Në një nga artikujt e mi të botuar në faqen e internetit të VO -së, unë fola për pushkën Remington, dhe materiali u përgatit në bazë të botimit "Remington Rolling Block Pifles Military of the World" (George Layman. Woonsocket, RIUSA: Andrew Mowbray Incorporated Publishers, 2010 - 240 faqe). Autori i librit është një person unik në mënyrën e tij: ai shërbeu në Ushtrinë Amerikane për 21 vjet si përkthyes nga japonishtja, por gjithashtu flet koreane, gjermane, hungareze, suedeze, spanjolle dhe portugeze. Ai është autor i mbi 1,100 artikujve të lidhur me armët dhe është shfaqur në disa filma historikë në Discovery Channel si një "kokë folëse". Epo, pushka Remington është një nga fushat e hobi të tij. Ai i mbledh dhe i studion ato. Sigurisht, puna e një autori të tillë meriton vëmendje. Në të njëjtën kohë, publikimi i mëparshëm shkaktoi një numër dyshimesh në mesin e disa lexuesve të VO. Dhe dikush madje kërkoi nga unë skanime të faqeve të cituara. Sidoqoftë, padurimi dhe eksitimi i tyre është i kuptueshëm. Jo të gjithë artikujt në VO përmbajnë lidhje me burimet parësore. Prandaj shumë mendojnë, me siguri, se autorët janë shumë të lirë për të disponuar me materialin që kanë, kështu që leximi i tekstit në origjinal ju lejon të hiqni këto pyetje që kanë lindur, të mësoni shumë dhe të siguroheni që dhe si Historianët perëndimorë shkruajnë për Rusinë. Jo gazetarë të lirë dhe shpesh analfabetë, dhe jo politikanë, por historianë, njerëz me arsim të mirë, të cilët vlerësojnë reputacionin e tyre. Prandaj, i kërkova kolegut tim në universitet nga departamenti i gjuhëve të huaja, mësueses së lartë Shurupova Irina Vladimirovna, që të përkthente tekstin që interesonte lexuesit e VO, sa më afër burimit origjinal. Pra, hapni faqen 105 të botimit të mësipërm dhe filloni të lexoni:
Veprimi i rrufe në qiell i pushkës Remington. Koleksion privat.
Rusia.
Që në fillim, kompania Remington e shikoi Rusinë si një klient të rëndësishëm dhe premtues për pushkën me veprim bulon. Kompania nuk kurseu kohë dhe përpjekje për të tërhequr vëmendjen e Rusisë tek produktet e saj, por pa dobi. Në një letër drejtuar gjeneralit Dyer më 23 maj 1871, Sam Norris i referohet vëllait të tij John, i cili ishte i pranishëm në të gjitha testet zyrtare. Por nuk ndihmoi. Ndoshta askush, përfshirë vëllezërit Norris, nuk e dinte që Rusia kishte vendosur të miratonte një pushkë të re që ata mund ta prodhonin vetë. Në 1861, Rusia miratoi pushkën Berdan-I, e cila ishte kryesisht rezultat i punës së përbashkët të Kolonel Alexander Gorlov dhe Kapiten Karl Gunnius me Colt nga Shtetet e Bashkuara. Rusët ishin aq të vendosur që të mos vareshin nga furnizuesit e huaj saqë në vitin 1871 ata braktisën pushkën Berdan-I në favor të pushkës me bulona me veprim të vetëm Berdan-II, jo sepse ishte më mirë, por sepse ishte më e lehtë për t'u prodhuar. … Siç e pamë nga përvoja e prodhuesve austriakë dhe do të shohim në të ardhmen nga të tjerët, pushka me bulon ishte e vështirë të prodhohej, dhe Rusia, me aftësitë e saj të kufizuara industriale, e kuptoi mirë problemin e krijimit të një industrie të re, blerjen e makinës mjetet, trajnimi i punëtorëve dhe kalimi në armë të reja, dhe kjo është ajo. është në të njëjtën kohë.
Kopertina e librit nga George Lauman. Kapaku i fortë pa dërgesë kushton 40 dollarë sot.
Mundësia e dytë për të hapur tregun rus u shfaq gjatë Luftës Ruso-Turke (Prill 1877-Mars 1878). Në atë kohë, kompania Remington ishte praktikisht e falimentuar, megjithëse bëri çmos për ta fshehur atë. Samu-el Norris dhe Watson Squier arritën në Shën Petersburg. Para kësaj, Squier mori një telegram nga Kolonel Gorlov, në të cilin ai e nxiti atë të largohej për në Shën Petersburg atë mbrëmje. Remington & Sons ishte aq i prishur sa Squier duhej të paguante nga xhepi i tij për udhëtimin.
Reklamimi i pushkës Remington M1896, me dhomë për kalibra të ndryshëm.
Gorlov kishte një qëndrim të mirë ndaj sistemit Remington dhe nuk e donte Berdan-II. Ai me sa duket i dërgoi një memorandum Ministrit të Luftës, Gjeneralit Milyutin, me një kërkesë për të shqyrtuar me kujdes Remington. Milyutin nuk tregoi interes dhe shkroi një shënim mjaft kaustik duke deklaruar se Rusia nuk është një shtet Papal ose Egjipt, dhe se është shumë e rëndësishme që Rusia të zhvillojë prodhimin e saj të armëve moderne.
As Norris dhe as Squier nuk ishin të interesuar për këtë korrespondencë dhe vazhduan përpjekjet e tyre për të interesuar rusët me një pushkë me rrufe në qiell, dhe nëse kjo nuk funksionoi, me një pushkë të revistës Remington-Keene. Ata gjithashtu kuptuan se nuk mund të bëhej fjalë për prodhimin e valvulave të reja të fluturave në pushkët ruse Berdan në kalibrin.42 aq shpejt sa të shpresonin për një porosi, kështu që Squier u përpoq t'u shiste atyre një model spanjoll. Ai i shkroi gjeneralit Barantov: Megjithëse kjo armë ka një kalibër.433, dhe pushka ruse Berdan ka një kalibër.42, është vërtetuar në mënyrë të përsëritur në Amerikë se gëzhoja e veshur për Berdanin rus qëllon me sukses nga pushka Remington spanjolle, me rezultate të mira përsa i përket saktësisë dhe diapazonit. (Cituar nga Armët për Carin nga Joseph Bradley. North Illinois Univer City Press.)
Vula e modelit M1867.
Më 28 tetor 1877, Squier mori një shënim të shkurtër nga shefi i departamentit të artilerisë ku thuhej se qeveria ruse nuk kishte ndërmend për momentin të drejtohej në urdhra të huaj për armë ose gëzhoja.
Në fakt, kompania Remington shiti pushkë rrufe në Rusi, por 35 vjet më vonë, kur ato ishin konsideruar prej kohësh të vjetruara. Kontrata ruse për pushkë është pothuajse e panjohur. Disa autorë, përkatësisht Phil Sharp dhe R. O. Ackley përmendi se fishekët rusë 7.62 u përdorën në pushkë me veprim rrufe gjatë Luftës së Parë Botërore. Por ata nuk kishin ndonjë informacion specifik. Edhe pse një numër prej tyre mund të jenë përdorur, rendi daton nga periudha menjëherë pas Luftës Ruso-Japoneze të 1904-1905.
Reklama e Remington nga 1871 dhe asortimenti shoqërues i bajonetave.
Për herë të parë mësova për këtë urdhër carist në pranverën e vitit 1966 në dyqanin e hobi të babait tim. Ishte në Wallingford, Connecticut. Një nga blerësit e babait tim ishte një zotëri i moshuar 86-vjeçar i cili punonte në uzinën Remington në Bridgeport, Connecticut dhe doli në pension në 1947. Para kësaj, ai punoi në uzinën Ilion, Nju Jork, por ku-pastaj pas Lufta e Parë Botërore ai u transferua në Konektikat. Ai kishte një kujtesë të qartë dhe mbante mend mirë atë që ndodhi 50 vjet më parë, kur Rusia cariste në të vërtetë urdhëroi "disa mijëra pushkë me bulona". Dhe … ai kishte prova. Unë duhet t'i kisha ofruar atij 100 dollarë për të para se të bashkohesha me ushtrinë në vitin 1969. Tani mendoj se i bëra një dëm shërbimit Remingtonit dhe vetes sime duke mos bërë një përpjekje serioze për të marrë këtë dokument. Por të paktën kam qenë në gjendje ta lexoj disa herë.
Kjo pjesë e rëndësishme e dëshmisë ishte një buletin me 16 faqe për punonjësit e Remington, i cili me shumë mundësi u postua në një tabelë njoftimesh në dhomën e takimeve. Në krye të faqeve kishte shumë vrima me kunja, qoshet e faqeve ishin palosur dhe data ishte Dhjetor 1914. Ai rendiste dërgesat e armëve të zjarrit nga jashtë të kompanisë dhe numrin e tyre nga 1900 deri në 1914, dhe shprehu mirënjohje për punonjësit për punën e tyre gjatë 14 viteve të fundit. Ai gjithashtu përmendi luftën e fundit në Evropë. Dy faqe iu kushtuan tërësisht "një epoke të re për një të preferuar të vjetër, pushkën e re të vogël Remington". U dha një listë e rreth 15 vendeve që blenë një Remington të ri me një valvul flutur me pluhur pa tym për fishekë nga 1900 deri në 1914. Numri u tregua gjithashtu, disa treguan modelin dhe kalibrin. Kishte gjithashtu referenca për të ardhmen e afërt, domethënë Luftën e Parë Botërore. Në njërën prej faqeve, ajo ishte shënuar me shkronja të zeza "Ish -klienti evropian mund të marrë porosinë e tij përsëri në sasi të konsiderueshme". Kjo, natyrisht, nënkuptonte Republikën Franceze. Midis këtyre 15 vendeve ishte Rusia. Më kujtohet qartë se në kolonën nën urdhrin rus ishte shkruar "dy mijë e nëntëqind e tetëdhjetë e një, model 1897, një pushkë speciale me gomë të vogël 7.62 mm për Rusinë cariste pas luftës me Japoninë." Ky dokument përmendi gjithashtu disa vende në Amerikën Jugore dhe Qendrore që bënë blerje të pushkës M1897. Kjo gazetë duhet të konsiderohet si një nga pjesët më të vlefshme të Remington Post që kompania prodhoi për punonjësit e saj gjatë periudhës së vonë të Remington Butterfly. Të gjitha përpjekjet e vazhdueshme për të gjetur vendndodhjen e saj deri më tani kanë dështuar.
Diagrami i pajisjes dhe funksionimi i qepenit Remington.
Para se të gjeja pushkën e treguar këtu, unë pashë vetëm dy nga këto pushkë misterioze ruse të bulonave. E para që zbulova në Vietnam në 1971 në një hale armësh të konfiskuara nga armiku. Unë kam qenë në gjendje ta shqyrtoj atë dhe të marr disa shënime, por fotografitë nuk ishin në pyetje, edhe nëse kisha një aparat fotografik. Ajo kishte një Vietkong tipik të qepur nga rripi i pushkës së bërë prej pëlhure. Shenjat në pjesën e pasme të marrësit ishin fshirë, por rreth 3 inç para harkut të plasaritjes së plasaritur dhe të riparuar mund të lexoheshin qartë "CAL.7.62R". Kishte diçka të shkruar në ciriliken ruse në copëzën vulosëse të marrësit dhe në të dy anët e kasës. Më kujtohet qartë se në disa vende kishte numrin serik 428. Më dukej sikur kisha gjetur Gralin e Shenjtë. Përveç kalibrit, vura re edhe fuçinë 2TA dhe se nuk kishte asgjë për ramrod.
Lufta Ruso-Japoneze filloi në shkurt 1904 me një sulm të papritur japonez në Port Arthur në Lindjen e Largët Ruse. Të gjitha armiqësitë u zhvilluan në Kinë, Mançuri dhe Kore. Konflikti u bazua në pretendimet territoriale ruse dhe japoneze dhe privilegjet tregtare, dhe përgjithësisht pranohet që Japonia fitoi një fitore dërrmuese.
(Vazhdon)
