Gjermania dhe Austria, në një përpjekje për të "shtrydhur" Poloninë nga rusët, shpejt shkuan në një liberalizim serioz të regjimit të pushtimit. Por kjo vështirë se mund t'i ketë shtyrë polakët të luftojnë për pavarësi të plotë, si më parë, duke pretenduar vetëm autonomi. Në përpjekje për të luajtur mbi gabimet që rusët bënë njëri pas tjetrit në Poloninë e paraluftës, autoritetet pushtuese gjermane hapën një universitet polak në Varshavë në shkurt 1916, të cilin ata nuk ngurruan ta raportojnë në shtyp. Ministri i Jashtëm rus Sazonov nuk kishte zgjidhje tjetër veçse të përgjigjej në Dumën e Shtetit. Në fjalimin e tij të 22/9 shkurt 1916, ai deklaroi:
Që nga fillimi i luftës, Rusia shënoi qartë në flamurin e saj bashkimin e Polonisë së copëtuar. Ky qëllim, i parashikuar nga lartësia e fronit, i shpallur nga Komandanti Suprem, pranë zemrës së të gjithë shoqërisë ruse dhe i përmbushur me simpati nga aleatët tanë - ky synim mbetet i pandryshuar për ne tani.
Cili është qëndrimi i Gjermanisë ndaj realizimit të kësaj ëndrre të dashur të të gjithë popullit polak? Sapo ajo dhe Austro-Hungaria arritën të hyjnë në Mbretërinë e Polonisë, ata menjëherë nxituan ta ndajnë këtë pjesë, të bashkuar deri më tani, të tokave polake midis tyre, dhe në mënyrë që të zbusin disi përshtypjen e kësaj shkeljeje të re në objekti kryesor i të gjitha aspiratave polake, ata e konsideruan të përshtatshme për të kënaqur disa nga dëshirat anësore të popullsisë polake. Ndër ngjarjet e tilla është hapja e universitetit të lartpërmendur, por nuk duhet të harrojmë se në fushën e shpallur këtu, nga kjo foltore, nga komanda më e lartë, kreu i qeverisë së autonomisë polake përfshin natyrshëm shkollën kombëtare polake të të gjithëve gradë, pa përjashtuar më të lartat; Prandaj, vështirë se mund të pritet që për shkak të zierjes së thjerrëzës që u është ofruar nga gjermanët, populli polak do të braktisë besëlidhjet e tyre më të mira, do të bëjë një sy qorr ndaj skllavërimit të ri që po përgatitet nga Gjermania dhe do të harrojë vëllezërit e tyre në Poznan, ku, nën sundimin e gakatistëve, për hir të kolonizimit gjerman, gjithçka është zhdukur me kokëfortësi. polake (1).
Sapo fjalimi i Sazonov u shfaq në shtypin e Bashkimit, Izvolsky nxitoi të informojë Shën Petersburg për reagimin plotësisht të saktë të gazetave franceze ndaj fjalimit të Ministrit të Punëve të Jashtme në Duma, por ai nuk mund të mos vinte re se një numër botimet radikale ende iu nënshtruan ndikimit të pjesës më aktive të emigrantëve polakë. Ata e konsideruan premtimin e "autonomisë" të pamjaftueshme, duke kërkuar tashmë "pavarësinë" e Polonisë. I dërguari rus, duke i dhënë haraç përpjekjeve të Ministrisë së Jashtme Franceze për të "kufizuar" diskutimin e kësaj çështjeje, pranoi se javët e fundit "propaganda në favor të idesë së" Polonisë së pavarur "jo vetëm që nuk është dobësuar, por është dukshëm intensifikuar "(2).
Ambasadori raportoi se ndalimet e censurës mbi këtë çështje anashkalohen lehtësisht, ndër të tjera, me përdorimin e gazetave zvicerane, dhe paralajmëroi se Rusia deri në fund të luftës mund të përballet me "një lëvizje të fortë të opinionit publik francez që mund të shkaktojë keqkuptime shumë serioze mes nesh dhe aleatit tonë. "… Ambasadori kujtoi sfondin e çështjes dhe njohjen e saj në fillim të luftës në anën franceze si një çështje thjesht e brendshme - ruse, e cila, sipas Izvolsky, ishte për shkak të entuziazmit midis polakëve për apelimin e komandanti suprem.
Sidoqoftë, atëherë situata ndryshoi në mënyrë dramatike - Gjermania dhe Austro -Hungaria, siç u detyrua të pranonte një diplomat me përvojë, jo vetëm që pushtuan Poloninë, por gjithashtu zunë një pozicion padyshim më të favorshëm në çështjen polake, duke i detyruar rusët të shkojnë përtej autonomisë së thjeshtë. Për më tepër, perspektiva shumë reale e rekrutimit ushtarak në territorin e vetë Mbretërisë së Polonisë i dha pyetjes polake një karakter ndërkombëtar.
"Duke asimiluar gradualisht … formulën e thjeshtë të" Polonisë së pavarur ", francezët … padyshim që nuk ndalen në faktin nëse një pavarësi e tillë është e mundur në praktikë dhe nëse ajo do të përfitojë kryesisht Gjermania. Ka shumë të ngjarë që nëse u shpjegohet menjëherë dhe tërësisht se "Polonia e pavarur" në kohën më të shkurtër të mundshme mund të bëhet një instrument ekonomikisht dhe ushtarak në duart e Gjermanisë, kjo do të ndryshojë ndjeshëm pikëpamjen e tyre për këtë çështje. Por kjo kërkon një ndikim sistematik dhe të aftë në shtypin francez, me shpenzimet e fondeve të konsiderueshme … Nëse në fillim të luftës … pothuajse një popullsi solide e të tre pjesëve të Polonisë shprehu me zë të lartë simpatinë e tyre për Rusinë dhe u fiksua besimi i tyre në suksesin e armëve ruse, tani, nën ndikimin e ngjarjeve të kaluara dhe zhgënjimet e përjetuara, këto ndjenja kanë ndryshuar kryesisht. Gjermania jo vetëm që i jep popullsisë së Polonisë Ruse disa nga avantazhet më të vlefshme për ta në fushën e gjuhës dhe arsimit publik, por u premton atyre restaurimin e një shteti të pavarur polak "(3).
Pastaj Izvolsky informoi Ministrinë e Jashtme për bisedat me përfaqësuesit e Partisë Realiste, të cilët, duke pranuar se ishte ende e nevojshme të ruheshin lidhjet dinastike, ekonomike dhe ushtarake midis Polonisë dhe Rusisë, po përpiqeshin jo vetëm për unitetin kombëtar të atdheut, por për "pavarësinë kombëtare". Duke iu referuar shënimit të R. Dmowski, ambasadori në Paris vuri në dukje se realistët nuk kanë dyshim se ka ardhur koha për të ndikuar në Rusi përmes aleatëve të saj, edhe pse ata madje imagjinojnë një shtet "të veçantë" polak me një monark nga shtëpia sunduese ruse, e lidhur me Rusia nga një doganë një aleancë, por me një ushtri të veçantë, e cila në rast lufte vjen në dispozicion të komandantit të përgjithshëm rus.
Diplomati paralajmëroi Ministrinë e Jashtme se qarqet qeveritare të Parisit "kanë filluar të shqetësohen shumë për lajmet për qëllimet e Gjermanisë për të shpallur pavarësinë e Polonisë në mënyrë që të rekrutojnë rekrutë në zonat e okupuara polake". Izvolsky shprehu bindjen e tij se diplomacia ruse duhet të "kujdeset paraprakisht në mënyrë që opinioni publik vendor të mos shkojë në rrugën e gabuar; përndryshe, në një moment vendimtar, ne lehtë mund ta gjejmë veten në një çështje të vërtetë, aq të rëndësishme, në një mosmarrëveshje të rrezikshme me aleatin tonë kryesor”(4).
Sidoqoftë, edhe ata besnikë ndaj çështjes polake, Izvolsky dhe Sazonov, vazhdojnë të tërhiqen nga ndërveprimi me të njëjtët aleatë në çdo formë. Reagimi i diplomacisë ruse ndaj propozimit të francezëve për të kryer në përgjigje të përgatitjeve gjermane një lloj demonstrimi të unitetit të aleatëve në një përpjekje për të zgjidhur problemin e autonomisë polake është tregues. Edhe tonaliteti në të cilin Izvolsky e raportoi këtë në Petersburg është i rëndësishëm:
"Prej disa kohësh, qeveria franceze është shumë e shqetësuar për përpjekjet e Gjermanisë përmes masave dhe premtimeve të ndryshme për të tërhequr polakët në anën e saj për të përgatitur rekrutët në rajonet e okupuara polake. Në fakt, padyshim në emër të Briand, pyeti ai mua, sipas mendimit tim, qeveria perandorake do të reagonte ndaj idesë së një demonstrate kolektive të aleatëve në konfirmimin e bashkimit dhe autonomisë sonë të premtuar ndaj polakëve. Unë i thashë Cambon në termat më të fortë se një ide e tillë ishte absolutisht e papranueshme për ne, sepse opinioni publik rus nuk do të pranonte kurrë të transferonte çështjen polake në tokën ndërkombëtare. Unë shtova se, ndërsa i japim Francës liri të plotë për të vendosur sipas gjykimit të saj çështjen e Alsace dhe Lorraine, ne, nga ana jonë, kemi të drejtë të presim që edhe neve të na jepet e njëjta liri në çështjen polake. Në vërejtjen e Cambon se ishte e mundur të gjesh një formulë deklarate në të cilën Alsace dhe Lorraine do të përmendeshin së bashku me Poloninë, unë u përgjigja se, sipas bindjes sime të thellë, ne nuk mund të pajtoheshim me një formulim të tillë të pyetjes "(5).
Sidoqoftë, vetë ambasadori nxitoi të sigurojë Ministrinë e Jashtme, duke sjellë telegramin e Kryeministrit Francez nga Cambon tek Ambasadori në Shën Petersburg, Maurice Paleologue, ku Aristide Briand menjëherë përjashtoi çdo përmendje të një demonstrate kolektive të aleatëve:
"Ju më informuat për synimet e carit dhe qeverisë ruse në lidhje me Poloninë. Qeveria franceze i njeh dhe i vlerëson synimet liberale të perandorit rus dhe deklaratat e bëra në emër të tij në fillim të luftës. Opinioni publik polak dhe rivendosja rekrutimin e trupave të saj, ne nuk kemi dyshim se qeveria ruse do të jetë në gjendje të ndërmarrë veprime nga ana e saj dhe të bëjë deklarata që mund të zbusin frikën e popullit polak dhe t'i mbajnë ata besnikë ndaj Rusisë. aleati do të veprojë me mençuri dhe liberalizmi i kërkuar nga pozicioni "(6).
Pas ca kohësh, presioni i regjimit të pushtimit në tokat polake u dobësua disi, dhe jo pa arsye. Filluan negociatat e gjata sekrete austro-gjermane për çështjen polake, për të cilat diplomatët rusë u bënë të vetëdijshëm shpejt. Mesazhet e para të këtij lloji erdhën, siç mund të pritej, nga Zvicra, ku emigrantë të shumtë polakë, me gjithë larminë e pikëpamjeve të tyre politike, nuk i ndërprenë kontaktet aktive si me njëri -tjetrin ashtu edhe me përfaqësuesit e të dy grupeve ndërluftuese. Këtu është një fragment nga telegrami i parë, por jashtëzakonisht zbulues nr. 7 nga i dërguari në Bern Bakherakht (me sa duket - V. R.) drejtuar Zëvendës Ministrit të Punëve të Jashtme Neratov më 18/5 janar 1916:
Erasmus Pilz është një nga kontribuesit e shquar në korrespondencën polake të krijuar në Lozanë, drejtimi i së cilës është neutral dhe mjaft i favorshëm për ne. Pilz tha se ishte në Paris dhe u prit nga disa politikanë francezë. Qëllimi kryesor i udhëtimit të Pilz ishte të informonte qarqet franceze për ndjenjat polake dhe t'i informonte ata për një fakt që, sipas tij, në mënyrë të pashmangshme do të ndodhte së shpejti, domethënë: gjermanët që shpallnin Mbretërinë e Polonisë autonome nën sundimin e Austro-Hungarisë. Qëllimi i kësaj, sipas Pilz, është rekrutimi i 800,000 polakëve të aftë për të mbajtur armë atje, nën flamurin, në ushtrinë kundër nesh. Pilz e konsideron të mundshëm zbatimin e këtij projekti; Në të njëjtën kohë, ai më tha se ai personalisht është një mbështetës i pakushtëzuar i Rusisë dhe mendon se pa ne askush nuk mund dhe nuk duhet të zgjidhë çështjen polake, dhe për këtë arsye ai shikon me frikë këtë provë të re, që po vjen në atdheun e tij, dhe e sheh të nevojshme për ta parandaluar atë. Isshtë e vështirë këtu, natyrisht, të kontrollosh sa i drejtë është Pilz në supozimin se gjermanët do të kenë sukses në këtë projekt, por që ata po i bëjnë dashuri polakëve tanë sipas lajmeve që marrin këtu është pa dyshim”(7).
Më pak se dy javë më vonë, Bakherakht i dërgoi një telegraf Sazonov (31 janar / 13 shkurt 1916) se ai ishte vizituar nga përfaqësues polakë shumë më autoritarë - Roman Dmowski dhe Princi Konstantin Broel -Platter. Pas një sërë takimesh me polakët gjermanë dhe austriakë, ata vetëm konfirmuan të drejtën e Pilz - Fuqitë Qendrore, për hir të një grupi të ri ushtarak, janë gati t'i japin Mbretërisë autonomi të gjerë ose "gjysmë pavarësi". Për më tepër, "në përgjithësi i tjetërsoni polakët nga ne".
Duke iu referuar rrëfimeve të Dmovsky, Izvolsky shkroi:
"Masa e popullsisë polake ka një qëndrim plotësisht negativ ndaj flirtit të Gjermanisë, por ekziston rreziku që projekti i gjermanëve të ketë sukses. Uria, e shkaktuar pjesërisht nga masat gjermane, mund ta detyrojë popullsinë të pranojë të gjitha planet gjermane, me kusht që të premtohet (përmirësohet) situata materiale. Dmowski arriti në përfundimin se është e vështirë për udhëheqësit polakë, të bindur se shpëtimi i Polonisë është i mundur vetëm me ndihmën e Rusisë, për të luftuar kundër atyre elementëve polakë që punojnë në favor të planit gjerman, që nga Rusia, pas pushtimit të Polonisë nga gjermanët, asgjë nuk duket deri më tani.për t’i dhënë shpresë polakëve se nuk heqim dorë nga ideja e bashkimit të Polonisë etnografike. Dmowski mendon se do të ishte në interes të Marrëveshjes Katërshe të përdornin ndjenjat që shumica e polakëve kanë për Rusinë dhe aleatët e saj për qëllime të drejtpërdrejta ushtarake. Por vetëm Rusia mund t'i japë polakëve një mundësi për të luftuar kundër përpjekjeve të vrasjeve gjermane, dhe për këtë, sipas Dmowski, ai dhe bashkëpunëtorët e tij mendojnë se Rusia duhet t'i deklarojë botës se po lufton jo vetëm kundër gjermanëve, si armiqtë e saj, por si armiq të të gjithë sllavëve. "(tetë).
Gazetari i lartpërmendur Svatkovsky e informoi me kohë Ministrinë e Jashtme Ruse se një studim u krye në Mbretërinë e Polonisë, i cili tregoi se e gjithë popullsia e të dy pjesëve të Mbretërisë ishte me vendosmëri në anën e Rusisë. Bazuar në sondazhin, qeveritë austriake dhe gjermane kanë refuzuar rekrutimin ushtarak. Por, siç doli më vonë, jo përgjithmonë.
Figurat publike polake, të kthyera nga Evropa "shumë të frymëzuara", zgjeruan punën e tyre propagandistike - ambasadori francez në Shën Petersburg, Maurice Paleologue, ra në sferën e tyre të veprimit.
Një diplomat i cili, në kushte të tjera, mund të ishte bërë një figurë kyçe në zgjidhjen e problemit polak, Palaeologus tashmë në 12 Prill 1916, ftoi në mëngjes emisarët polakë. Nuk kishte nevojë të bindeshin francezët se francezët ishin besnikë ndaj autonomisë së Polonisë - Paleologu vetëm i siguroi ata se Nikolla II "ishte ende liberal ndaj Polonisë". Vladislav Velepolsky, në përgjigje të këtyre sigurimeve të Paleologut, tha:
Princi i lartpërmendur Konstantin Broel-Platter, në të njëjtën kohë, besonte se "Sazonov duhet të marrë zgjidhjen e çështjes polake në duart e tij dhe ta bëjë atë ndërkombëtare. Ambasadori francez u rebelua fuqishëm kundër kësaj ideje. Sipas tij, "një propozim për ta bërë çështjen polake ndërkombëtare do të shkaktonte një shpërthim indinjate në qarqet nacionaliste ruse dhe do të anulonte simpatitë që fituam në shtresat e tjera të shoqërisë ruse. Sazonov gjithashtu do ta kundërshtonte ashpër këtë. Dhe banda e Sturmer do të ngrinte një klithmë kundër fuqisë demokratike perëndimore, duke përdorur aleancën me Rusinë për të ndërhyrë në punët e saj të brendshme ".
Maurice Paleologu u kujtoi përfaqësuesve polakë se si qeveria franceze e trajton Poloninë, por i bëri ata të kuptojnë se "ndihma e saj do të jetë më efektive sa më pak e dukshme, aq më pak zyrtare do të jetë". Në të njëjtën kohë, Ambasadori kujtoi se "edhe kur shihen si opinione private, deklaratat e tyre të përsëritura (asnjëri prej tyre, madje as Sturmer, nuk guxuan të kundërshtojnë synimet e perandorit në lidhje me Poloninë) krijojnë diçka si një detyrim moral që mundëson qeveria franceze në vendimin përfundimtar për të folur me autoritet të jashtëzakonshëm”(9).
Fakti që ne po flasim për perspektivën e rikrijimit të "Mbretërisë së Polonisë" u bë nga rrjedhjet e qëllimshme të rregullta në shtyp, dhe në të dy anët e frontit. Por menjëherë pas pushtimit të Tsarstvo, domethënë shumë kohë para fillimit të vitit 1916, dhe në fakt edhe para luftës, shtypi rus, dhe pa ndihmë nga jashtë, ndoqi nga afër "temën polake" - në gazetat gjermane dhe austriake. Vetëm se pas pushtimit austro-gjerman, atyre botimeve iu shtuan ato që vazhduan të botoheshin në territoret e okupuara polake gjatë viteve të luftës. Kështu, më 21 tetor (3 nëntor), Russkiye Vedomosti, duke iu referuar Leipziger Neueste Nachrichten (datë 1 nëntor), raportoi se udhëtimi i kancelarit në banesën kryesore ishte i lidhur drejtpërdrejt me zgjidhjen përfundimtare të çështjes polake.
Më 23 tetor, tashmë ishte raportuar për takimet e gjata të kolonës polake në Vjenë më 17 dhe 18 tetor, si dhe faktin që gjeneral Bezeler priti delegacionin polak të udhëhequr nga Princi Radziwill. Pastaj i njëjti delegacion vizitoi Berlinin dhe Vjenën.
Në të njëjtën kohë, u bë e ditur se më 17 tetor, rektori i Universitetit të Varshavës Brudzinsky, kryebashkiaku (me sa duket burgomaster) Khmelevsky, përfaqësuesi i komunitetit hebre Lichtstein, dhe gjithashtu një ish anëtar i Dumës Shtetërore Ruse Lemnitsky ishin të pranishëm në pritjen në Ministrin austriak të Punëve të Jashtme Burian. Ata nuk u konsultuan, por në fakt u përballën me faktin e vendimit të miratuar tashmë për shpalljen e "Mbretërisë".
Ndërkohë, autokracia ruse e shikonte me kokëfortësi "çështjen polake" si një çështje thjesht të brendshme dhe nuk po nxitonte të zbatonte atë që "Shpallja" e Dukës së Madhe kishte shpallur. Kjo mund të shihet të paktën nga fjalët e cituara të Gjeneral Brusilov, si dhe nga burime të tjera të shumta. Sidoqoftë, ishte "Apeli" ai që shërbeu si pikënisje për krijimtarinë e mëtejshme burokratike që synonte zbardhjen e përpjekjeve shumë të ngathëta të burokracisë cariste për të zgjidhur problemin polak. Por gjatë gjithë luftës, megjithëse një pjesë e vogël, por gjithmonë vendimtare e asaj burokracie anulon gjithçka, madje edhe përpjekje të ndrojtura për të zbatuar idetë fisnike të "Apelit".
Në fund, rreth kohës së formimit të "Mbretërisë", u bë e qartë edhe për Endeksët gjithmonë besnikë se qeveria cariste jo vetëm që nuk filloi të zbatonte vetëqeverisjen e premtuar, por gjithashtu nuk mori asnjë masë për shkatërrojnë kufizimet e vjetra ligjore të popullit polak. Fuqitë e mëdha ende nuk i konsideronin nacionalistët polakë si partnerë të barabartë.
E megjithatë, a kishte një shans për të përdorur "Apelin", për idetë e të cilit shumë ushtarë dhe oficerë rus derdhën gjakun e tyre sinqerisht, për një pajtim të vërtetë midis polakëve dhe rusëve? Kishte, por ata që mund ta zbatonin atë qartë nuk e donin këtë.
Shënime (redakto)
1. Marrëdhëniet ndërkombëtare në epokën e imperializmit. Dokumente nga arkivat e qeverive cariste dhe të përkohshme 1878-1917 M.1938 (MIE), seria III, vëllimi X, f. 398.
2. MOEI, seria III, vëllimi X, faqe 398-401.
3. Po aty.
4. Po aty.
5. MOEI, seria III, vëllimi X, faqe 411-412.
6. Po aty, faqe 412-413.
7. MOEI, seria III, vëllimi X, faqe 23.
8. MOEI, seria III, vëllimi X, faqe 198-199.
9. M. Paleologu, Rusia Cariste në prag të Revolucionit. Moskë, 1991, faqe 291.
