Historia e flamurit të Ukrainës, si të gjithë ukrainasit, është e mbuluar me mite dhe gënjeshtra dhe bazohet në manipulime historike dhe marrëzi fantastike. Teza kryesore e mitit të krijuar është se "ngjyrat e verdhë-blu simbolizuan shtetin e Kievit, … me kalimin e kohës ato u ringjallën në stemat e qyteteve të Ukrainës, … pothuajse të gjitha stemat e qyteteve të Rajoni i Kievit dhe Ukraina në tërësi u përshtatën me lule të verdha-blu, … nga flamujt kozmikë të shekullit të 18-të regjizonal dhe njëqindvjeçar të Ushtrisë Zaporozhye janë bërë gjithnjë e më shumë prej pëlhure blu …"
Zyrtarisht, kuptimi i ngjyrave blu dhe të verdhë në flamur interpretohet tradicionalisht si një kombinim i një qielli të pastër dhe paqësor pa re mbi ngjyrën e verdhë të një fushe drithi - një simbol i punës dhe prosperitetit paqësor.
Por edhe një ekzaminim sipërfaqësor i kësaj legjende zbulon absurditetin e deklaratave pseudo-historike. Merrni, për shembull, Kievan Rus, megjithëse nuk ka asnjë lidhje me Ukrainën moderne. Cilat ngjyra të parullave mbizotëronin në principatat e lashta ruse?
Në këto principata, pankartat ishin simbolet e fuqisë princërore, dhe që nga shekulli i 9-të në tokat që tani janë pjesë e Ukrainës, ngjyrat e kuqe, të kuqe, të bardha, më rrallë blu dhe jeshile, por jo të verdhë-blu, kanë dominuar gjithmonë në simbolika. Për shembull, njësitë ruse që morën pjesë në Betejën e Grunwald kundër Rendit Teutonik në 1410, marshuan me parulla me ngjyra të ndryshme. Ngjyra e verdhë-blu ishte e veçantë vetëm për Lvov, në njësitë e tjera mbizotëruan ngjyra të tjera të banderolave. Pra, gënjeshtra për dominimin e ngjyrës blu-të verdhë të banderolave në Kievan Rus është e pakuptimtë.
Nëse marrim periudhën e rajonit të Kozakëve, atëherë të gjitha deklaratat për parullat e Kozakëve të verdhë-blu gjithashtu rezultojnë të jenë një gënjeshtër. Në pankartat e Kozakëve të Vogël Rusë, të cilët e konsideronin dhe e quanin veten rusë, ngjyrat historike të Rusisë mbizotëruan. Bohdan Khmelnitsky shkoi në betejë me një flamur të bardhë në dorën e majtë, i ndjekur nga dy korneta të përgjithshme me parulla të purpurta dhe të bardha të lirshme.
Nuk ka asnjë fjalë për ngjyrën e verdhë dhe tridentin as në flamujt e regjimenteve dhe qindra hetmanate në bregun e majtë dhe në flamujt e regjimenteve të Slobozhanshchyna. Për të dalluar regjimentet e Kozakëve dhe qindra në betejë, u përdorën flamuj me ngjyra të ndryshme. Kjo nuk u shkaktua nga dallimet e tyre kombëtare, por nga nevoja ushtarake për të përcaktuar vendin në betejën e këtij ose atij regjimenti ose qindra. Pra, përpjekjet për të gjetur historinë e flamurit të Ukrainës nga flamujt e qindra kozakëve dhe regjimenteve është injoranca e hapur e autorëve të tyre.
Nga erdhi flamuri verdhë-blu në Ukrainë? Rezulton se ky mit, si gjithçka "ukrainas", ka lindur në Galicinë austriake në atë kohë dhe nuk ka asnjë lidhje me historinë e tokave të Ukrainës. Ky flamur nuk është aq i lashtë dhe u shfaq në mesin e shekullit XIX. Kombinimi i ngjyrës së verdhë-blu të parullave është karakteristikë e provincave të Perandorisë Habsburge Austriake-Dolmatia, Austria e Poshtme, Galicia dhe Lodomeria dhe Rus-Ruthenia. Të gjitha këto toka ishin krahina austriake dhe nuk kishin asnjë lidhje me Rusinë e madhe. Rusinët Galicianë morën një flamur të kësaj ngjyre nga duart e familjes mbretërore austriake për shërbimin e tyre besnik.
Në 1848, një revolucion shpërtheu në Austri dhe perandori tërhoqi rutenët e Galicisë për ta shtypur atë, të cilët u treguan mirë si ndëshkues kundër rebelëve. Për shërbimin e tyre besnik ndaj Franz Jozefit, atyre iu dha nofka e fundit "tirolët e Lindjes së Mesme" dhe ai u dha atyre një flamur të verdhë-blu si një simbol të regjimentit Galician dhe Këshillit Rus, krijuar nga autoritetet austriake dhe besnikë atyre, miratoi këtë flamur si një simbol të Galicisë dhe u bëri thirrje Rusinëve të mbështesin perandorin. Sipas njërit prej versioneve, nëna e perandorit, krye-princesha Sofia, qëndisi parullën në shirit në flamurin e Rusyns: "Besnikëria çon në fitore. Sofia, Ark-Dukesha e Austrisë ".
Siç mund ta shihni, krijuesit e miteve moderne po përpiqen të bëjnë një simbol të besnikërisë ndaj fronit austriak një simbol të "Ukrainës së pavarur" dhe të fshehin rolin e Habsburgëve në historinë e shfaqjes së tij. Kozakët me simbolet e tyre të regjimentit u shfaqën si argumente shumë më vonë, kur popullsia e Rusisë së Vogël duhej të dilte me një histori të re në të cilën do të shfaqej si një popull i veçantë jo-rus në periferi të Polonisë.
Në territorin e Ukrainës moderne, me përjashtim të Galicisë, deri në vitin 1914, ky flamur nuk ishte kurrë një lloj simboli dhe, për më tepër, nuk u përdor as nga ushtria, as nga strukturat politike ose publike. Askush nuk dinte asgjë për këtë flamur në territorin e Rusisë së Vogël.
Flamuri blu-verdhë valon përsëri së bashku me pushkatarët Sich në prag të Luftës së Parë Botërore. Nën komandën austriake, po krijohen njësi të pushkatarëve Sich të Ukrainës dhe formacioneve të tjera galike, të cilat monarkia austriake përgatitet nën këtë flamur për të kryer armiqësi kundër ushtrisë ruse.
Emisarët e harkëtarëve nën udhëheqjen e Grushevsky dërgohen në Kiev për të kryer aktivitete subversive. Ata tërhoqën studentët e Kievit dhe në mars 1914 ata organizuan një demonstrim me rastin e nderimit të Shevchenko, ku për herë të parë në Rusinë e Vogël u mbajtën nën flamurin verdhë-blu. Kështu që ngjyrat e Perandorisë Habsburg depërtuan në territorin e Rusisë së Vogël dhe filluan të helmojnë jetën e popullsisë vendase.
Pushkëtarët Sich nën këtë flamur u mundën nga trupat ruse në 1915 në Malin Makovka. Krijuesit e miteve ukrainas po përpiqen ta paraqesin këtë humbje si një fitore "të madhe" të armëve të Ukrainës dhe në vend të Ditës së Fitores festojnë Ditën e Kujtimit të Pushkatarëve Sich më 8 maj, duke i mësuar të gjithë të vendosin lulekuqe në varret e të rënëve, jo karafil.
Trupat e pushkëtarëve Sich u mundën përfundimisht nga trupat ruse dhe shumë nga pushkatarët u kapën rob, përfshirë Konovalets, udhëheqësin e ardhshëm të OUN. Menjëherë pas Revolucionit të Shkurtit, emigrantët nga Galicia krijuan në Kiev një Rada Qendrore të vetëquajtur të udhëhequr nga Grushevsky (nga 18 anëtarët, 12 ishin përfaqësues të Galicisë) dhe përfshinë ish të burgosurit e Pushkatarëve Sich në demonstrata nën flamurin verdhë-blu. Konovalets krijon formacione luftarake prej tyre në Nëntor 1917 në Kiev, të cilat u dalluan duke shtypur kryengritjen e punëtorëve të Arsenalit
Kur Grushevsky krijoi Republikën Popullore të Ukrainës në janar 1918, flamuri i provincës austriake u bë flamuri shtetëror i këtij shteti operetash. Me likuidimin e UPR, flamuri i kalon Hetman Skoropadsky, ai ndryshon ngjyrat në të kundërt, por kjo nuk ndihmon, dhe ky regjim ra. Kampioni tjetër i pavarësisë, Petliura, në bajonetat polake kthehet në flamurin e UPR, por mallkimi i luleve austriake gjithashtu e kap, një pseudo-shtet tjetër është zhytur në harresë. Në Nëntor 1918, në Galicia, Ushtria Galike e Ukrainës u formua nën këtë flamur, i cili pësoi të njëjtin fat.
Me përfundimin e luftës civile, flamuri verdhë-blu u harrua praktikisht në tokat ukrainase; ai u përdor vetëm nga militantët OUN dhe në diasporën e huaj të përfaqësuar nga emigrantët nga Galicia. Ajo rishfaqet gjatë Luftës së Madhe Patriotike dhe bashkon ndëshkuesit dhe policët ukrainas.
Nën këtë flamur në Ukrainën dhe Bjellorusinë e pushtuar, batalionet ndëshkuese "Nachtigall" dhe "Roland", divizioni SS "Galicia" dhe bisha e pamëshirshme nga UPA merreshin me popullsinë civile. Flamuri verdhë-blu valëvitej pranë flamurit nazist mbi të gjitha stacionet e policisë dhe këshillat e qytetit dhe mbeti në sytë e popullatës një simbol i tradhtisë dhe tradhtisë.
Me fillimin e një trazire tjetër në fund të viteve 80, flamuri verdhë-blu rishfaqet, dhe jo kudo, por në demonstratat në Galicia, në rajone të tjera ishte dhe mbeti një simbol i huaj. Gradualisht, nën presionin e emisarëve Galicianë që përmbytën Kievin dhe Sovjetin Suprem, ky flamur imponohet si një simbol i Ukrainës së pavarur, dhe pas ngjarjeve të mirënjohura në Moskë në Gusht 1991, në vazhdën e lejueshmërisë së përgjithshme, në kërkesë e RUKh, ajo u ngrit mbi ndërtesën e Sovjetit Suprem.
Cili duhet të jetë flamuri shtetëror i Ukrainës, askush nuk e ka diskutuar ndonjëherë publikisht. Në prapaskenë, nën udhëheqjen e Kravchuk, me një rezolutë të Presidiumit të Këshillit Suprem në Shtator 1991, ai filloi të përdoret në ngjarje zyrtare. Nën presionin e udhëheqjes së Sovjetit Suprem, deputetët në janar 1992 e miratuan atë si flamur shtetëror. Kështu flamuri verdhë-blu, i paraqitur nga monarku austriak te harkëtarët Sich të Galicisë për shërbimin e tyre besnik ndaj kurorës Habsburg gjatë shtypjes së kryengritjes hungareze, u bë flamuri shtetëror i Ukrainës.
