Në Gjermani, shumë donin të dinin nëse mbretëria e re polake do të bëhej një aleat i besueshëm. Vetëm dy bashkëluftëtarë, Field Marshal Paul von Hindenburg dhe Gjeneral Erich von Ludendorff, të cilëve nuk u interesonte kë vunë nën armë, nuk kishin asnjë dyshim për këtë.
Por shtypi shprehu dyshimet e tij me forcë dhe kryesore. Pra, më 8 nëntor 1916, edhe "Kölnische Zeitung", e cila në fakt konsiderohej si lexim për amviset, me patos të pad maskuar siguroi se gjermanët ishin të huaj ndaj dëshirës për të gjermanizuar Poloninë … Por në të njëjtën kohë, autori i editoriali thoshte se
“… Ne duhet të jemi të sigurt se polakët nuk do të veprojnë kundër nesh së bashku me rusët, të cilët ende gëzojnë simpati të madhe në vend, dhe se ushtria që do të krijohet me ndihmën tonë nuk do të shkojë kundër nesh.
… Polakët nuk i duan gjermanët. Në Varshavë, ata në asnjë mënyrë nuk na mirëpritën me krahë hapur, sepse ata imagjinuan çlirimin e tyre në një formë tjetër (1).
Në Landtagun Prusian këto ditë u bë një rrëfim shumë karakteristik: "Polakët e Poznan as nuk respektuan asnjanësinë dashamirëse - ata refuzuan të hapnin Muzeun Hindenburg dhe injoruan huanë e luftës". Dhe së fundi, më 3 dhjetor, zyrtari prusian "Berliner Lokal Anzeiger" pranoi:
"Fraksioni polak i Reichstag nuk ka përcaktuar ende qëndrimin e tij zyrtar ndaj" shpalljes së mbretërisë polake. "Përfaqësuesit e fraksionit nuk morën pjesë në debat, në takimet sekrete të komisionit të buxhetit. Polakët do të përcaktojnë qëndrimin e tyre ndaj manifestin pas një takimi të hapur të Landtag.
… Në çdo rast, fraksioni nuk pret asgjë nga akti që mund të kënaqë interesat e polakëve prusianë (2).
Kontradiktat midis Berlinit dhe Vjenës në çështjen polake u bënë të njohura shumë shpejt në anën tjetër të frontit. Agjencia Telegrafike Petrograd (PTA) tashmë raportoi nga Stokholmi më 5 nëntor (18):
"Deklarata e hapur e Gjermanisë për përfshirjen e ushtrisë polake në trupat gjermane shkaktoi pakënaqësi të madhe në Austro-Hungari dhe në Poloninë Austriake, pasi tregoi dëshirën e Gjermanisë për të mbretëruar suprem në Poloni."
Censura më e ashpër e gazetave dhe stacioneve të pakta radio të Fuqive Qendrore nuk mund të mbulonte plotësisht tensionet në çështjen polake - ishte krejtësisht e pamundur të heshtnin deputetët polakë në parlamentet e tyre. Kërkoheshin sqarime urgjente jo vetëm në shtypin austriak, por edhe në shtypin gjerman. Më 4 nëntor (17), gazetat qendrore dhe më të mëdha lokale, jo vetëm në Prusia, por edhe në vende të tjera të Perandorisë Gjermane, shkruan:
Ushtria e re, edhe pse do të formohet nga Gjermania, por edhe me pjesëmarrjen e oficerëve austriakë. Legjionet polake, të cilat do të përbëjnë bazën e ushtrisë së re, ishin pjesë e forcave austro-hungareze, dhe tani ato janë vendosur në dispozicion të ushtrisë së re polake nga perandori austriak.
Ky i fundit nuk do të jetë një ushtri gjermane, jo një austro-hungareze, por një ushtri polake kombëtare. Të gjitha pozicionet në stafin komandues sigurohen për zëvendësim nga oficerët polakë. Sidoqoftë, për shkak të numrit të pamjaftueshëm të oficerëve të tillë, në fillim këto pozicione do të zënë gjithashtu oficerë austro-hungarezë dhe gjermanë. Ndërkohë, ushtria polake do t'i bashkohet ushtrisë gjermane, por nuk do të përfshihet në të, në mënyrë që t'u sigurojë organizatave polake karakterin e trupave të rregullta në kuptimin juridik ndërkombëtar.
Pozicioni i të dy guvernatorëve të përgjithshëm, Varshavës dhe Lublinit, në lidhje me komandën supreme të ushtrisë dhe administratës nuk ndikohet nga formimi i shtetit polak (3).
Në atë kohë, Rumania u mund plotësisht nga trupat e gjeneral Mackensen, dhe ushtria ruse, duke shpëtuar aleatin e pafat, duhej të zgjaste frontin me katërqind kilometra të tjerë. Sidoqoftë, aleatët, ndërkohë, kanë filluar të fitojnë në Ballkan - serbët, së bashku me rusët, morën një nga qytetet më të mëdhenj në Maqedoni - Manastirin (Manastiri modern). Fronti italian, pas humbjeve të rënda në Alpe, gjithashtu arriti të rivendoste stabilitetin.
Franz Joseph vdiq menjëherë pas kësaj, dhe Fuqitë Qendrore vendosën të shfrytëzojnë momentin e duhur për të dalë me nisma paqësore në shkallë të gjerë dhe kështu të paktën të vonojnë përkohësisht hyrjen e Shteteve të Bashkuara në luftë, duket tashmë e pashmangshme. Por këto propozime u hodhën poshtë nga Aleatët pa vonesën më të vogël, por të gjithë menjëherë harruan çështjen polake.
Dukej, nga pikëpamja e komandës ushtarake të Fuqive Qendrore, se të gjitha pengesat për "rekrutimin polak" në ushtritë gjermane dhe austriake ishin hequr. Por gjithsesi, ai kaloi në Mbretërinë e mëparshme me komplikime monstruoze. Ishte e mundur vetëm të ëndërroje për 800 mijë që u vunë nën armë, madje edhe 500 mijë të cilët rusët arritën t'i thërrasin derisa të dorëzonin Poloninë, nuk ishte e mundur të mobilizoheshin, megjithëse rekrutët e lindur në 1895 dhe 1896 ishin rritur tashmë Me
Edhe gjenerali Ludendorff i njohu vështirësitë, i cili deri vonë me këmbëngulje të lakmueshme kërkoi përforcime nga Kaiser, duke mos përçmuar aspak ato polake. Për shkak të kësaj, me dorën e lehtë të reporterëve, gjenerali u konsiderua pothuajse autori i "Projektit Polak", por në kujtimet e tij ai e mohon këtë rol. Sipas tij, "me qëndrimin e saj ndaj formimit të ushtrisë, Polonia ka treguar qartë se po përpiqet vetëm për spekulime politike në luftë" (4).
Në Poloni vetë, në mesin e shtypit, vetëm "Kurjer Novy" e vlerësoi manifestin e dy perandorëve pozitivisht, duke vënë në dukje se "maksimalizmi i rremë që është fryrë me qëllim të nënçmimit dhe shkatërrimit të plaçkës së vërtetë të krijuar tani nga gjendja e punëve nuk duhet të jetë inkurajohet ".
Komentet e ashpra të shtypit rus nuk vonuan. Kështu, kadeti "Rech" ishte i prirur drejt mendimit se "do të ishte më e saktë të konsideroni manifestin e dy perandorëve si një provokim, duke u përpjekur, së bashku me forcimin e gradave të ushtrive me një rekrutim të ri, të hedhin edhe fara e analizës.
… "Kurjer Novy" mendon të ruajë këndvështrimin e tij duke mbyllur sytë mbi lidhjen e premtimeve gjermane me grupin e ri ushtarak."
Gjermanofilet polakë, të udhëhequr nga Svintsytsky, këmbëngulën në aneksimin e Galicisë në mbretërinë e sapo krijuar. Në të njëjtën kohë, Arkiduka Austriak Karl Stefan, i cili ishte shumë i popullarizuar në Krakov, ku jetoi për një kohë të gjatë, dhe i cili gjithashtu ishte martuar me sukses me një përfaqësues të familjes Czartoryski, u quajt një kandidat për fronin e ri polak.
"Kurjer Poznanski" pranoi se përpjekja e Poznanit shpërfilli demonstrativisht "Manifestin", duke shprehur në të njëjtën kohë pakënaqësinë për dhënien e autonomisë Galicisë, dhe Poznan premton vetëm një "orientim të ri" pas luftës.
Përkundër faktit se manifesti i dy perandorëve u quajt menjëherë "një sfidë e paturpshme", Rusia nuk po nxitonte të përgjigjej, duke u kufizuar në referencat e zakonshme ndaj grand-dukalit "Apeli-1914" dhe deklaratës së Kryeministrit Goremykin Me Duket se pasi Fuqitë Qendrore bënë aludime shumë të sinqerta për mundësinë e një paqeje të veçantë me Rusinë, të gjitha paralajmërimet nga inteligjenca dhe diplomatët thjesht nuk u morën parasysh. Por Brusilov, trupat e të cilit kishin ende një rrugëdalje për polakët, bëri thirrje për t'u dhënë atyre të paktën jo më pak se sa ofruan austriakët dhe gjermanët (5).
E megjithatë, ishte e pamundur të heshtësh, veçanërisht në dritën e marrëdhënieve mjaft të ndërlikuara me aleatët, dhe duke marrë parasysh pretendimet gjithnjë e më aktive të një numri përfaqësuesish të qarqeve më të larta të Rusisë për zotërimin e ngushticave. Sipas zakonit të asaj kohe, anëtarët e Duma ishin veçanërisht aktivë në fjalimet e tyre.
Pra, Vasily Shulgin në një takim më 25 tetor (7 nëntor) 1916 vuri në dukje:
Nëse kemi të dhëna që tregojnë qartë se populli polak e pranoi mbretërinë polake nga duart e Austrisë dhe Gjermanisë me dëshirë dhe pa protestë, nëse polakët u japin ushtrinë e kërkuar pa protestë, atëherë natyrisht, në këtë rast ata as nuk do të kanë të drejtë të mbështeten në autonomi. Me mbretërinë e re do të duhet të veprojë në përputhje me rregullat e luftës.
Nëse aleatët, dhe në veçanti Rusia, do të kenë në dorë të dhëna po aq solide që polakët i kanë dorëzuar vetëm dhunës, atëherë, natyrisht, polakët kanë të drejtë të këmbëngulin në zbatimin e apelit të Dukës së Madhe. Ne nuk mund të kërkojmë nga polakët që jetojnë në Poloninë e pushtuar një shprehje të gjallë të ndjenjave të tyre anti-gjermane, por polakët që jetojnë jashtë Polonisë mund të protestojnë me zë të lartë kundër kësaj dhune të ndërgjegjes së popullit të tyre.
Dhe polakët brenda Polonisë mund të gjejnë mjete për të theksuar qëndrimin e tyre ndaj pavarësisë së imponuar ndaj tyre. Ata mund të vonojnë zgjedhjet në Sejm, të kërkojnë shtyrjen e rekrutimit deri në ndërtimin e shtetit polak, domethënë të kërkojnë që ky rekrutim të bëhet pas thirrjes së Sejmit, zgjedhjes së mbretit dhe emërimit të qeverisë.
… Gjëja më e trishtë për polakët do të ishte nëse ata do të arratiseshin me heshtje.
Një javë më vonë (1/14 nëntor), kryetari i fraksionit të ekstremit të djathtë S. V. Levashov e pa të nevojshme të kujtonte që partitë monarkiste e konsiderojnë
Pikëpamja e gabuar është se qeveria ruse duhet të kishte parandaluar veprimin e armiqve tanë duke nxjerrë aktin e saj, duke zgjidhur çështjen polake.
Ideja që subjektet ruse - polakët, për të përmbushur detyrën e tyre ndaj atdheut të tyre, kanë nevojë për disa premtime paraprake, të fiksuara fort nga qeveria ruse - është fyese, sipas mendimit tonë, për të gjithë polakët."
U bë e qartë se kishte ardhur koha që dikush të fliste në emër të qeverisë. Në të njëjtën ditë, kreu i Ministrisë së Punëve të Brendshme A. D. Protopopov, duke folur në orën gjashtë të mbrëmjes në Këshillin e Shtetit në emër të Kabinetit të Ministrave, tha se ai, si më parë, dhe tani, qëndron në kuptimin e saktë të Ankesës së Komandantit Suprem dhe deklaratës së bërë në 1915 nga Kryeministri IL Goremykin, qëndron akoma më fort sepse gjaku i të dy popujve derdhet në të njëjtën fushë nderi dhe në një vepër të shenjtë për të arritur integritetin e shtetit rus, i cili është shkelur nga një armik mizor i cili nuk njeh as lirinë më të vogël dhe as drejtësi”.
Kur ishte fjala për të folur për polakët në rajonet veriperëndimore, disa sugjeruan marrjen e një pozicioni jashtëzakonisht të ashpër: "Autoritetet ushtarake mund të zbatojnë të njëjtat masa ndaj tyre që u aplikuan për kolonistët gjermanë". Më në fund, treguesit e parë të drejtpërdrejtë të asaj që autoritetet e Perandorisë Ruse do të bënin në lidhje me Poloninë u shfaqën në një mesazh qeveritar në lidhje me "apelin e dy perandorëve" të datës 2/15 nëntor 1916:
Qeveritë gjermane dhe austro-hungareze, duke përfituar nga pushtimi i përkohshëm i një pjese të territorit rus nga trupat e tyre, shpallën ndarjen e rajoneve polake nga Perandoria Ruse dhe formimin e një shteti të pavarur prej tyre. Në të njëjtën kohë, armiqtë tanë kanë qëllimin e dukshëm të rekrutimit në Poloninë Ruse për të rimbushur ushtritë e tyre.
Qeveria perandorake sheh në këtë akt të Gjermanisë dhe Austro-Hungarisë një shkelje të re të rëndë nga armiqtë tanë të parimeve bazë të së drejtës ndërkombëtare, të cilat ndalojnë detyrimin e popullsisë së rajoneve të pushtuara përkohësisht nga forca ushtarake për të ngritur armët kundër atdheut të tyre. Ai e njeh aktin në fjalë si të pavlefshëm.
Për thelbin e çështjes polake, Rusia ka thënë dy herë fjalën e saj që nga fillimi i luftës. Synimet e tij përfshijnë formimin e një Polonie integrale nga të gjitha tokat polake, me dhënien e saj, në fund të luftës, të drejtën për të ndërtuar lirshëm jetën e saj kombëtare, kulturore dhe ekonomike mbi bazën e autonomisë, nën skeptrin sovran të sovranët rusë dhe duke ruajtur një shtetësi të vetme.
Ky vendim i sovranit tonë gusht mbetet i patundur (6).
Pra, Polonisë iu garantua edhe një herë autonomia, edhe pse e kufizuar. Por tashmë në rendin për ushtrinë dhe marinën e 12 dhjetorit 1916 Nr.nënshkruar nga Perandori Nikolla II, u tha në mënyrë të paqartë se ndër detyrat e Rusisë të sjella nga lufta ishte "krijimi i një Polonia të lirë nga të tre rajonet e saj tani të shpërndara" (7). Pas kësaj, të gjithë prisnin vazhdimin - një "fjalë mbretërore" më me peshë dhe më konkrete. Ata nuk pritën - Rasputin u vra në Shën Petersburg, pas së cilës sovrani përsëri u bë "jo deri në polakët".
Ndërkohë, në fshehtësi, megjithëse me sugjerimin e rusëve, Franca filloi të formojë njësi ushtarake kombëtare polake - versioni i saj i "legjioneve polake". Më pas, si pjesë e forcave të armatosura aleate, ata luftuan shumë më me ndërgjegje sesa në ushtrinë perandorake ruse, dhe në ushtritë e dy perandorëve të tjerë gjithashtu. Por rreth tyre - në botimet e mëposhtme.
Shënime (redakto)
1. "Kölnische Zeitung", 8 nëntor 1916.
2. Berliner Lokal Anzeiger, 3 dhjetor 1916.
3. Berliner Lokal Anzeiger, 17 nëntor 1916; Vorwärts, 18 nëntor 1916; Vossische Zeitung, 18 nëntor 1916.
4. E. Ludendorff. Kujtimet e mia të luftës 1914-1918 M. 1924, vëll. 2, f. 57
5. Nga një letër e fshehtë e komandantit të përgjithshëm të ushtrive të frontit jugperëndimor A. A. Brusilov iu drejtua Shefit të Shtabit të Komandantit të Përgjithshëm Suprem M. V. Alekseeva e datës 16 qershor 1916, marrëdhëniet ruso-polake gjatë Luftës Botërore, Moskë, 1926, f. 113.
6. Yu. Klyuchnikov dhe A. Sabanin. Politika ndërkombëtare e kohëve moderne në traktate, shënime dhe deklarata, M. 1926, pjesa II, f. 5.
7. RGIA, F.1276, Op.10. D.73, L.1 rev.
