Sot, vendi ynë shënon datën jubile të betejës epike që ndryshoi rrjedhën e Luftës së Dytë Botërore - 75 vjetorin e përfundimit të Betejës së Stalingradit. "Urani" është emri i koduar për operacionet mbrojtëse (17 korrik - 18 nëntor 1942) dhe sulmuese (19 nëntor 1942 - 2 shkurt 1943) të trupave të fronteve jugperëndimore, Don dhe Stalingrad në Luftën e Madhe Patriotike me qëllimi i rrethimit dhe mposhtjes së grupit fashist gjerman në Stalingrad.
Zemërimi i Fuehrer dhe një plan i ri ofendues
Pasi u mund pranë Moskës, Hitleri u tërbua. Iluzionet e tij për kapjen e afërt dhe të pashmangshme të kryeqytetit sovjetik u shpërndanë, planet e tij për të kapur naftën Kaukaziane dolën të paplotësuara dhe urdhri për të ndërprerë furnizimin ushtarak në Moskë përgjatë Vollgës nga rajonet jugore ishte i paplotësuar Me Për herë të parë në vitet e luftës, trupat gjermane pësuan një humbje dërrmuese dhe për herë të parë u detyruan të tërhiqen.
Në tremujorin e parë të vitit 1942, Shtabi i Përgjithshëm i Ushtrisë së Kuqe u përpoq të përcaktonte se ku komanda gjermane mund të jepte goditjen kryesore. Opinionet ndryshonin, por një gjë mbizotëronte: objektivi kryesor i trupave gjermane ishte akoma Moska.
Sidoqoftë, Hitleri kishte plane më ambicioze. Plani i tij për një ofensivë verore në Frontin Lindor u zyrtarizua në formën e një plani për një fushatë të re. Më 28 mars, shefi i Shtabit të Përgjithshëm të Forcave Tokësore mbërriti në selinë e Hitlerit dhe i raportoi atij një projekt-plan për një operacion të ri, të koduar "Blau". Hitleri e studioi me kujdes për disa ditë, i nënshtroi propozimit të Shtabit të Përgjithshëm të Forcave Tokësore sqarimeve dhe rregullimeve. Më 5 Prill, plani u miratua përfundimisht si Direktiva 41.
Direktiva Nr 41 ("Blau") përmbante planin strategjik të komandës gjermane për zhvillimin e luftës në Frontin Lindor në 1942 dhe përcaktoi drejtimet kryesore të goditjes kryesore të grupimeve të trupave gjermane. Qëllimi i ofensivës verore të vitit 1942 të forcave gjermane në Frontin Lindor ishte "të rimarrë iniciativën dhe t'i imponojnë vullnetin e tyre armikut". Sulmi kryesor u planifikua në drejtimin jugor me qëllim shkatërrimin e armikut në perëndim të lumit Don dhe më pas kapjen e rajoneve të naftës të Kaukazit dhe kalimet përgjatë kurrizit Kaukazian.
Gjatë operacioneve në këtë drejtim strategjik, ishte planifikuar të kapte Stalingradin, për të cilin Hitleri veçanërisht këmbënguli. Për të krijuar parakushtet për zbatimin e suksesshëm të planit Blau, fillimisht ishte planifikuar të kapte Sevastopol, Gadishullin Kerch, të ndërpriste spikatjen e frontit Sovjetik në zonën Barvenkovo, dhe gjithashtu të kryente operacione në disa sektorë të tjerë të Fronti Lindor.
Në të njëjtën kohë, vëmendje e konsiderueshme iu kushtua drejtimit të Stalingradit. Direktiva thotë sa më poshtë për këtë: "Mundohuni të arrini në Stalingrad, ose të paktën t'i nënshtroheni efekteve të armëve të rënda, në mënyrë që të humbasë rëndësinë e tij si një qendër e industrisë ushtarake dhe një qendër komunikimi".
Duke dhënë një urdhër të tillë, Hitleri shpresonte që duke kapur Kaukazin, ai gjithashtu do të ishte në gjendje të shkatërronte qytetin që mbante emrin e Stalinit. Shumë historianë e konsiderojnë urdhrin për të shkatërruar Stalingradin me ndihmën e "armëve të rënda" si një dëshirë të qartë të Hitlerit për të goditur Stalinin në fytyrë dhe në këtë mënyrë të ushtrojë një ndikim psikologjik mbi të. Në fakt, plani i Hitlerit ishte shumë më serioz. Pas kapjes së Stalingradit, Hitleri planifikoi të kthejë forcat kryesore të trupave gjermane në veri, të prerë Moskën nga pjesa e pasme dhe më pas të kryejë një ofensivë të përgjithshme kundër kryeqytetit Sovjetik nga lindja dhe perëndimi.
INTELIGJENCA E OPERACIONIT TEF MBROJTJES
Gjatë betejës më të madhe të Stalingradit, të gjitha misionet ushtarake dhe diplomatike jashtë vendit punuan me vetëmohim. Çfarë informacioni u mor në 1942 nga diplomatët ushtarakë që vepronin larg Frontit Lindor?
Siç u tha më lart, Hitleri miratoi Direktivën Nr. 41 më 5 Prill. Sidoqoftë, falë punës së diplomatëve ushtarakë sovjetikë, dispozitat e tij kryesore u bënë të njohura në Moskë shumë më herët. Ky fakt u vu re nga gjenerali i ushtrisë Sergei Shtemenko si më poshtë: "Në verën e vitit 1942, plani i armikut për të kapur Kaukazin … u zbulua mjaft shpejt. Por edhe këtë herë, komanda sovjetike nuk pati mundësinë të siguronte veprime vendimtare për të mposhtur grupin armik që po përparonte në një kohë të shkurtër."
Difficultshtë e vështirë të thuhet saktësisht kur Shtabi i Përgjithshëm i Forcave Tokësore të Wehrmacht filloi të zhvillonte direktivën në fjalë, por raporti i parë mbi planet e Hitlerit për një ofensivë pranverore në Frontin Lindor erdhi në Moskë nga zyra e atasheut ushtarak (BAT) në zyrë Ambasada e BRSS në Londër më 3 mars 1942. Raportohet se Gjermania "planifikon të nisë një ofensivë në drejtim të Kaukazit në pranverën e vitit 1942. Për këto qëllime, Berlini ka arritur një marrëveshje për të dërguar 16 divizione të reja rumune, 12 italiane, 10 bullgare, 2 sllovake dhe disa hungareze me forcë të plotë në Frontin Lindor …"
Vladimir Lot në veprën e tij "Fronti Sekret i Shtabit të Përgjithshëm" tregon se në të njëjtën ditë mbërriti një mesazh i ri:
Atasheu ushtarak bullgar në Turqi raportoi sa vijon nga Ankaraja në Sofje:
a) Gjermania do të nisë ofensivën e saj të re kundër BRSS midis 15 Prillit dhe 1 Majit;
b) ofensiva e trupave gjermane nuk do të ketë karakterin e një sulmi luftarak. Gjermanët synojnë të veprojnë ngadalë por me sukses …"
Më 15 Mars, një nga burimet e anëtarit të stafit të atasheut ushtarak Sovjetik në Londër, Kapiten I. M. Dolly Kozlova përcolli përmbajtjen e bisedimeve midis ambasadorit japonez në Berlin dhe ministrit të jashtëm gjerman Ribbentrop, të cilat u zhvilluan në 18, 22 dhe 23 shkurt. Në këto biseda, Ribbentrop deklaroi se Fronti Lindor ishte stabilizuar. Kur u pyet nga ambasadori japonez se kur të priste një ofensivë pranverore në Frontin Lindor, ministri gjerman u përgjigj se "plani për fushatën verore është duke u zhvilluar nga Shtabi i Përgjithshëm. Deri më tani, ai nuk mund të tregojë datën e saktë të fillimit të ofensivës, por në terma të përgjithshëm plani është i njëjtë për të cilin Hitleri i tha ambasadorit japonez në një bisedë personale. Në operacionet e Gjermanisë kundër BRSS në 1942, sektori jugor i Frontit Lindor do të ketë një rëndësi të madhe. Aty do të fillojë ofensiva dhe beteja do të shpaloset në veri ".
Më tej, agjenti raportoi se, sipas ambasadorit japonez në Berlin, gjermanët planifikojnë të ndërpresin BRSS nga ndihma e huaj, të zgjerojnë ofensivën në jug, duke përfshirë të gjithë Donbasin dhe Kaukazin. Nëse nuk është e mundur, siç tha Ribbentrop, të shkatërroni plotësisht regjimin Sovjetik, atëherë pas ofensivës verore BRSS do të humbasë çdo domethënie dhe forcë.
Nga rruga, që nga janari 1942, ky burim po i transmetonte I. Kozlov kopje të radiogrameve gjermane të deshifruara nga britanikët si rezultat i rënies në duart e tyre të makinës së famshme të kriptimit Enigma. Dolly nuk e kuptoi pse Winston Churchill nuk ia kaloi këtë informacion udhëheqjes sovjetike, e cila i duhej për të zmbrapsur sulmin e ushtrive gjermane në Frontin Lindor. Gjatë vitit 1942, ai transmetonte 20 deri në 38 radiografi të deshifruara gjermane, japoneze dhe turke çdo muaj. Në atë kohë, shërbimi britanik i deshifrimit ishte në gjendje të ndante kodet diplomatike dhe ushtarake jo vetëm në Gjermani, por edhe në Japoni dhe Turqi.
Informacioni nga Dolly u mor në një sasi të tillë që ata e detyruan atasheun ushtarak sovjetik në Londër t'i drejtohej Qendrës me kërkesën e mëposhtme të pazakontë: "Ju lutemi vlerësoni raportet e Dolly. Më lejoni t'i dërgoj me postë të rregullt në mënyrë që të mos mbingarkoni komunikimin me radio. Këto materiale nuk përfshihen në planet tuaja të informacionit. Ju lutemi jepni udhëzime për detyrat e Dolly."
Një ditë më vonë, ai mori përgjigjen e mëposhtme: “Të dhënat e Dollit janë shumë të vlefshme. Ato duhet të dërgohen plotësisht. Lëreni Dolly të japë më shumë nga këto gjëra. Rritni sigurinë dhe komplotin kur takoheni me Dolly.
Drejtor"
Pse shefi i Drejtorisë kryesore të Inteligjencës (GRU) i trajtoi materialet e Dollit në këtë mënyrë? Së pari, sepse ky agjent transmetoi përmbajtjen e të gjitha negociatave të rëndësishme të kryera nga Ribbentrop me ambasadorët e vendeve të Boshtit. Kështu, planet politike të udhëheqjes gjermane u bënë pronë e Joseph Stalin dhe Vyacheslav Molotov dhe u morën parasysh gjatë kryerjes së veprimeve të politikës së jashtme të BRSS. Së dyti, Dolly përcolli përmbajtjen e shumë urdhrave që komanda Hitlerite u dërgoi gjeneralëve të tyre që vepronin pranë Stalingradit dhe në drejtim të Kaukazit.
Këtu janë disa nga informacionet që Dolly dha në Nëntor 1942.
16 nëntor: "Mesazhet e përgjuara britanike nga Berlini tregojnë se është e mundur që Ushtria e 11 -të e Mansteinit të mos përdoret në sektorin qendror të Frontit Lindor, ku ndodhet aktualisht, por në sektorin e tij jugor."
18 Nëntor: "… Forcat Ajrore Gjermane po përjetojnë një mungesë të konsiderueshme të karburantit në njësitë që operojnë në frontin jugor nga Stalingradi në Kaukaz".
19 nëntor: “Artilerisë gjermane i mungojnë predhat me eksploziv të lartë dhe predha për armë fushore 105 mm. Kjo shpjegon intensitetin e tij të dobët në Stalingrad.
22 nëntor: "Goering urdhëroi Flotën e 4 -të Ajrore t'i kushtonte vëmendje të veçantë përqendrimit të tankeve ruse në zonën Beketovka."
Më 22 nëntor "Dolly" transmetoi një transkript të përgjimeve radio të urdhrave të Ushtrisë së 6 -të më 20 nëntor. Nga këto të dhëna rezultoi se gjermanët kishin për qëllim "të ndalonin sulmet në Stalingrad, forcat do të tërhiqeshin nga qyteti dhe do të përdoreshin për të forcuar mbrojtjen prapa krahut perëndimor të ushtrisë Paulus".
30 Nëntor: "Të gjitha forcat ajrore të disponueshme në zonën e Stalingradit do të hidhen në zonën e harkut të lumit Don për të bombarduar përqendrimin e trupave sovjetike pranë Pavlovsk, veçanërisht në zonën ku takohen ushtritë e tetë hungareze dhe 9 -të italiane. " Në të njëjtin raport thuhej se “Marshalli Manstein mori komandën e Grupit të Ushtrisë Don më 27 Nëntor.
Këto dhe raporte të tjera të ngjashme "Dolly", që zbulojnë pozicionin e trupave gjermane të rrethuar në Stalingrad, u raportuan nga I. V. Stalini, G. K. Zhukov dhe A. M. Vasilevsky.
Një rreth i kufizuar rreptësisht i zyrtarëve dinte për ekzistencën e këtij burimi të vlefshëm në Moskë. Edhe sot, mbiemri i vërtetë i këtij personi mbetet i panjohur.
Misionet e tjera diplomatike ushtarake gjithashtu punuan në mënyrë aktive në 1942. Informacioni i marrë prej tyre lejoi Drejtorinë kryesore të Inteligjencës të Shtabit të Përgjithshëm të Ushtrisë së Kuqe të përgatisë një mesazh special për Shtabin e Përgjithshëm në Mars 1942:
Përgatitjet për ofensivën pranverore konfirmohen nga transferimi i trupave dhe materialeve gjermane. Gjatë periudhës nga 1 janari deri më 10 mars 1942, u vendosën deri në 35 divizione, dhe ka një rimbushje të vazhdueshme të ushtrisë aktive. Po punohet intensivisht për të rivendosur rrjetin hekurudhor në territorin e pushtuar të BRSS, ka një rritje të shpërndarjes së automjeteve ushtarake dhe të transportit … Qendra e gravitetit të ofensivës së pranverës do të zhvendoset në sektorin jugor të frontit me një grevë ndihmëse në veri, ndërsa njëkohësisht demonstronte në frontin qendror kundër Moskës.
Për ofensivën pranverore, Gjermania, së bashku me aleatët, do të vendosë 65 divizione të reja … Data më e mundshme për ofensivën e pranverës është mesi i prillit ose fillimi i majit 1942."
Në fund të marsit, diplomatët ushtarakë vazhduan të raportojnë: "Drejtimi më i mundshëm i sulmit kryesor të gjermanëve në Frontin Lindor do të jetë drejtimi Rostov. Qëllimi i ofensivës ushtarake është kapja e bazës naftëmbajtëse të BRSS dhe më pas goditja në Stalingrad për të arritur në lumë. Vollga ".
Në fund të marsit, në prill dhe maj, atashetë e huaj vazhduan të merrnin informacion sqarues në lidhje me planet e gjermanëve. Për shembull, më 31 mars, një burim i aparatit të atasheut ushtarak nën qeveritë e Polonisë, Jugosllavisë dhe Çekosllovakisë në Londër, Gano, i raportoi Moskës:
Sipas një burimi të besueshëm nga Berlini, plani ofensiv gjerman në Frontin Lindor parashikon dy drejtime:
1. Sulmi në Leningrad për të përforcuar Finlandën dhe për të prishur lidhjet dhe furnizimet me BRSS përmes Detit të Bardhë.
2. Një ofensivë në Kaukaz, ku përpjekja kryesore parashikohet në drejtim të Stalingradit dhe një dytësor - në Rostov dhe, përveç kësaj, pas kapjes së Krimesë - në Maikop. Qëllimi kryesor i ofensivës është kapja e Vollgës përgjatë gjithë gjatësisë së saj. Në bregun perëndimor, gjermanët synojnë të ndërtojnë fortifikime të forta.
Kishte mosmarrëveshje në lidhje me veprimet në sektorin qendror të frontit në selinë gjermane. Disa preferojnë të bëjnë një goditje frontale, të tjerët - të eliminojnë Moskën duke e anashkaluar.
Në fund të raportit, agjenti emëroi datën e përafërt për fillimin e ofensivës gjermane, e cila mund të shpalosej pas 15 prillit.
Duke zbuluar kështu thelbin e planeve strategjike të komandës gjermane për gjysmën e parë të 1942, diplomacia ushtarake sovjetike vazhdoi të merrte informacion në lidhje me synimet dhe planet e mëtejshme të komandës gjermane për të kryer armiqësi në sektorin jugor të Frontit Lindor dhe transferoni rezervat e ushtrisë gjermane në zonën e Betejës së ardhshme të Stalingradit.
Zhgënjim në aleatët
Gjatë periudhës së përgatitjes sekrete të trupave gjermane për një ofensivë në Kaukaz, atasheu ushtarak në ambasadën e BRSS në Britaninë e Madhe, gjeneralmajor Ivan Sklyarov, u përpoq të fillonte bashkëpunimin në fushën e shkëmbimit të informacionit me atasheun ushtarak amerikan në Londër. Sklyarov mendoi në mënyrë racionale - aleatët duhet të ndihmojnë pa interes njëri -tjetrin në luftën kundër armikut të përbashkët. Sidoqoftë, përvoja e parë e një bashkëpunimi të tillë me amerikanët i solli zhgënjim Sklyarov.
Më 7 qershor 1942, Sklyarov mori informacion nga atasheu ushtarak amerikan në lidhje me vendosjen dhe grupimin e njësive dhe formacioneve të ushtrisë gjermane dhe i transferoi ato në Qendër. Ai gjithashtu dërgoi informacion në Moskë për grupimin e trupave gjermane në Frontin Lindor. Sidoqoftë, pas një kohe nga Moska erdhi një vlerësim larg lajkatimit të materialeve të transferuara. Shefi i inteligjencës ushtarake raportoi: "Sasia dhe cilësia e materialeve mbi gjendjen dhe armatimin e ushtrisë gjermane dhe ushtritë e vendeve të Boshtit, si dhe planet dhe synimet e komandës së armikut janë ende plotësisht të pamjaftueshme. Informacioni mbi këto çështje është i kufizuar kryesisht në materialet që merrni zyrtarisht nga britanikët dhe amerikanët. Ju nuk merrni gjithçka prej tyre që ata mund të na japin ".
Ajo që përfaqësuesit e shërbimeve të inteligjencës aleate nuk ia kaluan Sklyarov, GRU e mori nga burime të tjera. Duke marrë parasysh vërejtjet e drejta të shefit të inteligjencës ushtarake dhe duke kuptuar se Shtabi i Përgjithshëm ka nevojë vazhdimisht për një sasi të madhe informacioni të ndryshëm rreth armikut, Gjeneral Major Sklyarov rriti punën me Agjentin Dolly.
Materialet e Dolly ishin shpesh shumë të rëndësishme. Informacioni i transmetuar nga ky burim u mor parasysh kur organizoi kundërsulmin sovjetik në Stalingrad. Vlera e informacionit të siguruar nga Dolly për Kapiten I. M. Kozlov, mund të gjykohet nga raporti i Gjeneral Major I. A. Sklyarov, përgatitur në 1942. Kështu, më 3 tetor, Sklyarov raportoi në Qendër: "Dolly raportoi se në një takim të rregullt në departamentin ushtarak britanik, shefi i inteligjencës, gjeneralmajor Davidson, bëri një raport mbi gjendjen e punëve në Frontin Lindor. Sipas tij, rusët po fitojnë luftën për britanikët. Rusët po bëjnë shumë më mirë nga sa prisnim ".
Në prag të Betejës së Stalingradit, më saktësisht më 5 nëntor 1942, Dolly i dorëzoi diplomatit ushtarak sovjetik një përmbledhje të vlerësimit të BRSS dhe Ushtrisë së Kuqe, të përgatitur së bashku nga specialistë të Shtabeve të Përgjithshme të Gjermanisë dhe Hungarisë:
Sovjetikët nuk mund të mbështeten në ndonjë ndihmë efektive nga aleatët dhe duhet të mbështeten vetëm në burimet e tyre.
Pasiguria e situatës në Lindjen e Largët vazhdon të shqetësojë Moskën, e cila ka frikë nga hyrja e Japonisë në luftën kundër BRSS.
Aftësia luftarake e Ushtrisë së Kuqe është përgjithësisht më e ulët për shkak të mungesës së avionëve, tankeve, armëve dhe cilësisë së dobët të trajnimit të komandës së lartë ushtarake.
Ushtria e Kuqe nuk mund të mposhtet plotësisht në 1942, por nuk është e aftë për ndonjë ofensivë të madhe në dimër dhe nuk do të jetë një kërcënim për vendet e Boshtit në të ardhmen.
Sipas vlerësimeve dhe parashikimeve të analistëve të Shtabeve të Përgjithshme Gjermane dhe Hungareze, qëllimet e BRSS deri në fund të vitit 1942 mbetën: "mbrojtja e Kaukazit, mbrojtja (çlirimi) i Stalingradit, çlirimi i Leningradit". Në fund të përmbledhjes, u arrit në përfundimin: "Ofensiva e Ushtrisë së Kuqe në një shkallë të madhe në 1942 është e pamundur."
Një vlerësim i tillë i situatës në front i përshtatet Shtabit të Përgjithshëm të Ushtrisë së Kuqe mbi të gjitha. Armiku ishte shumë i gabuar. Planet e tjera tashmë ekzistonin në Selinë e Komandës Supreme (VGK).
PRERGATITJA E KIRURGJIS SF FUNDIT
Falë përpjekjeve të diplomatëve ushtarakë sovjetikë, para fillimit të operacionit ofensiv të trupave sovjetike pranë Stalingradit, praktikisht i gjithë grupi i forcave armike të vijës së parë u zbulua me një saktësi të një batalioni, forcave dhe sistemit mbrojtës të shumë formacionet armike para frontit të trupave tona. U morën informacione të sakta në lidhje me vendosjen e njësive kryesore goditëse të trupave Hitlerite të ushtrive të fushës së 6 -të dhe të 4 -të të tankeve, ushtritë e 3 -të rumune dhe të tetë italiane, në lidhje me detyrat dhe forcën e flotës së 4 -të ajrore të Forcave Ajrore Gjermane.
Tashmë gjatë Betejës së Stalingradit, burimi i sipërpërmendur i Gano vazhdoi të raportonte informacione të rëndësishme. Kështu, më 6 tetor, ai i dha Aleksandër Sizovit, atasheut ushtarak nën qeveritë e Polonisë, Jugosllavisë dhe Çekosllovakisë në Londër, informacion të plotë në lidhje me numrin dhe vendosjen e njësive rezervë të ushtrisë gjermane në Frontin Lindor. Qendra kërkoi të merrte informacion në lidhje me vendosjen e të gjitha njësive rumune dhe forcën e tyre luftarake. Gano përfundoi këtë dhe shumë detyra të tjera të inteligjencës ushtarake sovjetike.
Gjatë Luftës së Madhe Patriotike, atasheu ushtarak sovjetik Kolonel Nikolai Nikitushev punoi me sukses në Suedi. Ai kishte disa burime të vlefshme informacioni që përcillnin informacione të rëndësishme për Gjermaninë naziste dhe forcat e saj të armatosura. Pra, gjatë periudhës së përgatitjes për betejën për Stalingradin, informacioni erdhi prej tij duke zbuluar planet e komandës gjermane. Më 31 gusht, Nikitushev raportoi: "Shtabi i Përgjithshëm Suedez beson se ofensiva kryesore gjermane ka filluar në Ukrainë. Plani i gjermanëve ishte të shpërthenin vijën Kursk-Kharkov me zhvillimin e një ofensivë përtej Donit në Stalingrad në Vollgë. Pastaj - krijimi i një pengese në verilindje dhe vazhdimi i ofensivës me forca të reja në jug përmes Rostovit në Kaukaz."
Më poshtë është përmbajtja e raporteve individuale të diplomatëve ushtarakë sovjetikë, të cilët u përdorën në përgatitjen e operacionit sulmues të Betejës së Stalingradit.
Raporti i BAT nga Londra
29 Mars 1942
Sekreti kryesor
Baroni raportoi:
1. Situata në Frontin Lindor nga komanda e lartë gjermane përgjithësisht vlerësohet si e kënaqshme …
4. Një burim i mirëinformuar raportoi: Humbjet e aviacionit gjerman nga fillimi i luftës me ne deri më 1 mars 1942 u vlerësuan në 8,500 avionë, nga të cilët 30 përqind ishin bombardues. Humbjet mesatare në muaj - 1.000 avionë. Për më tepër, ata humbën afërsisht të njëjtin numër avionësh në fronte të tjera gjatë gjithë luftës.
Raporti i BAT nga SHBA
21 Prill 1942
Sekreti kryesor
… Gjermanët po planifikojnë sulmin kryesor në jug në Stalingrad për të siguruar krahët, e ndjekur nga një sulm mbi Rostov.
Bomba të reja dhe predha të rënda të gjermanëve, kur shpërthejnë, shkatërrojnë të gjitha gjallesat brenda një rrezeje prej 150-200 metrash nga forca e presionit të ajrit.
Sipas Shtabit të Përgjithshëm Francez, gjermanët humbën 1 milion të vrarë, 1.5 milion të plagosur rëndë dhe 2.5 milion të plagosur lehtë.
Raporti i BAT nga Londra
Shefi i Drejtorisë së Inteligjencës të Shtabit të Përgjithshëm të Ushtrisë së Kuqe
28 korrik 1942
Rrufeja e radios
Sekreti kryesor
… Burimi përcolli informacionin që ai mori personalisht nga atasheu ushtarak japonez në Stokholm pas udhëtimit të tij në Berlin për të biseduar me ambasadorin Oshima dhe Shtabin e Përgjithshëm gjerman.
1. Gjermania kërkon që Japonia ose të sulmojë BRSS ose të rrisë kërcënimin e sulmit.
2. Gjermania i deklaroi Japonisë se po bën çdo përpjekje për të arritur sa më poshtë:
a) kapni Kaukazin dhe arrini në Gjirin Persik;
b) të kapni Egjiptin dhe të arrini në Detin e Kuq para vjeshtës.
3. Oshima pret që nëse gjermanët bëjnë një gjë ose tjetrën, ata do të përpiqen të detyrojnë Turqinë të bashkohet me "boshtin".
4. Oshima tha se para 06.07.42 Japonia ende nuk kishte bërë një premtim për të përmbushur kërkesat gjermane dhe në përgjithësi Japonia e kishte të vështirë të angazhohej plotësisht në planet operacionale të Boshtit …
5. Nga bisedat me Shtabin e Përgjithshëm Gjerman, atasheu ushtarak arriti në përfundimin se gjermanët nuk e konsideruan të mundur hapjen e një fronti të dytë në 1942, kështu që ata e konsideruan të mundur transferimin e të gjithë trupave nga perëndimi në lindje, duke lënë 30 divizione në Francë, Belgjika dhe Hollanda, dhe këto ndarje përbëhen nga njësitë e konsumuara në Frontin Lindor, dhe nga formacionet e reja të të moshuarve …
Brion.
Në kthesën e viteve 1942-1943, pajisjet BAT morën informacione rreth armikut, kryesisht duke iu përgjigjur kërkesave të shumta nga Qendra. Natyrisht, këto detyra u zhvilluan në Shtabin e Përgjithshëm, i cili ishte i interesuar të merrte të dhëna të sakta në linjat e pasme mbrojtëse të gjermanëve në jugperëndim të Stalingradit, në rezervat e komandës gjermane, në planet e gjermanëve në lidhje me ofensivën e Ushtria e Kuqe, etj.
Për shembull, këtu është përmbajtja e njërit prej këtyre raporteve.
Raporti i BAT nga Londra
8 janar 1943
Sekreti kryesor
1. Gjermanët po përgatisin një kundërsulm në zonën e Donit. Për këtë qëllim, rezerva të shumta po transferohen nga Kharkovi në rajonin e Kamensk. Grupimi i trupave është planifikuar përgjatë hekurudhës Donbass-Stalingrad. Për të siguruar këtë kundër-ofensivë, Millerovo do të mbahet me çdo kusht.
2. Në Sevastopol, gjermanët krijojnë një bazë të madhe furnizimi për ushtritë e Kaukazit në rast se ndërpriten komunikimet tokësore dhe bazat e furnizimit të vendosura në perëndim të Donit.
3. Në portet rumune, autoritetet ushtarake gjermane tashmë kanë filluar të konfiskojnë anijet me një zhvendosje mbi 200 tonë. Shumica e anijeve të furnizimit do të dërgohen nga Sevastopol në portin e Novorossiysk.
4. Në mes të dhjetorit, Divizionet 75 dhe 299 të Këmbësorisë, të cilat po transferoheshin nga Fronti Lindor në Ballkan, u urdhëruan të ktheheshin në frontin tonë. (Një burim i mirëinformuar.) (Arkivi Qendror i Ministrisë së Mbrojtjes të Federatës Ruse. Op. 24183. D.3. L.105. Lista e postimeve tregohet: Stalin, Vasilevsky, Antonov).
Fitorja e shumëpritur në Luftën e Dytë Botërore, e cila nuk ka asnjë të barabartë në historinë botërore, u krijua nga përpjekjet e miliona njerëzve të profesioneve të ndryshme nga vende të ndryshme. Midis tyre, një vend nderi u takon diplomatëve ushtarakë sovjetikë. Dashuria për atdheun e tyre dhe besimi i patundur në të ardhmen e tij ishin burimi i forcës shpirtërore që i lejoi ata të arrinin një fitore të madhe, për të cilën ne dinim shumë pak për shumë vite. Kontributi i tyre i madh në arritjen e fitores në Betejën e Stalingradit është i pamohueshëm. Arritja e tyre për hir të lumturisë së njerëzve është ruajtur në zemrat tona dhe duhet të mbetet përgjithmonë në kujtesën e pasardhësve tanë.
