Le të shpërthejë mazurka Dombrowski më fort!
Në verën e vitit 1916, fitoret e shkëlqyera të Frontit Jugperëndimor të Gjeneral Brusilov e vendosën Austro-Hungarinë në buzë të humnerës. Gjermanët duhej të braktisnin përpjekjet për të rrëmbyer fitoren në Verdun dhe për të shpëtuar urgjentisht një aleat. Por në fund, rusët nuk arritën të bëjnë aq shumë saqë mundësia e "kthimit" të Polonisë nën skeptrin Romanov u shndërrua nga hipotetike në reale. Ushtritë e Frontit Jugperëndimor vazhduan të derdhin gjak, por Fronti Perëndimor thjesht u ngrit, dhe në Frontin Veriperëndimor, ai ishte i kufizuar në përleshje dhe zbulime të ndrojtura.
Dhe kjo pavarësisht nga fakti se shumica e rezervave dhe armëve u morën nga këto fronte, dhe jo nga trupat e Brusilov. Për pyetjen polake, koha përsëri nuk ishte koha më e përshtatshme - aq më tepër që kur zgjimi i saj, sipas mendimit të Ministrisë së Punëve të Brendshme Ruse, mund të "provokonte" gjermanët dhe austriakët (1). Me shumë mundësi, edhe kur perspektiva e një lufte të zgjatur dukej absolutisht joreale, suksesi i mobilizimit, dhe më pas humbja e një pjese të konsiderueshme të tokave polake, çoi në faktin se përfaqësuesit më me ndikim të burokracisë cariste thjesht "mërziteshin" pyetja polake. Dhe u mërzita shumë shpejt.
Tashmë në Tetor-Nëntor 1914, Ministri i Drejtësisë, i cili drejtoi Këshillin Shtetëror IG Shcheglovitov, i bashkuar me Zëvendës Ministrin e Arsimit Baron MA Taube dhe Ministrin e Punëve të Brendshme NA Maklakov, deklaroi "zgjidhjen e çështjes polake … e parakohshme dhe objekt diskutimi vetëm pas përfundimit të luftës "(2). Dhe megjithëse ky ishte mendimi i pakicës së Këshillit të Ministrave, ishte ai që perandori Nikolla dëgjoi.
Përsëri le të citojmë një nga ata që në atë kohë në Rusi kishin "pothuajse" fjalën vendimtare. "Asnjë nga argumentet … nuk më bind se ka ardhur koha", - kjo u shkrua në maj 1916 për Nikollën II nga Kryetari i Kabinetit të Ministrave BV Sturmer. Bashkëkohësit dëshmojnë se perandori iu përgjigj kryeministrit të tij pothuajse në polonisht: "Po, koha nuk ka ardhur ende." Dhe kështu me radhë, në të njëjtën frymë, deri në shkurt 1917. Por në të njëjtën kohë, në një bisedë me ambasadorin francez Maurice Paleologus, cari vazhdon të nxjerrë projekte të bukura për transformimin e Evropës, në të cilat "Poznan dhe, ndoshta, një pjesë e Silesia do të jenë të nevojshme për rindërtimin e Polonisë".
Duhet pranuar se qarqet më të larta të Rusisë ende kërkonin të parandalonin hapat e mundshëm nga Berlini dhe Vjena për të rikrijuar Poloninë. Me një orientim pro-gjerman, natyrisht. Por shumica e përfaqësuesve të elitës politike ruse ende kishin shumë pak kuptim për drejtimin e politikës polake të Fuqive Qendrore. Ndërkohë, të dy Hohenzollerns, dhe veçanërisht Habsburgët, u frikësuan nga një Poloni e vetme e pavarur, e pavarur dhe potencialisht e fortë, jo më pak se Romanovët.
Komandës pushtuese gjermane iu desh një vit e gjysmë për të botuar një akt të ndrojtur mbi formimin e një lloj autoriteti kompetent. Por ky Këshill i Përkohshëm Shtetëror, në të cilin, për hir të mbresëlënies, portofoli i ministrit, ose më saktë kreu i komisionit ushtarak, iu dha Yu. Pilsudski, u formua vetëm pas shpalljes së "Mbretërisë" pa mbret. Sidoqoftë, në Poloni vetë, vetëm në dimrin e viteve 1916-1917, grupimet politike më në fund morën skica të vërteta të afta për të marrë pjesë në këtë trup pushteti.
Por para luftës, popullsia e Dukatit të Poznanit nuk mund të ëndërronte për një qeverisje të përgjithshme (kjo do të përsëritet në histori - një çerek shekulli më vonë). Projekti gjermano-polak, në rast të një rezultati të suksesshëm të luftës për Fuqitë Qendrore, mund të rezultojë se ishte Poznan, dhe jo Krakova ose Varshava, që do të bëhej baza për krijimin e një shteti polak, i cili bëhet pjesë e … Perandorisë Gjermane. Epo, natyrisht - ideja është plotësisht në frymën e konceptit global të krijimit të "Mitteleurope".
Tani askush nuk dyshon se Wilhelm dhe Franz Joseph (më saktësisht, rrethimi i tij, pasi ai ishte tashmë i sëmurë rëndë) dolën me "Apelin" me të vetmin qëllim të organizimit të grupeve të reja ushtarake. Por, siç është vërejtur tashmë, këtij hapi i kishin paraprirë negociata të vështira. Bisedimet midis Berlinit dhe Vjenës u zvarritën për më shumë se një vit, dhe vetëm shëndeti i dobët i perandorit Franz Joseph bëri që politikanët e Fuqive Qendrore të bëheshin më tërheqës. Por nëse pak ka ndryshuar në pozicionin e Gjermanisë, atëherë, të rrethuar nga bartësi i kurorës që po vdiste, i cili ishte ulur në fron për gati shtatë dekada, ata gjykuan me maturi se ishte e mundur që ata mund të mos ishin në kohë për të ndarë polakun byrek Në fund, askush nuk donte të dorëzohej, por, për të shmangur ndërlikimet e paparashikueshme, ata nuk prisnin që Charles i ri të ngjitej në fronin e Habsburgëve - ata duhej të "krijonin" diçka me gjysmë zemre, më saktë "bastard" - nuk mund të thuash më mirë se Ulyanov-Lenin (3) …
Ishte e mundur të viheshin polakët nën armë duke u premtuar atyre diçka më konkrete sesa dy qeverisje të përgjithshme dhe liri abstrakte … pas luftës. Aftësia bindëse e demonstruar nga magnatët polakë me prirje gjermane është thjesht e mahnitshme. Në bisedat me oborrtarët e Schönbrunn dhe Sanssouci, me përfaqësuesit e gjeneralëve gjermanë, ata argumentuan se 800 mijë vullnetarë polakë do të paraqiteshin në pikat e mobilizimit sapo të njoftohej ringritja e mbretërisë polake.
Dhe prusianët besuan. Por gjëja më e mahnitshme është se një pragmatist i tillë si Gjenerali Quartermaster gjerman Erich von Ludendorff besonte - nëse jo 800, dhe as 500, si rusët, por 360 mijë vullnetarë - një çmim që është mjaft i denjë për të bërë një apel, shumica ka të ngjarë, jo detyruese për asgjë specifike. Vlen të përmendet saktësia dhe pedantria shumë karakteristike gjermane në parashikimin e përgatitur për Ludendorff nga oficerët e departamentit të operacioneve të Komandës së Lartë Gjermane.
Por në fund të fundit, si Ludendorff ashtu edhe fisnikëria polake, të cilët kishin biseda të përsëritura me të, kishin një ide të mirë se ishte e pamundur të flitej për qindra mijëra bajoneta polake pa legjionet e Pilsudskit. Nuk është rastësi që ky ish-bombardues dhe ish-marksist u ftua menjëherë në Lublin, te Guvernatori i Përgjithshëm Kuk dhe madje edhe në Varshavë, te Guvernatori tjetër i Përgjithshëm Bezeller, Piłsudski u shfaq vetë, praktikisht pa ftesë.
Brigadieri shpejt kuptoi se ai nuk do të ishte komandanti i përgjithshëm i ushtrisë polake-vetë Bezeler shpresonte të merrte këtë post. Përkundër kësaj, Pan Józef pranoi "të bashkëpunojë në ndërtimin e ushtrisë polake, pa specifikuar kushtet specifike" (4). Pilsudski nuk e shprehu pakënaqësinë e tij me faktin se departamentit ushtarak në Këshill nuk iu dha as statusi i një Departamenti dhe duroi nevojën për të punuar në lidhje me pothuajse të gjithë armiqtë e mëparshëm. Ai ende nuk u ka thënë një "jo" të fortë gjermanëve, por ai nuk arriti të bëjë pothuajse asgjë për të siguruar që legjionarët dhe vullnetarët të qëndrojnë nën parullat gjermane ose austriake.
Tani është koha për t'u njohur me tekstin e apelit, të cilin disa historianë janë ende të gatshëm ta konsiderojnë si një akt të vërtetë të dhënies së pavarësisë Polonisë.
"Ankesa e dy perandorëve"
Shpallja e Guvernatorit të Përgjithshëm Gjerman në Varshavë Bezeler, duke njoftuar popullatën për apelin e dy perandorëve për krijimin e Mbretërisë së Polonisë më 4 nëntor 1916.
Banorët e Guvernatorit të Përgjithshëm të Varshavës! Perandori i Tij i Madh Gjerman dhe Perandori i tij i Madh i Austrisë dhe Apostullit. Mbreti i Hungarisë, i bindur fort për fitoren përfundimtare të armëve të tyre dhe i udhëhequr nga dëshira për të udhëhequr rajonet polake, të kapur nga trupat e tyre trima me koston e sakrificave të rënda nga sundimi rus, drejt një të ardhmeje të lumtur, ra dakord të formohej nga këto rajonet një shtet i pavarur me një monarki trashëgimore dhe një sistem kushtetues. Një përcaktim më i saktë i kufijve të Mbretërisë së Polonisë do të bëhet në të ardhmen. Mbretëria e re, në lidhje me të dy fuqitë aleate, do të gjejë garancitë që i duhen për zhvillimin e lirë të forcave të saj. Në ushtrinë e tij, traditat e lavdishme të trupave polake të së kaluarës dhe kujtimi i bashkëluftëtarëve trima polakë në luftën e madhe moderne do të vazhdojnë të jetojnë. Organizimi, trajnimi dhe komanda e tij do të krijohen me marrëveshje reciproke.
Monarkët aleatë shpresojnë fuqimisht se dëshirat e zhvillimit shtetëror dhe kombëtar të Mbretërisë së Polonisë tani e tutje do të përmbushen duke marrë parasysh marrëdhëniet e përgjithshme politike në Evropë dhe mirëqenien e tokave dhe popujve të tyre.
Fuqitë e mëdha, të cilat janë fqinjët perëndimorë të Mbretërisë së Polonisë, do të jenë të lumtur të shohin se si një gjendje e lirë, e lumtur dhe e gëzueshme e jetës së saj kombëtare lind dhe lulëzon në kufirin e tyre lindor (5).
Shpallja u botua në Varshavë më 5 nëntor 1916. Në të njëjtën ditë, 5 nëntor, një shpallje solemne u bë publike edhe në Lublin, e nënshkruar nga Cook, Guvernatori i Përgjithshëm i pjesës austro-hungareze të Polonisë së okupuar.
Menjëherë pas apelit të dy perandorëve në emër të Franc Jozefit, krejt papritur, lexohet një rishkrim i veçantë, ku nuk bëhet fjalë për një Poloni të re, por mbi të gjitha për qeverinë e pavarur të Galicisë.
Përshkrimi i Perandorit Franz Jozef drejtuar Ministrit-President Dr. von Kerber mbi formimin e Mbretërisë së Polonisë dhe administratës së pavarur të Galicisë.
"Në përputhje me marrëveshjet e arritura midis meje dhe Perandorit të tij të Madh Gjerman, një shtet i pavarur me një monarki trashëgimore dhe rend kushtetues do të formohet nga rajonet polake, i kapur nga trupat tona trime nga sundimi rus. Për provat e shumta të besnikërisë dhe besnikërisë që mora gjatë mbretërimit tim nga toka Galiciane, si dhe për sakrificat e mëdha dhe të rënda që kjo tokë, e nënshtruar një sulmi të shpejtë armik, pësoi gjatë kësaj lufte në interes të mbrojtjes fitimtare të kufijve lindorë të perandorisë… Prandaj është vullneti im që në momentin kur lind shteti i ri, krah për krah me këtë zhvillim, t'i japë tokës Galician të drejtën për të organizuar në mënyrë të pavarur punët e tokës së tyre deri në ato kufij që janë në përputhje me përkatësinë e saj shteti i tërë dhe me prosperitetin e këtij të fundit, dhe kështu na jep garancia e zhvillimit kombëtar dhe ekonomik të Galicisë … "(6)
Përshkrimi u datua nga i njëjti 4 nëntor 1916, por ai pa dritën një ditë më vonë, Vjena zyrtare ishte vetëm pak vonë në përpjekjen, për çdo rast, të tregonte për vete provincën polake "të saj". Kështu që as Mbretëria e re, as edhe më shumë - Prusianët nuk e morën atë. Filozofia e atëhershme e burokracisë austriake më vonë u pasqyrua qartë në kujtimet e tij nga Ottokar Czernin, Ministër i Jashtëm i monarkisë dyplanëshe: “Ne e mashtruam veten gjatë pushtimit të Polonisë dhe gjermanët kthyen pjesën më të madhe të territorit polak në favor të tyre. se me çdo sukses të ri ata kanë të drejtë në pjesën e luanit "(7).
Sidoqoftë, rishkrimi solli një qartësi në pyetjen se ku dhe si do të krijohet Mbretëria. Nuk kishte dyshim se Polonia e pavarur u rivendos vetëm në pjesën ruse të tokave polake - nuk kishte asnjë dyshim për përfshirjen e Krakovit në të, për të mos përmendur Poznanin ose, majën e "ambicies polake" - Danzig -Gdansk. Në të njëjtën kohë, austriakët u bindën menjëherë se Gjermania i përmbahet "pikëpamjes se ajo ka të drejtat kryesore ndaj Polonisë dhe se mënyra më e lehtë për të dalë nga situata aktuale do të ishte pastrimi i zonave të okupuara" (8). Si përgjigje, komanda austriake dhe diplomacia vjeneze, siç thonë ata, luftuan për vdekje, dhe gjermanët ishin në gjendje të hynin në Lublin në vend të hungarezëve dhe çekëve vetëm shumë më vonë - kur ushtria austriake filloi të kalbet plotësisht.
Austria nuk guxoi të deklarojë pa mëdyshje pretendimet e saj ndaj "të gjithë Polonisë", dhe Hungaria ishte kundër transformimit të dualizmit në gjykim, veçanërisht me pjesëmarrjen e "polakëve jo të besueshëm". Kryeministri hungarez do të preferonte një zgjidhje gjermano -polake për çështjen me një kompensim të caktuar - në Bosnjë dhe Hercegovinë apo edhe në Rumani. Aristokracia e fundit hungareze ishte gati të "gëlltitej" si dënim për "tradhti" (në Rumani, nga rruga, Hohenzollern ishte në fron), dhe pa asnjë kompensim për pjesën austriake të perandorisë.
Gjermania e mori gjithçka shumë më lehtë - ne nuk do të heqim dorë nga një centimetër i tokës sonë, dhe polakët mund të mbështeten në rritje në lindje. Për më tepër, ata janë ofenduar shumë nga rusët, dhe më pas nga austriakët në "çështjen e Kholmsk". Kujtojmë që para luftës Rusia e preu ligjërisht Mbretërinë e Polonisë në pjesën lindore të provincave Grodno dhe Volyn, polake, duke i shndërruar ato në Kholm "ruse", dhe austriakët nuk menduan pas pushtimit të "kthente" Kholm në polakët. Nga rruga, dhe më vonë - në negociatat në Brest -Litovsk, askush nuk donte t'i kthente polakët Kholmshchina - as gjermanët, as austriakët, as delegatët e kuq të kryesuar nga Trotsky, dhe aq më tepër, përfaqësuesit e Rada Qendrore e Ukrainës.
Në sfondin e kontradiktave të tilla, pjesa tjetër e masave për të rivendosur "shtetësinë" polake u shtynë për më vonë - dikush mund të mendojë se ata po ndiqnin shembullin e burokracisë ruse. Dhe madje edhe atë që nuk u zbatua, por vetëm u shpall, autoritetet e okupimit e bënë disi me ngut, pa marrë parasysh traditat kombëtare polake. Nuk u fol as për thirrjen e një diete, më vonë u krijua një Këshill Regence jo plotësisht i qartë me një aksion mbi përfaqësuesit austriakë dhe gjermanë. Në të njëjtën kohë, ai përfshinte konservatorë të hapur nga ata që, para luftës, deklaruan pa mëdyshje angazhimin e tyre ndaj Rusisë - Princi Zdzislav Lubomirsky, Konti Jozef Ostrovsky dhe Kryepeshkopi Aleksandër Kakovsky i Varshavës. Duket se vetëm kërcënimi i vërtetë që revolucioni do të përhapet nga Rusia në Poloni gjithashtu, i detyroi ata të bien dakord për një bashkëpunim kaq të hapur me "pushtuesit".
Çdo gjë tjetër është pothuajse e njëjtë. Por polakët, natyrisht, nuk ishin kundërshtarë të nxirrnin të paktën një përfitim nga "çlirimi", në vend të perspektivës së dyshimtë të furnizimit me ushqim topi për austro-gjermanët. Kjo është arsyeja pse forcat e tyre ushtarake punuan dobët, gjë që, në fund, çoi në arrestimin e famshëm të Yu. Pilsudski, të cilin autoritetet e okupimit e quajtën me delikatesë internim.
Shënime (redakto)
1. Marrëdhëniet ruso-polake gjatë Luftës së Parë Botërore, ML., 1926, f. 19-23.
2. Po aty.
3. V. I. Lenin, E plotë. koleksion cit., v. 30, f. 282.
4. V. Suleja, Józef Pilsudski, M. 2010, f. 195.
5. Yu. Klyuchnikov dhe A. Sabanin, Politika ndërkombëtare e kohëve moderne në traktate, shënime dhe deklarata, M. 1926, pjesa II, f. 51-52.
6. Po aty, f. 52.
7. Chernin count Ottokar von, Gjatë Luftës Botërore, Shën Petersburg. 2005, f. 226
8. Po aty.
