1 tetorit (11) 1618, polakët filluan një sulm. Kozakët e Zaporozhye do të fillonin një sulm devijues në Zamoskvorechye. Goditja kryesore u dha nga perëndimi në portat Arbat dhe Tversky. Këmbësorisë iu desh të hapte fortifikimet, të merrte portat dhe të hapte rrugën për kalorësinë. Përparimi i suksesshëm i polakëve çoi në bllokimin e Kremlinit apo edhe kapjen e tij me qeverinë ruse.
Sulmi dështoi. Kozakët ishin pasivë. Të larguarit paralajmëruan rusët për kërcënimin kryesor dhe raportuan kohën e sulmit. Si rezultat, polakët hasën në rezistencë kokëfortë. Sulmi në Portat Tverskaya u mbyt menjëherë. Kalorës i Urdhrit të Maltës Novodvorsky bëri një thyerje në murin e Qytetit të Tokës dhe arriti në Portën Arbat. Por rusët bënë një sulm. Sulmi i armikut u zmbraps. Vetë Novodvorsky u plagos. Në mbrëmje, polakët u dëbuan nga fortifikimet e Zemlyanoy Gorod. Polakët nuk kishin forcën për një sulm të ri. Por qeveria e Moskës nuk kishte burimet për të nisur një kundërsulm vendimtar dhe për të larguar armikun nga kryeqyteti, për të dëbuar polakët nga vendi. Filluan negociatat.
"Në vendin e rrethimit. Ura e Trinitetit dhe Kulla Kutafya ". A. Vasnetsov
Armëpushim
Negociatat filluan më 21 tetor (31) 1618 në lumin Presnya pranë mureve të Zemlyanoy Gorod. Polakët u detyruan të harrojnë pranimin e Vladislav në Moskë. Bëhej fjalë për qytetet që do të tërhiqeshin në Poloni dhe kohën e armëpushimit. Të dy rusët dhe polakët pushuan. Prandaj, negociatat e para nuk dhanë asgjë.
Dimri po vinte. Vladislav u largua nga Tushino dhe u transferua në Manastirin Trinity-Sergius. Kozakët Sagaidachny Zaporozhian u larguan në jug, shkatërruan fshatrat e Serpukhov dhe Kaluga, por nuk mundën të merrnin fortesën. Nga Kaluga Sagaidachny shkoi në Kiev, ku ai e deklaroi veten hetman të Ukrainës. Duke iu afruar Manastirit të Trinitetit, polakët u përpoqën ta merrnin atë, por u zmbrapsën nga zjarri i artilerisë. Vladislav tërhoqi trupat nga manastiri për 12 vjet dhe ngriti një kamp pranë fshatit Rogachev. Polakët u shpërndanë në të gjithë rajonin, duke plaçkitur fshatrat përreth.
Në Nëntor 1618, negociatat e armëpushimit u rifilluan në fshatin Deulino, i cili i përket Manastirit të Trinisë. Nga ana ruse, ambasada drejtohej nga: djemtë F. Sheremetev dhe D. Mezetskaya, okolnichy A. Izmailov dhe nëpunësit Bolotnikov dhe Somov. Polonia u përfaqësua nga komisarë të bashkuar me ushtrinë. Objektivisht, koha punoi për Moskën. Dimërimi i dytë i ushtrisë polake ishte edhe më i keq se i pari: trupat nuk dimëronin në qytetin Vyazma, por pothuajse në një fushë të hapur, distanca në kufirin polak u rrit ndjeshëm. Ushtarët mercenarë murmuritën dhe kërcënuan se do të largoheshin nga ushtria. Moska në këtë kohë mund të forconte mbrojtjen dhe ushtrinë. U shfaq perspektiva e mposhtjes së armikut. Në të njëjtën kohë, situata e politikës së jashtme për Varshavën ishte e rrezikshme. Polonia u kërcënua me luftë nga Perandoria Osmane dhe Suedia. Dhe në Moskë ata e dinin për këtë. Për më tepër, Lufta Tridhjetëvjeçare filloi në Evropën Perëndimore në 1618 dhe mbreti polak Sigismund menjëherë hyri në të. Në kushtet kur princi Vladislav mund të ngatërrohej me ushtrinë në pyjet ruse.
Sidoqoftë, faktorët subjektivë ndërhynë në punët e ambasadës ruse. Pra, udhëheqja e Manastirit Trinity-Sergius ishte pak e shqetësuar për fatin e qyteteve perëndimore dhe jugperëndimore të Rusisë, por ishte e shqetësuar për perspektivën e dimërimit të ushtrisë armike në zonën e manastirit dhe, në përputhje me rrethanat, rrënimi i pronave monastike. Dhe më e rëndësishmja, qeveria e Mikhail Romanov dhe nënës së tij donin të lironin Filaret me çdo kusht dhe ta kthenin në Moskë. Kjo do të thotë, qeveria Romanov vendosi të bëjë paqe në një kohë kur polakët nuk kishin asnjë shans për të marrë Moskën dhe mund të humbnin ushtrinë e tyre nga uria dhe të ftohtit. Nën kërcënimin e luftës me Turqinë dhe Suedinë.
Si rezultat, më 1 dhjetor (11) 1618, një armëpushim u nënshkrua në Deulino për një periudhë prej 14 vjetësh dhe 6 muajsh. Polakët morën qytetet që kishin pushtuar tashmë: Smolensk, Roslavl, Bely, Dorogobuzh, Serpeysk, Trubchevsk, Novgorod-Seversky me rrethe në të dy anët e Desna dhe Chernigov me rajonin. Për më tepër, një numër qytetesh që ishin nën kontrollin e ushtrisë ruse u transferuan në Poloni, mes tyre ishin Starodub, Przemysl, Pochep, Nevel, Sebezh, Krasny, Toropets, Velizh me rrethet dhe qarqet e tyre. Për më tepër, fortesat kaluan së bashku me armë dhe municion, dhe territore me banorë dhe prona. E drejta për t'u larguar për shtetin rus u mor vetëm nga fisnikët me njerëzit e tyre, klerikët dhe tregtarët. Fshatarët dhe qytetarët mbetën në vendet e tyre. Car Mikhail Romanov refuzoi titullin "Princi i Livonian, Smolensk dhe Chernigov" dhe i dha këto tituj mbretit polak.
Polakët premtuan të kthejnë ambasadorët rusë të kapur më parë të kryesuar nga Filaret. Mbreti polak Sigismund refuzoi titullin "Tsar i Rusisë" ("Duka i Madh i Rusisë"). Në të njëjtën kohë, Vladislav ruajti të drejtën për t'u quajtur "Tsar i Rusisë" në dokumentet zyrtare të Komonuelthit Polako-Lituanisht. Ikona e Shën Nikollës e Mozhaisky, e kapur nga polakët në 1611, u kthye në Moskë.
Kështu, Problemet në Rusi përfunduan në një paqe shumë "të turpshme". Kufiri midis Polonisë dhe Rusisë u zhvendos shumë në lindje, pothuajse duke u kthyer në kufijtë e kohës së Ivan III. Rusia humbi kështjellën më të rëndësishme strategjike në drejtimin perëndimor - Smolensk. Komonwealth për një kohë të shkurtër (para kapjes së Livonia nga suedezët) arriti madhësinë e saj maksimale në historinë e saj. Varshava ruajti mundësinë për të kërkuar fronin rus. Interesat kombëtare u sakrifikuan për hir të interesave të Shtëpisë së Romanovit. Në tërësi, një luftë e re me Poloninë ishte e pashmangshme në të ardhmen.
Një marrëveshje armëpushimi midis Rusisë dhe Polonisë për 14 vjet u përfundua në fshatin Deulino. Origjinale në pergamenë. Nënshkruar nga gjashtë ambasadorë polakë me vulat e tyre të bashkangjitura.
Territoret që kaluan në Rzeczpospolita nga armëpushimi Deulinsky tregohen në portokalli në hartë. Burimi:
