Nga autori
Breshëritë e armëve të Luftës së Madhe Patriotike janë shuar shumë kohë më parë. Historia e tij përshkruhet në dhjetëra mijëra libra - kujtime të pjesëmarrësve dhe dëshmitarë okularë të atyre ngjarjeve, enciklopedi zyrtare, libra shkollorë dhe libra referimi, studime të ndryshme historike të shumë autorëve bashkëkohorë. Jo më pak mirë, veçanërisht në Perëndim, ngjarjet e të gjithë Luftës së Dytë Botërore janë të mbuluara (megjithëse, si rregull, shumë pak vëmendje i kushtohet operacioneve ushtarake të Gjermanisë në Frontin Lindor, ku Bashkimi Sovjetik kishte barrën më të madhe të lufta kundër Wehrmacht). Ajo që bashkon këto dy versione të paraqitjes së ngjarjeve të njërit, në fakt, luftës është se një pjesë e madhe e librave dhe kërkimeve historike të kryera i kushtohen vitit 1942. Ky vit me të vërtetë meriton një vëmendje të tillë - ai shpjegoi fitoret kaq domethënëse të vendeve të Boshtit si përparimi i ushtrisë gjermane në Vollgë dhe Kaukaz në Frontin Lindor, dhe në Afrikë në Tobruk dhe qasjet në Kajro, kapja e Malaja dhe Singapori nga Japonia, me kontrollin e mëvonshëm të vendosjes nga Perandoria e Diellit në rritje në pjesën më të madhe të Oqeanit Paqësor. Në të njëjtën kohë, ishte ky vit që shënoi fillimin e një ndryshimi rrënjësor në Luftën e Dytë Botërore - duke filluar me humbjen e Marinës Perandorake Japoneze të forcës së saj kryesore të goditjes - katër transportues avionësh të rëndë me pothuajse të gjithë ekuipazhet në betejën e Midway Atoli dhe disfata e Afrikës së Afrikës më parë të pathyeshme të Rommel nën El-Alamein, para vdekjes së ushtrive të 3-të rumune dhe të tetë italiane në Don, si dhe rrethimin e plotë të ushtrisë së 6-të gjermane në Stalingrad.
Nëse flasim rreptësisht për Luftën e Madhe Patriotike, atëherë betejat e përgjakshme që u zhvilluan në 1942 në sektorin jugor të frontit sovjeto -gjerman - drejtimet e Kharkovit dhe Voronezh, në Krime dhe në ultësirën e Kaukazit, pranë Stalingradit dhe në Novorossiysk, ishin kryesisht vendimtare për të përgjithshmet rezultatet e konfrontimit midis BRSS dhe Gjermanisë. Rëndësia e atyre betejave vështirë se mund të mbivlerësohet. Sidoqoftë, ata kryesisht "lanë në hije" betejat e tjera të vitit 1942, të cilat, nëse shiheshin objektivisht, dhanë një kontribut po aq vendimtar si në humbjen strategjike të ushtrisë gjermane në jug të Frontit Lindor, ashtu edhe në përgjithësi në një ndryshim rrënjësor në rrjedhën e gjithë luftës. Një nga këto, jo aq e njohur sa betejat në brigjet e Vollgës ose në kalimet e Kaukazit, konfrontimet do të përshkruhen në faqet e librit tim, me disa kapituj nga të cilët dua të njoh vizitorët e sitit " Voennoye Obozreniye ".
Do të ketë të bëjë me armiqësitë në verën dhe vjeshtën e vitit 1942, kur Komanda e Lartë Gjermane nuk donte të pajtohej me faktin se pothuajse një e treta e forcave tokësore gjermane në Frontin Lindor ishin të lidhur në beteja pozicionale pranë Leningradit. Duke mos arritur shkatërrimin e qytetit nga uria, Hitleri vendosi të dërgojë forca shtesë pranë Leningradit, në mënyrë që, më në fund, pasi të ketë arritur kapjen e qytetit dhe duke u bashkuar në veri me trupat finlandeze, të lirojë pjesën e luanit të divizioneve të tij që luftuan në këtë drejtim. Duke siguruar kështu një avantazh vendimtar në faqen veriore të frontit sovjeto-gjerman, Hitleri mund të kishte qenë në gjendje në shtator 1942. ose të kaloni në mbulimin e Moskës nga veriu, duke shtypur rradhazi frontet Veri-Perëndimore dhe Kalinin, ose, duke transferuar ndarjet e çliruara në Stalingrad ose Kaukaz, më në fund të vendosni në favor të tyre rezultatin e luftës për një naftëmbajtës rajon aq jetik për të zhvilluar luftë. Komanda sovjetike, nga ana tjetër, pas një përpjekjeje të pasuksesshme për të zhbllokuar Leningradin në pranverën e vitit 1942, nuk braktisi planet për të thyer një korridor tokësor në Leningrad. Si rezultat, kur Shtabi i Komandës Supreme u dha urdhër trupave të fronteve të Leningradit dhe Volkhov për t'u përgatitur për operacionin e ardhshëm sulmues, askush nuk mund ta imagjinonte që kjo përpjekje tjetër për të hequr bllokadën do të rezultonte në një betejë kundër. me armikun e përgatitur për sulmin përfundimtar.
Kur krijova librin, u bazova kryesisht në kujtimet e pjesëmarrësve të atyre viteve dhe dokumentet që janë në domenin publik. Sidoqoftë, në komplotin e kësaj vepre, i lejova vetes një përpunim artistik, por vetëm brenda atyre kufijve që nuk shtrembërojnë besueshmërinë historike të tregimit. Për një përshkrim më të gjallë të ngjarjeve që po ndodhin, në librin tim kam përdorur shumë fotografi të bëra në atë kohë, në të dy anët e frontit. Në shumicën e rasteve, i kam gjetur në faqe dhe forume të ndryshme që tani ekzistojnë në internet dhe, për fat të keq, nuk kam qenë gjithmonë në gjendje të përcaktoj se kush ka marrë fotografi të tilla, si dhe kush është përshkruar në disa prej tyre. Në këtë drejtim, unë shpreh mirënjohjen time të thellë për të gjithë autorët e tyre dhe ata që ruajtën dhe postuan këto materiale.
Mbrojtësit dhe mbrojtësit e Leningradit, si dhe të gjithë ata që, në ato vite të vështira të mbrojtjes dhe bllokimit të qytetit, bënë aq shumë përpjekje, duke mos kursyer forcat dhe jetën e tyre, për të ndihmuar banorët dhe ushtarët e qytetit në Neva shpëtoj nga kthetrat e urisë dhe vdekjes, mposht mizorin pushtues dhe një armik të fortë, libri im i kushtohet …
Për luftëtarët e lirisë së Leningradit, I kushtoj këtë libër
KAPITULLI 1. SEVASTOPOLI HEROIK
1 korrik 1942
Shtëpi tatar në Yukhary-Karales (gadishulli i Krimesë)
Posta komanduese e ushtrisë së 11 -të gjermane
Komandanti i Ushtrisë së 11-të Gjermane, Gjeneral Kolonel Erich von Manstein, vështroi fushën e betejës që po zbehej e shtrirë para tij. Në veriperëndim, ishte e dukshme një zonë e pyllëzuar, e cila deri vonë fshihte luftimet në krahun e majtë të Korpusit të 54 -të të Ushtrisë, e cila po jepte goditjen kryesore në operacion, të koduar "Peshkimi i Sturgeon". Atje, në lartësitë në veri të skajit lindor të Gjirit Severnaya, trupat pësuan humbje të mëdha në betejat kundër trupave të sektorit të 4-të mbrojtës rus, të mbështetur nga armë të kalibrit të madh të kalasë Maxim Gorky. Vetëm pasi shtypën këtë rezistencë, trupat më në fund arritën të arrijnë në bregdet dhe të bllokojnë vijën kryesore të furnizimit të Sevastopol - asnjë anije nuk mund të hynte më në port. Lartësitë Gaitan, të cilat mund të shiheshin në perëndim, errësuan pjesërisht sipërfaqen e gazuar të Gjirit Severnaya në kryqëzimin e saj me Detin e Zi nga pamja. Në jugperëndim, lartësitë e Sapun-Gorës u ngritën në mënyrë kërcënuese dhe shkëmbinjtë bregdetarë u ngritën. Në distancë, madje mund të dallohej maja e gadishullit të Chersonesus, ku trupat sovjetike ende po përpiqeshin të vazhdonin rezistencën, e cila, sipas mendimit të komandantit gjerman, ishte tashmë e pakuptimtë. Fati i mbrojtjes së Sevastopol u vendos përfundimisht në ditët e fundit të qershorit, pasi Trupat e 54 -të të Ushtrisë kaluan me sukses Gjirin Severnaya, rënien e Lartësive Inkerman dhe përparimin pasues nga Trupat e 30 -të të Ushtrisë të pozicionit Sapun.
Gjendja shpirtërore në selinë e Ushtrisë së 11 -të ishte optimiste. Më në fund, pas gati një viti luftimesh të rënda, Krimea dhe Gadishulli Kerch u pushtuan pothuajse plotësisht. Dhe megjithëse mbetjet e ushtrisë bregdetare u tërhoqën dhe u përpoqën të organizojnë një linjë tjetër mbrojtjeje në gadishullin Chersonesos, ishte e qartë për gjermanët se rënia e kësaj linje të fundit do të ishte çështje disa ditësh (1).
(1) - betejat në gadishullin Chersonesos zgjatën deri më 4 korrik, mbetjet e ushtrisë bregdetare u kapën.
Zhurma e motorëve që ngriheshin nga aeroporti më i afërt u dëgjua në ajër. Skuadron Ju-87, duke fituar lartësi, u drejtua në verilindje. Këto ishin avionë që i përkisnin Korpusit të 8 -të Ajror të Wolfram von Richthofen.
"Ashtë për të ardhur keq të ndahemi me zogjtë tanë," tha Manstein, duke iu drejtuar oficerëve të selisë aty pranë. - Ata na ndihmuan shumë këtu, por tani ata do të jenë më të nevojshëm nga von Bock në Don dhe Vollga (2).
(2) - Trupat e 8 -të Ajrore Gjermanë ofruan mbështetje shumë të prekshme, nëse jo vendimtare, për trupat e Manstein gjatë sulmit të fundit në Sevastopol. Përveç bombardimeve të drejtpërdrejta të pozicioneve mbrojtëse të trupave sovjetike, në të cilat trupat ajrore shpenzuan më shumë se 20 mijë ton bomba, avionët sulmuan anijet dhe nëndetëset e Flotës së Detit të Zi, duke penguar ndjeshëm furnizimin e qytetit të rrethuar dhe parandalimi i përdorimit të anijeve të flotës për mbështetje efektive artilerie të forcave të tyre tokësore. Pas kapjes së Sevastopolit, Trupat e 8 -të Ajrorë do të kenë për detyrë të ndërveprojnë në mënyrë aktive me Ushtrinë e 6 -të të Paulus, ku ai do të duhet të hapë rrugën e tij drejt Stalingradit me bombat e tij të rënda.
Duke u kthyer në selinë e ushtrisë, Manstein gjeti disa oficerë atje, duke diskutuar rastësisht nëse ata së shpejti mund të merrnin një pushim të merituar prej kohësh dhe të kalonin një ose dy javë në plazhet e bukura të Krimesë.
"Në këtë zonë të mrekullueshme të Krimesë Jugore, frutat e mrekullueshëm tashmë janë pjekur - ato janë ndeshja më e mirë për verën, të cilën banorët vendas dinë ta bëjnë me shumë mjeshtëri," vuri në dukje me pritje të padiskutuar kreu i departamentit të inteligjencës, Major Eisman, duke u mbështetur mbresëlënëse në karrigen e tij. - Shtojini kësaj klimën e mrekullueshme dhe bukurinë e natyrës - pushimet tona premtojnë të jenë thjesht madhështore!
- Zotërinj, ndizni shpejt radion! - Zëri i oficerit në detyrë shkaktoi një reagim të gjallë nga disa njerëz, të cilët menjëherë nxituan në radio.
Zhurma e tifozave fitimtare u dëgjua nga folësi.
Kryqëzori i fundosur "Chervona Ukraine" në skelën Grafskaya në Sevastopol. Më 8 nëntor 1941, ai ishte i pari nga anijet e skuadronit të Detit të Zi që hapi zjarr ndaj trupave armike që përparonin në qytet, ai gjithashtu u bë një nga viktimat e para të veprimeve të aviacionit gjerman gjatë sulmit të parë në Qyteti.
-… sot, 1 korrik 1942. trupat trima gjermane të Ushtrisë së 11 -të pushtuan plotësisht kështjellën e fundit ruse në Krime - kalanë e Sevastopol! - zëri i spikerit dukej krenar dhe solemn.
Manstein, i rrethuar nga oficerë të stafit, gjithashtu dëgjoi lajmin e fitores së tij. Papritur, ndihmësi i trazuar i komandantit, shefi nënkolonel Specht, nxitoi në dhomë.
- Zoti Gjeneral Kolonel! - tha ai i emocionuar, - një telegram urgjent nga Fuhreri për ju!
- Lexoje! Manstein tha në mënyrë perandorake.
"Për Komandantin e Ushtrisë së Krimesë, Gjeneral Kolonel Erich von Manstein," zëri i Specht ende dridhej pak nga eksitimi. - Duke vënë në dukje me mirënjohje meritat tuaja të veçanta në betejat fitimtare në Krime, të kurorëzuara me humbjen e armikut në betejën e Kerch dhe kapjen e kalasë së fuqishme Sevastopol, e famshme për pengesat e saj natyrore dhe fortifikimet artificiale, unë po ju shpërblej grada e Fushë Marshallit. Duke ju caktuar këtë gradë dhe krijimin e një shenje të veçantë për të gjithë pjesëmarrësit në betejat e Krimesë, unë i bëj haraç të gjithë popullit gjerman për veprat heroike të trupave që luftojnë nën komandën tuaj. Adolf Gitler.
Oficerët nxituan të urojnë komandantin. Manstein, duke pranuar urimet, njoftoi qëllimin e tij për të festuar këtë ngjarje:
- Informoni trupat se pas përfundimit të shtypjes së qendrave të fundit të rezistencës ruse, unë do të ftoj në një takim solemn të gjithë komandantët, deri tek komandantët e batalionit dhe të gjithë nënoficerët dhe privatët që kanë Kryqin e Kalorësit ose Kryqi i Artë Gjerman, dhe i përgëzoj ata për përfundimin me sukses të fushatës sonë të Krimesë …
Disa ditë më vonë, më 5 korrik 1942, agimi i mbrëmjes ra në parkun e ish -pallatit carist Livadia. Kumbuan daullet. e cila u zëvendësua me një shërbim të shkurtër lutjeje për ushtarët gjermanë, të cilët tashmë ishin varrosur në tokën e Krimesë. Takimi u drejtua nga komandanti i ushtrisë së 11 -të gjermane, i cili në të njëjtën mënyrë, duke u lutur, uli kokën me përulësi, duke i bërë kështu haraç kujtimit të të vdekurve.
Në fund të shërbimit të lutjes, Manstein iu drejtua auditorit:
- Shokët e mi të lavdishëm! Kalaja, e mbrojtur nga pengesa të fuqishme natyrore, e pajisur me të gjitha mjetet e mundshme dhe e mbrojtur nga një ushtri e tërë, ra. Kjo ushtri u shkatërrua, e gjithë Krimea tani është në duart tona. Humbjet e armikut në fuqinë punëtore i tejkalojnë tonat disa herë. Numri i trofeve të kapur është i madh. Nga pikëpamja operacionale, Ushtria e 11 -të u lirua në kohën e duhur për t'u përdorur në ofensivën e madhe gjermane që filloi në sektorin jugor të Frontit Lindor. "Manstein ndaloi dhe vazhdoi:" Falënderoj të gjithë ushtarët e Ushtrisë së 11 -të dhe pilotët e korpusit të 8 -të ajror, si dhe të gjithë ata që nuk ishin në gjendje të merrnin pjesë në këtë festë, për përkushtimin, guximin dhe këmbënguljen e tyre, shpesh u shfaqën pothuajse në një situatë kritike, për gjithçka që arritën në këtë …
Zhurma e ulët e avionëve që afroheshin e ndërpreu fjalimin e Field Marshal. Të gjithë të pranishmit iu drejtuan atij dhe, si me urdhër, nxituan në mënyrë të shpërndarë. Bilbili i bombave në rënie dhe shpërthimet e fuqishme që pasuan prishën goxha festën gjermane. Duke përshkruar disa qarqe të tjera në qiell, me sa duket duke vlerësuar rezultatet e bombardimeve, avionët sovjetikë filluan të largohen drejt Kaukazit - siluetat e tyre ngadalë shpërndahen në rrezet e diellit që filluan të përkulen drejt perëndimit të diellit, dhe zhurma e motorëve të sjellë nga erërat e erës së ngrohtë të verës filluan të zbehen gradualisht. Manstein, duke rregulluar uniformën e tij dhe duke u siguruar që rreziku kishte kaluar, përsëri iu drejtua komandantëve të pranishëm:
- Pavarësisht fitores së sotme, lufta nuk ka mbaruar ende, zotërinj, - zëri i Manstein ishte relativisht i qetë, por hija e re që u shfaq në të pas këtij sulmi ajror tradhtoi dyshimet e marshallit të fushës. Gjithçka dukej se po shkonte mirë tani, por kjo fushatë e zgjatur ushtarake në lindje sillte ende shumë surpriza të pakëndshme. Rusët me kokëfortësi nuk donin të pranonin humbjen e tyre, dhe kjo nganjëherë bën të pyesim veten nëse gjermanët ishin shumë optimistë për rezultatin e këtij konfrontimi me BRSS. Sidoqoftë, duke u tërhequr shpejt së bashku, marshalli fushor u përpoq ta bënte zërin e tij të fortë dhe të sigurt përsëri, pas së cilës ai përfundoi fjalimin e tij me fjalët:
- Ne duhet të përgatitemi për beteja të reja, të cilat me siguri duhet të na çojnë në fitoren përfundimtare! Heil Hitler!
Turma e mbledhur iu përgjigj Marshallit të Fushës me tre "Sieg Heil!" Oficerët e shikuan komandantin e tyre me admirim dhe shumica prej tyre tashmë kishin filluar të ndjenin euforinë fitimtare të ngjarjeve të ditëve të fundit. Në krahun jugor të Frontit Lindor, ushtria gjermane, duke u rikuperuar më në fund nga disfata e dimrit pranë Moskës, shkaktoi një humbje të rëndë trupave sovjetike në maj 1942 pranë Kharkovit dhe Barvenkovo. Më 28 qershor, trupat gjermane filluan operacione të gjera sulmuese në drejtimin Voronezh, duke goditur nga rajoni i Kursk kundër ushtrive të 13 -të dhe të 40 -të të Frontit Bryansk. Më 30 qershor, nga rajoni i Volchansk, ushtria e 6 -të gjermane filloi një ofensivë në drejtim të Ostrogozhsk, e cila shpërtheu në mbrojtjen e ushtrive 21 dhe 28 të trupave sovjetike. Si rezultat, mbrojtja në kryqëzimin e fronteve Bryansk dhe Jugperëndimor u thye në një thellësi prej tetëdhjetë kilometrash. Grupet tronditëse të gjermanëve krijuan një kërcënim për një përparim në Don dhe po përgatiteshin për të kapur Voronezh. Kështu, Grupi i Ushtrisë Gjermane Jug (i ndarë më pas në Grupet e Ushtrisë A dhe B) filloi ofensivën e tij vendimtare në Kaukaz dhe Stalingrad. Tani, pas pushtimit të plotë të Krimesë, komandantët gjermanë menduan se rusët nuk kishin asnjë shans për të zmbrapsur ofensivën verore të Wehrmacht, e cila shumë shpejt do t'u sillte fitoren përfundimtare në Frontin Lindor.
Po errësohej … Në rrugicat e parkut të Pallatit Livadia, dolli të mbytura entuziaste u dëgjuan për fitoren e ushtrisë së 11 -të, shëndetin e Fuhrerit dhe Gjermanisë së Madhe - ato u shoqëruan me goditjen e gotave dhe pasthirrmat gazmore. Vetëm disa oficerë të moshuar, të mbledhur në grupe të vogla në një distancë nga kolegët e tyre të rinj tashmë të ndezur, diskutuan rezistencën e dëshpëruar të kohëve të fundit të rusëve në gadishullin Chersonese. Në të njëjtën kohë, shumë prej tyre vrenjtën me ankth, duke kuptuar se lufta me të vërtetë është ende larg "mbarimit" …
Kulla e shkatërruar e baterisë së 30 -të, e mbiquajtur nga Fortesa Gjermane "Maxim Gorky - 1". Armët e tij 305 mm shkaktuan humbje serioze në njësitë e Trupave të 54-të të Ushtrisë të Wehrmacht, duke nxituar në Gjirin Verior të Sevastopol. Gjermanët ishin në gjendje të shkatërronin mbrojtësit e mbijetuar të baterisë dhe ta kapnin plotësisht atë vetëm në 26 qershor 1942. Komandanti i baterisë, Majori i Gardës G. A. Aleksandri u kap rob, ku u pushkatua për refuzimin e bashkëpunimit me gjermanët.
KAPITULLI 2. QESA LYUBAN
Jashtë dritares së makinës së komandantit të Frontit Volkhov, Gjeneralit të Ushtrisë Kirill Afanasyevich Meretskov, shtriheshin këneta në dukje të pafundme kënetore. Makina herë pas here kërceu në rrugën e trazuar dhe u tërhoq ashpër, me manovrat e saj të detyruara në rrugën e saj dredha -dredha.
"Të paktën ngadalësoni këto goditje," iu drejtua Meretskov drejtuesit të tij.
"Kirill Afanasyevich, ka gropa dhe gunga të tilla kudo këtu," kundërshtoi shoferi komandantin, duke u kthyer, megjithëse ishte disi fajtor.
Gjenerali nuk u përgjigj, duke parë me mend nga dritarja, pas së cilës një fotografi monotone dukej se po ngrinte. Duke kaluar në kujtesën e tij ngjarjet e muajit të fundit, ai dukej se i përjetoi përsëri …
8 qershor 1942
Fronti perëndimor.
Posta komanduese e Ushtrisë së 33 -të.
Zilja e telefonit në terren u dëgjua papritur. Komandanti i ushtrisë iu përgjigj telefonit:
- Komandant -33 Meretskov në aparat, - u prezantua ai.
Në anën tjetër të linjës, zëri i mirënjohur i komandantit të Frontit Perëndimor G. K. Zhukov.
- Përshëndetje, Kirill Afanasevich. Ju duhet të arrini urgjentisht në selinë e përparme, - si gjithmonë, ai urdhëroi shkurt dhe me vendosmëri.
- Ju uroj shëndet të mirë, Georgy Konstantinovich! Tani do të marr hartën dhe do të vij, u përgjigj Meretskov, duke menduar se do të kishte të bënte me operacionin që po përgatitej nga Ushtria e 33 -të.
"Ju nuk keni nevojë për një hartë," u hodh ashpër Zhukov.
- Por çfarë është çështja atëherë? Komandanti pyeti në mëdyshje.
- Do ta zbuloni këtu. Nxito!
Pas një kohe, ende i humbur në hamendje për qëllimin e thirrjes urgjente, Meretskov hyri në zyrën e Zhukov. Ai ishte ulur në tryezën e tij, vetullat e thurura nga pakënaqësia dhe po ekzaminonte një lloj letre. Komandanti i ushtrisë në hyrje u shtri dhe u përgatit të raportojë mbërritjen e tij:
"Shoku Komandant i Frontit Perëndimor …" filloi ai.
Zhukov, duke ngritur ashpër kokën, e ndërpreu atë.
- Epo, ku të çon, Kirill Afanasevich? Nuk ju gjeta për gati dy orë!
- Georgy Konstantinovich, ishte me ushtarët, në batalion. Mbërriti menjëherë nga atje, as nuk kishte kohë për të ngrënë. Dhe këtu është thirrja juaj.
- Komandanti Suprem më ka thirrur tashmë tri herë. Ai kërkon urgjentisht mbërritjen tuaj në Moskë. Makina do të jetë e përgatitur për ju tani, dhe ndërkohë do të kemi diçka për të ngrënë me ju.
- Dhe cila është arsyeja e thirrjes? - përsëri u përpoq të njihte Meretskov.
"Nuk e di," Zhukov hodhi shikimin. - Urdhër - për të ardhur urgjentisht tek Supremi. Eshte e gjitha…
Gjysmë ore më vonë, makina me komandantin e Ushtrisë së 33 -të nxitoi përgjatë rrugës së natës për në Moskë. Në orën dy të mëngjesit, ai hyri në dhomën e pritjes së Komandantit të Përgjithshëm Suprem. Sekretari i Stalinit, A. N. Poskrebyshev.
- Përshëndetje, Kirill Afanasevich! Ai përshëndeti shpejt. - Hyr brenda, Supremi po të pret.
- Ju uroj shëndet të mirë, Alexander Nikolaevich! - u përgjigj Meretskov. - Më lejoni të paktën ta vendos veten në rregull - mbërrita direkt nga vija e parë, as nuk kisha kohë të ndryshoja.
- Ejani, hyni, - kundërshtoi Poskrebyshev, - Iosif Vissarionovich tashmë ka pyetur për ardhjen tuaj më shumë se një herë, pyetja, me sa duket, është shumë urgjente.
Meretskov hyri në zyrë. Në një dhomë të madhe, në krye të një tryeze të madhe, ishte ulur Komandanti i Përgjithshëm Suprem. Në dorën e Stalinit ishte tubi i tij i famshëm, në anën e majtë dhe të djathtë të tij ishte ulur L. P. Beria, G. M. Malenkov dhe A. M. Vasilevsky.
-Shoku Komandant i Përgjithshëm Suprem, komandant i Ushtrisë së 33-të të Frontit Perëndimor mbërriti në urdhrin tuaj! - Meretskov raportoi qartë.
Stalini shikoi me një surprizë rrobat e komandantit - gjurmë të shumta të thara të papastërtisë ishin të dukshme në uniformën e fushës, çizmet dukeshin sikur ishin mbajtur në një llaç çimentoje për një kohë të gjatë para se të visheshin. Njerëz të tjerë të mbledhur në të njëjtën mënyrë shqyrtuan rrobat e Meretskov.
"Të kërkoj falje, shoku Stalin," tha komandanti i ushtrisë, i turpëruar. - Unë u thirra drejt teje nga llogoret e pozicioneve të përparme.
- Shkoni dhe rregulloni veten. Unë do t'ju jap pesë minuta, tha Stalini ashpër, sikur ta shponte me shikimin e tij.
Duke pastruar shpejt çizmet, pesë minuta më vonë Meretskov hyri përsëri në zyrë. Këtë herë sytë e Stalinit e shikuan atë me më shumë mirësi.
- Hyni, Kirill Afanasyevich, mund të uleni, - e ftoi Komandanti Suprem në tryezë. - Si jeni në Frontin Perëndimor? Pyeti Stalini.
- Ne trajnuam oficerë, krijuam ekipe komanduese, përmirësuam sistemin e mbrojtjes. Ne marrim dhe studiojmë pajisje të reja, bëjmë një njohje të plotë me terrenin dhe përgatitim linja luftarake. Ne përpunojmë koordinimin e planeve të veprimit me aviacionin dhe artilerinë e vijës së parë, "drejtojmë" personelin në kushtet e një sulmi "armik", organizojmë ndërveprim në krahët me fqinjët, krijojmë rezerva … - Meretskov raportoi në detaje për punën që kishte bërë.
"Kjo është mirë," tha Iosif Vissarionovich me theksin e tij të njohur Kaukazian, duke theksuar fjalën e fundit. "Por unë ju thirra sot këtu për një çështje tjetër.
Duke u ngritur nga vendi i tij, Stalini eci ngadalë përgjatë tryezës, duke fryrë në tubin e tij. Duke parë diku para tij, ai dukej se arsyetonte me zë të lartë:
- Ne bëmë një gabim të madh duke bashkuar frontin Volkhov me atë të Leningradit. (3) Gjenerali Khozin, megjithëse ishte ulur në zonën e Volkhov, nuk bëri mirë. Ai nuk përmbushi direktivat e Shtabit për tërheqjen e trupave të Ushtrisë së 2 -të të Goditjes. Si rezultat, gjermanët arritën të përgjojnë komunikimet e ushtrisë dhe ta rrethojnë atë. Ju, shoku Meretskov, "vazhdoi Komandanti Suprem pas një pauze, duke iu drejtuar komandantit të ushtrisë," ju e njihni mirë Frontin Volkhov. Prandaj, ne ju udhëzojmë, së bashku me shokun Vasilevsky, të shkoni atje dhe me çdo kusht të shpëtoni Ushtrinë e 2 -të të Goditjes nga rrethimi, edhe pa armë dhe pajisje të rënda. Ju do të merrni direktivën për restaurimin e Frontit Volkhov nga shoku Shaposhnikov. Ju duhet, me të mbërritur në vend, të merrni menjëherë komandën e frontit Volkhov … (4)
(3) - Më 23 Prill 1942, u mor një vendim nga Shtabi i Komandës së Lartë të Lartë për të transformuar Frontin Volkhov në Task Forcën Volkhov të Frontit të Leningradit. K. A. Meretskov, i cili deri në atë moment mbante postin e komandantit të frontit Volkhov, u transferua në postin e zëvendës komandantit të përgjithshëm të trupave të drejtimit perëndimor, G. K. Zhukov. Së shpejti, me kërkesën e K. A. Meretskov, ai u transferua në postin e komandantit të Ushtrisë së 33 -të të Frontit Perëndimor.
(4) - Njëkohësisht me restaurimin e Frontit Volkhov dhe emërimin e KA Meretskov, me Urdhër të Shtabit për tërheqjen e parakohshme të trupave të Ushtrisë së 2 -të të Goditjes, Gjeneral Lejtnant Khozin u hoq nga posti i tij si komandant i Fronti i Leningradit dhe u emërua komandant i Ushtrisë së 33 -të të frontit perëndimor. Komandanti i ri i Frontit të Leningradit së shpejti do të bëhet gjenerallejtënant L. A. Govorov.
Pas urdhrit, në të njëjtën ditë K. A. Meretskov dhe A. M. Vasilevsky u largua nga Moska. Në mbrëmje ata arritën në frontin Volkhov, në Malaya Vishera. Pasi mblodhi oficerët e shtabit, komandanti i ri i frontit dhe përfaqësuesi i selisë filluan menjëherë të diskutojnë situatën aktuale në front.
Komandanti i ri i frontit Volkhov iu drejtua shefit të shtabit të frontit, gjeneralmajor G. D. Stelmakh:
- Grigory Davydovich, ju kërkoj të raportoni për situatën në frontin e goditjes së dytë, ushtritë 52 dhe 59, si dhe mendimet tuaja mbi masat që duhet të merren për të siguruar rivendosjen e komunikimeve të ushtrisë së goditjes së dytë dhe zbatimin e vendimit të Shtabit, për tërheqjen e tij nga mjedisi.
Shefi i shtabit shkoi te një hartë e madhe e varur në mur dhe filloi raportin e tij.
- Siç e dini, sipas Direktivës së Shtabit të Komandës Supreme Nr. 005826 të datës 17 Dhjetor 1941, fronti ynë u urdhërua të shkonte në një ofensivë të përgjithshme, me qëllim, në bashkëpunim me Frontin e Leningradit, të mposhtim armikun që mbron përgjatë bregut perëndimor të lumit Volkhov. Për të përmbushur këtë detyrë, trupat e frontit, si pjesë e ushtrive të 4 -të, 59 -të, 2 -të dhe 52 -të, duhej të depërtonin në frontin e armikut dhe të linin forcat kryesore të ushtrive në vijën Lyuban, rr. Cholovo. Në të ardhmen, sipas Direktivës, trupat e frontit do të përparonin në drejtimin veriperëndimor, ku, në bashkëpunim me Frontin e Leningradit, ata do të rrethonin dhe shkatërronin grupin e trupave gjermane që mbroheshin pranë Leningradit. - ai tregoi në hartë drejtimet e goditjeve të planifikuara atëherë.
- Formacionet e ushtrisë së 54 -të duhej të ndërvepronin me ne nga ana e Frontit të Leningradit, - vazhdoi folësi. - Si rezultat i ofensivës që filloi më 7 janar, ushtritë tona arritën të arrijnë vetëm një përparim të lehtë në 15 ditë - ushtria e dytë shokuese, e cila dha goditjen kryesore, dhe ushtria e 59 -të, ishin në gjendje të përparonin vetëm 4-7 kilometra. Suksese po aq të parëndësishme u arritën nga Ushtria e 54 -të e Frontit të Leningradit. Betejat morën një natyrë të vështirë të zgjatur, trupat pësuan humbje të mëdha, shumë divizione dhe brigada duhej të tërhiqeshin në rezervë dhe të rimbusheshin. Pas rifillimit të ofensivës në fund të janarit - fillim të shkurtit, trupat e shokut të 2 -të dhe një pjesë e forcave të ushtrive të 59 -të arritën të depërtojnë në frontin e armikut dhe, gjatë shkurtit, të shtyjnë një pykë në një thellësi prej 75 km. Më 28 shkurt, Shtabi urdhëroi Ushtrinë tonë të 2 -të të Goditjes dhe Ushtrinë e 54 -të të Frontit të Leningradit të përparonin drejt njëri -tjetrit dhe të bashkoheshin në Lyuban, me qëllim të eliminimit të grupit të armikut MGinsk dhe heqjes së bllokadës nga Leningrad. Sidoqoftë, së shpejti përparimi i goditjes së dytë dhe ushtritë e 54-të u mbytën, trupat tona u ndalën, duke mos arritur në Lyuban 10-12 km. Komanda gjermane, duke kuptuar se si ata mund të kërcënoheshin nga përparimi i mëtejshëm i trupave tanë në drejtim të Lyuban, vendosi të vazhdojë operacionet aktive. Duke tërhequr njësi të reja në vendin e përparimit, përfshirë divizionin e këmbësorisë dhe policisë SS, ata i dërguan kundër trupave tanë, e cila siguroi komunikime për Ushtrinë e 2-të të Goditjes në zonën e autostradës dhe hekurudhës Chudovo-Novgorod. Njësitë e ushtrive 59 dhe 52 të mbrojtura atje, të shtypura nga artileria dhe zjarri i fuqishëm me mortaja dhe aviacioni, nuk mund t'i rezistonin sulmit të armikut. Më 19 mars, gjermanët arritën të mbyllnin fytin e depërtimit tonë katër kilometra në perëndim të Myasny Bor dhe kështu të ndërprisnin komunikimet e Ushtrisë së 2 -të të Goditjes. Deri në 26 Mars, armiku arriti të bashkojë grupimet e tij Chudov dhe Novgorod, të krijojë një front të jashtëm përgjatë lumit Polist dhe një front të brendshëm përgjatë lumit Glushitsa, - Stelmakh bëri një pauzë të shkurtër në mënyrë që të pranishmit të rifreskojnë kujtesën e tyre për ngjarjet e ato ditë.
Meretskov, duke dëgjuar me vëmendje raportin, tundi me kokë miratimin, duke ftuar kështu Gjeneralmajorin të vazhdojë.
- Për të eleminuar trupat që ndërprenë komunikimet e Ushtrisë së 2 -të të Goditjes, Fronti Volkhov tërhoqi 3 divizione pushkësh, dy pushkë të veçanta dhe një brigadë tanke, Stavka kërkoi përforcimet e nevojshme për trupat e përparme me njerëz dhe pajisje. Si rezultat i masave të marra, më 30 mars 1942, si rezultat i betejave të rënda të përgjakshme, trupat tona arritën të bënin një përparim ndaj trupave të rrethuara. Sidoqoftë, gjerësia e korridorit që u shpua ndaj tyre nuk kalonte 1.5-2 km. Vetëm grupe të vogla ushtarësh, armë individuale dhe karroca mund të lëviznin përgjatë një korridori kaq të ngushtë, dhe madje edhe atëherë vetëm gjatë natës. Kështu, në thelb, komunikimi i Ushtrisë së 2 -të të Goditjes nuk u rivendos plotësisht. Njëmbëdhjetë pushkë dhe tre divizione kalorësie, pesë pushkë të veçanta dhe një brigadë tanke mbetën praktikisht të rrethuara. Në këtë drejtim, Këshilli Ushtarak i Frontit të Leningradit dhe Grupi Volkhov më 30 Prill urdhëruan Ushtrinë e 2 -të të Goditjes të shkojë në mbrojtje, dhe më pas të fillojë tërheqjen (përmes kalimit ekzistues të Korpusit të 13 -të të Kalorësisë) të katër divizioneve të pushkëve, një brigadë tanke, të gjithë ushtarë të plagosur dhe të sëmurë, dhe gjithashtu atë që nuk u nevojitet trupave nga agjencitë e pasme. Si rezultat i masave të marra, deri më 16 maj 1942, kur rrugët dhe shinat e kolonës u thanë, Korpusi i 13 -të i Kalorësisë, i përbërë nga tre divizione kalorësie, brigadat e pushkëve të 24 -të dhe të 58 -të, rojet e 4 -të dhe 24 -të I, pushkë 378 divizionet, rojet e 7 -të dhe brigadat e 29 -të të tankeve. Deri më 1 qershor, divizionet e pushkëve 181 dhe 328, një regjiment artilerie i RGK i llojit të ushtrisë u tërhoqën shtesë, të gjithë ushtarët e plagosur u hoqën dhe prona e tepërt u evakuua. - G. D. Stelmakh ndaloi përsëri. "Sidoqoftë, komanda gjermane nuk u ul duarkryq," vazhdoi ai. -Duke zotëruar në mënyrë të vendosur zonën e Spasskaya Polist dhe parvazin në jug-perëndim të kësaj pike, si dhe zonën e Lyubtsy, ajo vazhdimisht kërcënonte të ndërpriste kalimin, 1.5-2 km të gjerë, në zonën Myasny Bor. Duke transferuar, përveç forcave të disponueshme atje, divizionet 121 dhe 61 të këmbësorisë, më 30 maj armiku filloi një ofensivë dhe deri më 4 qershor ngushtoi ndjeshëm gjerësinë e qafës së çantës. Më 5 qershor, duke shkuar për të takuar Ushtrinë e 2 -të të Goditjes, Ushtria jonë e 59 -të goditi një goditje. Por gjermanët, ndërkohë, shtypën formacionet e betejës të Ushtrisë së 2 -të të Goditjes dhe u futën në to nga perëndimi. Dhe më 6 qershor, ata përsëri bllokuan plotësisht qafën e çantës. Pjesët e shtatë divizioneve të pushkëve dhe gjashtë brigadave të pushkëve, me një forcë totale deri në 18-20 mijë njerëz, mbetën të rrethuara.
- Pra, çfarë është planifikuar të bëhet nga selia e përparme për të korrigjuar situatën? - pyeti A. M. Vasilevsky.
"Për t'iu kundërvënë armikut, ne kemi planifikuar një sulm tjetër ndaj forcave të Ushtrisë 59 -të që largohen nga rrethimi," shefi i shtabit të frontit iu përgjigj Vasilevsky dhe tregoi drejtimin e goditjes në hartë.
- Dhe me cilat forca planifikoni të jepni këtë goditje? - Meretskov hyri në diskutim.
- Meqenëse fronti ynë nuk ka rezerva, ne planifikojmë të lëshojmë nga sektorë të ndryshëm të frontit tre brigada pushkësh dhe një numër njësish të tjera, përfshirë një batalion tanke. Këto forca, të bashkuara në dy grupe, duhet të depërtojnë në një korridor 1, 5 - 2 km të gjerë, ta mbulojnë atë nga krahët dhe të sigurojnë daljen e Ushtrisë së 2 -të të Goditjes. Kjo grevë mund të organizohet deri më 10 qershor. - u diplomua nga G. D. Stelmakh …
Sikur të zgjohej nga kujtimet e tij, Kirill Afanasyevich Meretskov shikoi përsëri nga dritarja e makinës peizazhin e shkretë të kënetës. Kanë kaluar tre javë e gjysmë nga ai takim me selinë e përparme. Gjatë kësaj kohe, disa herë Fronti Volkhov bëri përpjekje për të depërtuar në trupat e rrethuara të Ushtrisë së 2 -të të Goditjes. Vetëm më 21 qershor, sulmet e përbashkëta të ushtrive goditëse 59 dhe 2 ishin në gjendje të thyenin rrethimin në një gjerësi prej rreth 1 km. Në pasazhin e formuar deri në orën 20 të 22 qershorit, rreth 6 mijë njerëz u larguan nga rrethimi. Deri më 23 qershor, zona e pushtuar nga Ushtria e 2 -të e Goditjes ishte zvogëluar në një madhësi të tillë që tashmë ishte goditur nga artileria e armikut në thellësinë e plotë. Zona e fundit, në të cilën u hodh ushqimi dhe municioni me aeroplanë, ra në duart e armikut. Më 24 qershor, komunikimi me selinë e Ushtrisë së 2 -të të Goditjes u ndërpre përfundimisht. Armiku përsëri depërtoi në frontin në vijën kryesore të mbrojtjes së tij në zonën e Finev Luga dhe filloi të zhvillojë një ofensivë përgjatë hekurudhës dhe hekurudhës me gjerësi të ngushtë në drejtim të Novaya Kerest. Nga mëngjesi i 25 qershorit, dalja nga rrethimi u ndal plotësisht …
Një nga depot e pronave të kapura të mbledhura nga gjermanët si rezultat i rrethimit dhe humbjes së Ushtrisë së 2 -të të Goditjes në operacionin Luban.
Mendimet e komandantit ishin kontradiktore. "Pra, operacioni i vështirë Luban sapo ka përfunduar," mendoi ai, duke shikuar në fushat e torfe të mbushura me ujë. - Operacioni përfundoi jashtëzakonisht pa sukses, shumica e ushtrisë së goditjes së dytë vdiq në një kazan pranë Myasny Bor, vetëm 8-9 mijë njerëz ishin në gjendje të tërhiqeshin nga rrethimi pa armë të rënda, por këta ushtarë dhe oficerë ishin të rraskapitur plotësisht. Sidoqoftë, gjatë gjithë operacionit Luban, trupat e përparme e detyruan armikun të zhvillonte beteja të rënda mbrojtëse, u shkaktuan humbje të konsiderueshme gjermanëve dhe fiksuan më shumë se 15 divizione armike, përfshirë një tank dhe një motor, me veprimet e tyre, dhe armiku ishte u detyrua të tërhiqte dy divizione këmbësorie dhe një numër njësish të veçanta.drejt nga afër Leningradit. Për të kundërshtuar ofensivën tonë dhe për të kompensuar humbjet e mëdha, komanda gjermane në gjysmën e parë të vitit 1942 u detyrua të përforcojë Grupin e Ushtrisë Veri me gjashtë divizione dhe një brigadë. Por, megjithatë, detyra kryesore - heqja e bllokadës së Leningradit - nuk ka përfunduar ende, dhe nuk ka asnjë mënyrë për të hezituar me këtë. Në të ardhmen shumë të afërt, është e nevojshme të paraqisni propozime në Shtabin e Komandës së Lartë Supreme për një operacion të ri sulmues. Mbetjet e Ushtrisë së 2 -të të Goditjes, të tërhequr në pjesën e pasme për riorganizim, së shpejti përsëri do të duhet të shkojnë në betejë …"
- Pse po shkon si breshkë, shtyp, hajde, koha po mbaron! Meretskov i urdhëroi ashpër shoferit, më në fund duke i larguar mendimet e tij të zymta.
Duke parë gjeneralin në hutim, ushtari ngriti supet dhe shtypi gazin - makina rriti me bindje shpejtësinë, duke mos harruar të hidhej edhe më lart në gunga dhe gunga …
