5 nëntor 1941. Siberianët kanë pritur për një përparim për një kohë të gjatë. Për komandën e Ushtrisë së 2 -të Gjermane të Panzerit, një divizion i ri siberian, i pajisur plotësisht, me 40 tanke, i transferuar nga Lindja e Largët, fjalë për fjalë në prag të ofensivës së dytë të përgjithshme në Moskë, ishte si një copëz i futur fort në një tank gjerman pykë Kufiri i djathtë i 52 Trupave të Ushtrisë (Divizionet e 112-të dhe 167-të të Këmbësorisë) kishte shënuar kohën për një javë pranë Donskoy, gjë që shkaktoi acarim, duke u shndërruar në indinjatë: trupi, i cili supozohej të mbulonte krahun e grupit kryesor të goditjes, rregullisht kërkoi mbështetje, duke tërhequr prapa forcat aq të nevojshme tani nën Kashira!
Që në 18 Nëntor, ky Divizion Siberian 239 i Këmbësorisë sulmoi Këmbësorinë 112 në mënyrë që, sipas kujtimeve të komandantit të Ushtrisë së 2-të të Tankeve, Gjeneral Kolonel Guderian, "të hyjë në panik që përfshiu sektorin e përparmë deri në Bogoroditsk " Ai vuri në dukje se "ky panik, i cili u shfaq për herë të parë që nga fillimi i fushatës ruse, ishte një paralajmërim serioz që tregonte se këmbësoria jonë kishte ezauruar aftësinë e saj luftarake dhe nuk ishte më e aftë për përpjekje të mëdha". Dhe kështu ndodhi më vonë: Këmbësoria 112 u largua nga fronti dhe mbeti në Stalinogorsk për të lëpirë plagët e saj si një forcë okupimi e pasme. Dhe më pas, më 18 nëntor, situata në frontin e Divizionit të 112 -të të Këmbësorisë u korrigjua "me përpjekjet e veta të Trupave të 53 -të të Ushtrisë, e cila e ktheu Divizionin e 167 -të të Këmbësorisë në Uzlovaya". Në vetë 112 -tën, na u desh të tërhiqnim në vijën e parë të gjithë personelin e pasëm, sajë, kuzhinierë, nëpunës, të gjithë, të gjithë, të gjithë …
Ofensiva nuk shkoi sipas planit. Në vend të një përparimi të shpejtë në Venev dhe Kashira, njësia e 4 -të e tankeve të forcave u zhvendos shumë më tej në lindje - në Belokolodez, Ozerki, Savino, duke ndërprerë pjesën e pasme dhe komunikimet e Siberianëve nga veriu. Nga lindja, kazani Stalinogorsk me Siberianët u vulos nga divizioni i 29 -të i këmbësorisë i motorizuar i Gjeneral Major Max Fremerey, i cili, në vend të një marshimi të përshpejtuar në Serebryanye Prudy dhe Zaraisk, tani ktheu pjesën e përparme në perëndim, pikërisht në pjesën e pasme të Divizioni 239 i Këmbësorisë. Të gjitha komunikimet e pasme u ndërprenë, karrocat me ushtarët sovjetikë të evakuuar u kapën. Koloneli G. O. Martirosyan ndarja siberiane mbeti vetëm. Në ring. Kundër katër atyre gjermane.
Sidoqoftë, në raportet operacionale gjermanët do të shkruajnë për dy divizione të rrethuara siberiane. Në fund të fundit, disi nuk u përshtat fare që formacionet e tre trupave (trupat e ushtrisë së 24 -të, 47 -të dhe 53 -të) nuk mund të përballonin vetëm një divizion. Edhe nëse ishte me gjak të plotë, me një shtyllë rezerviste që kaluan Khasan dhe Khalkhin-Gol, të armatosur plotësisht, me 40 tanke, me betejën e 125-të të tankeve të bashkangjitura bashkangjitur. Edhe nëse këta siberianë kaluan më 7 nëntor në kuti ceremoniale para përfaqësuesve të huaj diplomatikë në Kuibyshev dhe u betuan për Kalinin dhe Voroshilov për të mbrojtur atdheun e tyre! Jo, ka dy divizione siberiane në kazan. Pika.
Në mëngjesin e 25 nëntorit, posta komanduese e divizionit të 29 -të "Skifter" u zhvendos në stacionin Epifan (tani qyteti i Kimovsk), dhe selia e regjimenteve ishte e vendosur direkt në fshatin Dudkino. Përgatitjet për rrethimin dhe pastrimin e kazanit Stalinogorsk u zhvilluan në ndërtesën e shkollës Dudkin - nuk ishte e këshillueshme t'i mësonit këta fëmijë rusë më tej. Edhe dje, inteligjenca e Divizionit të 4 -të Panzer raportoi se nuk kishte asnjë armik në veri (Holtobino, Shishlovo, Podhozhee), por raportoi për shkatërrimin e dy grupeve partizanë. Kryetari i komitetit të qytetit Stalinogorsk të Osoaviakhim Grigory Mikhailovich Kholodov udhëhoqi një grup mësuesish të shkollave nga rrethi Zavodskoy i Stalinogorsk nga zona luftarake në lindje në rajonin Ryazan. Por pranë Shishlovo ata u kapën nga inteligjenca gjermane. Në një përleshje të shkurtër, Kholodov u vra. Gratë dhe burrat u ndanë, këta të fundit u qëlluan menjëherë në fushë. "Çdo njësi ushtarake është e detyruar, me të marrë një raport ose thashetheme për partizanët, të kryejë menjëherë zbulim dhe të shkatërrojë partizanët […] Asnjë mëshirë nuk ofrohet për subjektet e dyshuara."
Një gjë e njohur. Gjeneralët, oficerët dhe ushtarët gjermanë kanë parë shumë kaldaja në Francë dhe Poloni; por kolonat e pafundme të robërve të luftës sovjetikë përgjatë rrugëve me pluhur në verë dhe vjeshtë të vitit 1941 u gdhendën veçanërisht në kujtesë. Dhe në kazanin e fundit të Bryansk, në tetor, "skifterët" e Fremerey gjithashtu parandaluan rusët të depërtonin. Më 25 nëntor, në orën 11:15 paradite (ora 13:15 e Moskës), vendimi u regjistrua përsëri me përpikëri në regjistrin luftarak: "Bazuar në zhvillimin e ngjarjeve, selia e divizionit po i afrohet momentit kur unaza e rrethimit do të jetë e ngushtë u mbyll nga forcat e mëdha të Regjimentit të 15 -të të Këmbësorisë dhe jep urdhrin për të marrë Ivankovo [6 km në perëndim të Dudkino] nga forcat e batalionit Jaeger në marshim."
Zilja e parë ra në Ivankovo, e dyta në Shirino. Batalioni i 3 -të i Regjimentit të 15 -të të Këmbësorisë të Divizionit të 29 -të të Këmbësorisë të Motorizuar u quajt "Jaeger" në kujtim të Batalionit të 11 -të Hessian Jaeger të Reichswehr në vitet 1920. Historia e tij daton që nga ushtria mbretërore prusiane. Në një betejë të përgjakshme të ardhshme në Ivankovo, rojet gjermane u sulmuan nga Siberianët nga tre anë dhe u mundën. Përpjekja e dytë për të marrë Ivankovo e çoi numrin e të vrarëve në 34 dhe numrin e të plagosurve në 83. Për herë të parë gjatë fushatës ushtarake në Rusi, kishte persona të zhdukur në divizion - batalioni që u nis në mbrëmja në Sokolniki nuk numëroi 15 rojtarë … Sidoqoftë, mjeku veterinar ushtarak i rangut të dytë Mikhail Tikhonovich Lyadov në ditarin e tij shpjegon në mënyrë specifike atë që u ndodhi atyre: "Armiku ishte i rrethuar nga zjarri kryq mitralozësh në periferi veriperëndimore të fshati [Ivankovo]. Llaçi ynë përgatiti një sulm dhe kompania e përzuri armikun nga fshati, duke i shkaktuar 52 viktima; yni humbi 31 persona të vrarë, 8 të plagosur ".
Në të njëjtën ditë, një përpjekje gjermane për të "pastruar" fshatin Shirino nga patrulla zbuluese e batalionit të parë të regjimentit të 15 -të të këmbësorisë gjithashtu dështoi. "Me sa duket ne po flasim për forca të rëndësishme" - të regjistruara në regjistrin e operacioneve ushtarake. Një oficer sovjetik i Regjimentit 817 të Këmbësorisë të Divizionit 239 të Këmbësorisë, i cili u arratis në vendin e Batalionit të 2 -të të Regjimentit të 15 -të të Këmbësorisë në fshatin Granki, raportoi se regjimenti i tij në Donskoy ishte alarmuar mbrëmë në orën 24:00 dhe u nis në orën 2:00 në drejtim të Ivankovës. Dëshmia e tij u dërgua me urgjencë në selinë e Regjimentit të 15 -të të Këmbësorisë në Dudkino se armiku i gjetur në Ivankovo dhe Shirino ishte njësitë e përparme të Divizionit 239 të Këmbësorisë. Akhtung, Siberianët shkuan për një përparim! Më tej, shefi i departamentit operacional e transferon këtë informacion në selinë e Trupave të 47 -të të Ushtrisë.
Në selinë e Trupave të 47 -të të Ushtrisë Gjermane, Siberianët prisnin një përparim për një kohë të gjatë. Epo, më në fund, ne do ta nxjerrim këtë "copëz"! Sipas urdhrit të përgjuar të Ushtrisë 50-të Ruse, Divizioni 239 i Këmbësorisë do të shpërthejë natën e 26-27 Nëntorit ose në fillim të 27 Nëntorit në veri në Pellgje Argjendi. Dhe kështu, Divizioni i 29 -të i Këmbësorisë së Motorizuar po bën të gjitha përgatitjet për të përmbushur një përpjekje të mundshme të përparimit të natës. Megjithë ngricat e rënda, edhe gjatë natës këmbësorët gjermanë zunë pozicione të vazhdueshme mbrojtëse, siç besonte selia. Sidoqoftë, nuk kishte linja mbrojtëse të vazhdueshme: nga ngrica dhe mungesa e uniformave të dimrit, këmbësoria gjermane u ul duke u kënaqur në shtëpitë e fshatit, dhe vetëm ushtarët e postës me një dridhje kujtuan: "Ne ishim në rrugë të ruajtur në 30-32 shkallët e të ftohtit. Ne menduam se do të vdisnim, pasi disa prej tyre ngrinë gishtërinjtë dhe një pjesë të këmbëve ". Epo, kishte gjithashtu shpresë se siberianët megjithatë do të shkonin në veri përmes pozicioneve të Divizionit të 4 -të Panzer fqinj.
Ofensiva nuk kishte shkuar sipas planit për një kohë të gjatë, por tani rrethimi i Siberianëve disi nuk shkoi mirë. Ivankovo, Shirino, Spasskoe … Spasskoe? Batalioni i Parë i Regjimentit të 15 -të të Këmbësorisë pasditen e 25 Nëntorit vazhdoi përmes Spasskoye në jugperëndim, por papritur rreth orës 17:00 (ora 19:00 e Moskës) u sulmua nga forcat e mëdha të armikut nga të dy krahët dhe u ndërpre përkohësisht Me Batalioni pësoi humbje të mëdha. Ndër të tjera, komandanti i batalionit, kapiteni Lise, ndihmës i batalionit të 3 -të të regjimentit të artilerisë së 29 -të, toger i lartë Hübner, komandant i baterisë së 6 -të të regjimentit të artilerisë së 29 -të, toger i lartë Fettig dhe shumë ushtarë të tyre në duart e tyre e Siberianëve …
Sidoqoftë, prishja e vërtetë e modelit ndodhi në fshatin Novo-Yakovlevka. Mbetjet e shpërndara të Regjimentit të 15 -të të Këmbësorisë rrëshqitën këtu dhe u përfshinë atje në Batalionin e 2 -të të Regjimentit të 71 -të të Këmbësorisë. Por siberianët shpërthyen këtu natën tjetër. Veryshtë shumë e vështirë dhe. O. komandantit të batalionit të parë të regjimentit të 15 -të të këmbësorisë, toger i lartë Betge, në raportin e tij iu dha një përshkrim i humbjes së plotë: "Papritmas, një përleshje filloi në vijën kryesore të mbrojtjes. Në të njëjtën kohë, u ngrit një ulërimë, më shumë kafshë sesa njerëzore … E gjithë divizioni i Siberisë sulmoi krahun e djathtë të batalionit të 2 -të të regjimentit të 71 -të të këmbësorisë, dhe ishte në drejtimin juglindor, d.m.th. në mënyrë të zhdrejtë në lidhje me frontin tonë. Ne nuk mund të bënim dallimin midis rusëve, por vetëm dëgjuam. Më në fund pamë blicet e mitralozëve të tyre dhe pushkëve të sulmit. Ata qëlluan në arrati nga ijet. Gradualisht tingujt e të shtënave u përhapën deri në krahun e majtë të Batalionit të Parë, Regjimenti i 15 -të i Këmbësorisë, nga ku më në fund mora një mesazh se ai ishte i rrethuar. Në të njëjtën kohë, ndihmësi u kthye dhe më raportoi se nuk kishte mundur të arrinte në batalionin e dytë, regjimentin e 71 -të të këmbësorisë; në pjesën veriore të Novo-Yakovlevka, ai u takua vetëm me rusët. Tani ishte e qartë se ne ishim të bllokuar. […] Një urdhër për t'u tërhequr nga Novo-Yakovlevka nuk ishte i nevojshëm. […] Tani ishte vetëm një çështje për të mos e kthyer tërheqjen nga fshati në një fluturim të vërtetë … Situata me grumbullimin dhe organizimin e njësive ishte tashmë dëshpëruese. Vetëm me ndihmën e masave të pamëshirshme ishte e mundur të shmangej një katastrofë e plotë. Bindja e mirë nuk ndihmoi më atje”.
Kjo do të thotë që vetëm me ndihmën e masave të pamëshirshme ishte e mundur të shmangej një katastrofë e plotë - të shpëtosh nga këta siberianë, të cilët po qëllonin në ikje nga ijet, me një ulërimë kafshësh. Oficeri gjerman i frikësuar i përshkruan shumë qartë ndjenjat e tij nga thirrja e betejës ruse "Hurray", e cila më vonë u bë një simbol i Luftës së Madhe Patriotike.
Gjatë një beteje të rëndë dorë më dorë, natën e 27 nëntorit, me humbje të mëdha për gjermanët, siberianët arritën të depërtojnë me forca të rëndësishme në lindje … Dhe po, në vend të Pellgjeve të Argjendta, siç tregohet në urdhri i përgjuar i Ushtrisë së 50 -të, Divizioni 239 i Këmbësorisë gjithashtu nuk shkoi sipas planit, dhe në lindje - në Pronsk (rajoni Ryazan). Dikush mund të merrte me mend se siberianët thjesht nuk e morën atë dhe vepruan në mënyrë të pavarur sipas situatës, duke mbajtur kontakte me selinë më të lartë të frontit dhe Shtabin e Përgjithshëm.
Hendeku në rrethim u vulos shpejt dhe pastrimi i mëvonshëm i atyre që mbetën në kazanin Stalinogorsk solli 1530 të burgosur dhe trofe të mëdhenj: të gjithë tanket e tij, si dhe armët e rënda, komandanti i divizionit të pushkëve 239, koloneli GO Martirosyan u detyrua të largohesh për të thyer dritën … Por 9000 njerëzit e tjerë u larguan!
"Nicht ordnung". Për të ndëshkuar … inspektimin e përparimit të natës të Siberianëve në 11:35 të 27 Nëntorit, komandanti i Ushtrisë së 2-të Panzer, Gjeneral Kolonel Heinz Guderian, mbërrin në postën komanduese të divizionit të 29-të të këmbësorisë të motorizuar. Pastaj në orën 12:30 nga atje ai shkoi në Dudkino. Dikush mund të imagjinojë se çfarë abuzimi selektiv gjerman ishte në klasën e dikurshme të gjuhës dhe letërsisë ruse të shkollës Dudkin! Beteja ". Me një fytyrë të kënaqur, pas një qëndrimi të shkurtër në Dudkino, komandanti shkon në Novo-Yakovlevka, ku merr një raport nga këmbësorët gjermanë të mbijetuar dhe i drejtohet një fjalimi të shkurtër personelit. "Epo, është vërtet për të ardhur keq që rusët depërtuan. Por mund të ndodhë, "e gjeti veten Guderian. Por në vend që të tërhiqej zvarrë, komandanti i batalionit dëgjoi fjalë inkurajuese: “Mos e ul kokën. Bëje këtë edhe njerëzve të tu”. Dhe vetë "Heinz me shpejtësi të lartë" nxitoi më tej në veri në vendin e Divizionit të 4-të Panzer. Ai qartë kishte plane më të rëndësishme - diku afër Moskës.
Pra, për të shpëtuar batalionin e tij nga shkatërrimi, toger i lartë Betge u largua përkohësisht nga fshati. Regjistri i luftës flet për "humbjet tona të mëdha" në tërheqjen në veri. Kur të nesërmen në mëngjes një kundërsulm i përbashkët me këmbësorët nga Batalioni i 2-të i Regjimentit të 71-të të Këmbësorisë arriti të kapte përsëri Novo-Yakovlevka, ushtarët e Betge u përballën me një "pamje të tmerrshme". “Shokët tanë të vdekur dhe rusët e vdekur shtriheshin të përzier, pjesërisht mbi njëri -tjetrin. I gjithë fshati ishte vetëm një grumbull rrënojash që digjen. Midis tyre ishin skeletet e makinave të djegura […]"
73 të vrarë, 89 të plagosur dhe 19 të zhdukur brenda një dite, më saktë në një natë më 27 nëntor 1941. Gjithsej 120 të vrarë, 210 të plagosur dhe 34 të zhdukur për periudhën 20-29 Nëntor - në vijën fundore të divizionit, i cili ishte në ballë të përparimit të Siberianëve.
Po kështu, Lemelsen, komandanti i Trupave të 47 -të të Ushtrisë, që nga fillimi në asnjë mënyrë nuk u përpoq të zbukuronte disi disfatën. Me këtë rast, ai vuri në dukje në historinë e divizionit: "Batalioni [1] [Regjimenti i 15 -të i Këmbësorisë] pësoi humbjet më të mëdha [në Spasskoye]. Ndër të tjera, komandanti i batalionit, kapiteni Lise, ndihmësi i batalionit të 3 -të të regjimentit të artilerisë së 29 -të, toger i lartë Huebner dhe komandanti i baterisë së 6 -të të regjimentit të 29 -të të artilerisë, toger i lartë Fettig, si dhe shumë luftëtarë të tyre trima në duart e Siberianëve, gjithsej rreth 50 njerëz; trupat e tyre, të gjymtuar brutalisht, u gjetën dhe u varrosën solemnisht në varrezat ushtarake në Dudkino. Vetëm propaganda e qëllimshme nxitëse mund të errësojë mendjen e Siberianëve për të kryer akte të tilla që përçmojnë të gjitha ligjet e luftës. Zemërimi dhe indinjata e pamatshme përfshiu të gjithë shokët që ishin dëshmitarë të kësaj."
Çfarë kthesë! E zeza papritmas u bë e bardhë … Ai i bën jehonë nënkolonelit Nietzsche, i cili edhe një herë duke përshkruar rrjedhën e betejës në Novo-Yakovlevka dhe duke konfirmuar humbjet e mëdha, thekson: "Nga shumë trupa mund të vërtetohet se armiku me mizoria brutale gjymtoi dhe vrau të plagosurit që ranë në duart tuaja ".
Ky version nuk i reziston kritikave: në betejat e natës, të cilat u shndërruan në luftime të ashpra dorë më dorë, luftëtarët sovjetikë nuk ishin aspak të gatshëm për hakmarrje kundër armikut. Por në një sulm me bajonetë, dhe madje edhe gjatë natës, luftëtarët nuk zgjedhin se ku është më e saktë të hedhin bajonetën e tyre ose një lopatë të vogël këmbësorie në armik. Mjeku ushtarak i rangut të dytë Mikhail Tikhonovich Lyadov është jashtëzakonisht i shkurtër: "Armiku po ndez vazhdimisht raketa, duke gjykuar nga raketat, ne jemi në ring. Ordershtë dhënë një urdhër - të shpërthejë unazën. […] Komandanti i kompanisë Toger i Lartë Skvortsov dhe Toger Kazakov i drejtuan burrat në sulm. Kam ecur në zinxhirin e tretë, para Bautin, Ivanov, Ruchkoseev, pas Petrov, Rodin. Të gjithë luftuan dëshpërimisht. Ruchkoseevs rrahën gjermanët veçanërisht mirë - ai theri 4 fashistë me një bajonetë, goditi 3 dhe mori 4 të burgosur. Në këtë sulm, unë shkatërrova 3 fashistë. Unaza u prish, ne dolëm nga rrethimi ".
Por jo të gjithë u larguan nga rrethimi. Më shumë se 1.500 të burgosur ishin në duart e gjermanëve, shumë u plagosën. Reagimi i këmbësorisë së divizionit të 29 -të të këmbësorisë të motorizuar doli të ishte monstruoz. Një banor vendas i fshatit Novo-Yakovlevka, Vasily Timofeevich Kortukov, atëherë një djalë 15-vjeçar, ende i mban mend qartë ato ngjarje: "Pas betejës, gjermanët fjalë për fjalë u zemëruan. Ata shkuan në shtëpi, përfunduan ushtarët e plagosur të Ushtrisë së Kuqe. Një ushtar u vra në shtëpinë time. Shumë nga njerëzit e plagosur të Ushtrisë së Kuqe u futën në shtëpinë e Korolevëve dhe ata vunë kashtë atje për ta. Gjermanët ecën me kunj dhe vranë të plagosurit. Një ushtar, i plagosur në krah, u fsheh, u shndërrua në një mushama dhe u nis për në Solntsevo [tani nuk ekziston 4 km në jug të Novo-Yakovlevka]. Dhe pjesa tjetër, rreth 12 persona, u rrahën të gjithë. Mendova ndoshta kush do të mbijetonte, por jo, ai [gjermani] i theri të gjithë ushtarët … Ata gjithashtu mblodhën ushtarët e fshehur, të cilët, ndoshta, nuk donin të luftonin ose u plagosën - i çuan në pellg (në pjesa veriore e fshatit) dhe rreth 30 persona.35 u pushkatuan. Nga Territori Altai, ata ishin djem të shëndetshëm … "Sipas të dhënave arkivore (Departamenti i Arkivit i Administratës së qytetit të Kimovsk dhe Kimovsky District, f.3, op.1, njësia 3, l.74), në total 50 ushtarë u qëlluan në këshillin e fshatit Spassky të Ushtrisë së Kuqe të kapur, përfshirë 20 të plagosur, 1 toger dhe 1 kapiten. Dhe psikika e hollë / e dobët gjermane nuk ka asnjë lidhje me të.
Oficerët gjermanë bënë çmos për të justifikuar mizoritë e ushtarëve të tyre, por ata nuk kanë asnjë justifikim. Siç vëren studiuesi gjerman Henning Stüring, "është mbi të burgosurit, pavarësisht nëse ata janë fajtorë apo jo, që zemërimi i grumbulluar shpesh derdhet me një mizori të shfrenuar. Aq më tepër në frontin lindor, armiqësor ndaj jetës, të ngarkuar ideologjikisht nga të dy anët [në BRSS]”. Ai veçanërisht thekson: “Në të gjitha studimet, ky aspekt analizohet shumë shkurt, shpesh pothuajse nuk përmendet fare. Përkundrazi, përfshirja e pamohueshme e Wehrmacht në Holokaust tregohet pa ndryshim. Por skenari kryesor i historisë, përkatësisht lufta dhe betejat e saj të panumërta, zbehet në sfond. Ju duhet të mbani para syve tuaj një listë të gjatë humbjesh të ndarjes për të zbuluar të vërtetën. Ushtarët e zakonshëm të 29 -të [Divizioni i Motorit të Këmbësorisë] vranë ushtarë të Ushtrisë së Kuqe, jo civilë. Pas pesë muajsh në frontin lindor, më shumë se një në tre ushtarë të divizionit vriten, plagosen ose zhduken. Në frontin lindor, së bashku me krimet e luftës, mbi të gjitha, kishte vetëm një luftë të zakonshme. Sigurisht, të dyja palët luftuan me brutalitet të pamëshirshëm. Sidoqoftë, jo pushkatimi i komisarëve apo edhe hebrenjve, por shkatërrimi i robërve të luftës menjëherë pas luftimeve të rënda me humbje të mëdha - krimet më të shumta të këmbësorisë gjermane!"
Por prisni, kush është i interesuar për këto krime tani? Në vendin tonë "Heinz" është ketchup, dhe Holokausti është ngjitës për letër -muri, ndërsa të tjerët kanë ndryshuar prej kohësh rrugë që kanë marrë emrin e oficerëve sovjetikë dhe kanë ngritur monumente për vrasësit e Bandera. E zeza u bë e bardhë, e bardha u bë e zezë - vazhdoni kështu! Ajo që gjermanët nuk arritën gjatë Luftës së Madhe Patriotike, u realizua në mënyrë të përsosur në vitet 1990 - kujtesa historike e njerëzve u fshi. Apo? … Wolfram Wette, profesor i historisë moderne në Universitetin e Freiburgut, bashkëthemelues i grupit të punës për studimin e historisë së kohës së paqes dhe këshilltar i Shoqatës për marrëdhëniet me vendet e ish-BRSS, kujton:
"Veprimet kriminale të Wehrmacht kundër të burgosurve rusë të luftës në 1941-1945 mbeten një turp i pashlyeshëm për Wehrmacht dhe popullin gjerman. Rregulli i tretë në kartën e identitetit të ushtarit gjerman lexonte: "Ju nuk mund të vrisni një armik që është dorëzuar". Ky rregull, të cilin çdo ushtar gjerman duhej ta ndiqte, u shkel nga Wehrmacht tre milionë e treqind mijë herë! Kjo njohuri më në fund duhet të nxirret nga qoshet e fshehura të kujtesës sonë. Dhe le të jetë e pakëndshme për ne - ndershmëria në lidhje me historinë do të përfitojë vetëm nga marrëdhënia midis Gjermanisë dhe Rusisë ".
Epo, atëherë le të vazhdojmë historinë tonë të vështirë.
