Një lloj akti simbolik u zhvillua që tërhoqi vijën nën Luftën e Parë Botërore - RFGJ transferoi këstin e fundit prej 70 milion dollarësh drejt shlyerjes së dëmshpërblimeve të përcaktuara nga marrëveshjet e Versajës. Dhe në këtë drejtim, ka kuptim, siç duket, të kujtojmë këtë luftë - me të drejtë apo jo, por të quajtur në Rusinë para -revolucionare - Lufta e Dytë Patriotike.
LUFTA NN MOSHAN
Atasheu mbrojtës i Ambasadës së Republikës Sllovake në Ukrainë, Kolonel Juraj Beskid, në një bisedë telefonike me autorin e kësaj eseje, do të vërejë se ai nuk di asgjë për betejën e fundit në korrik 1917 të regjimenteve të rojeve ruse - aleatë të brigadës Çekosllovake. Por në korrik, aleatët luftuan fjalë për fjalë krah për krah. Koloneli shpesh viziton memorialin madhështor të legjionarëve të rënë Çekosllovakë, të hapur në 1927 në rajonin Ternopil. Legjionarët luftuan për çlirimin e tokës së tyre të lindjes nga skllavëria austro-hungareze. Dhe diplomati nuk dinte për qindra rojet ruse që vdiqën dhe u varrosën pothuajse pranë këtij memoriali. Prandaj, ai më dëgjoi me shumë kujdes dhe sinqerisht më falënderoi për informacionin e vlefshëm. Ai premtoi të koordinojë me atasheun e Republikës Çeke çështjen e ngjarjeve të mundshme të përbashkëta përkujtimore në vendin e varrimit të rojeve ruse. Kujtova se varret ruse janë të braktisura dhe pa emër. Shpresoj që në vizitën e tyre të ardhshme në memorial, çekët dhe sllovakët do të vizitojnë gjithashtu fshatin Mshana.
Më 2/15 korrik 1917, një brigadë këmbësorie e legjionarëve çekosllovakë (3.500) luftoi heroikisht pranë fshatit ukrainas Kalinovka në rrethin Zboriv të rajonit Ternopil në një betejë të pabarabartë me armikun (12.500) Me një kundërsulm të papritur, brigada e hodhi armikun prapa dhe kapi rreth 4 mijë ushtarë dhe oficerë. Në betejë, 190 legjionarë u vranë dhe 800 u plagosën. Kjo ngjarje festohet gjerësisht në Republikën Çeke dhe Sllovaki. Dhe jo shumë larg Kalinovka është fshati Mshana. Ky është vendi i betejës së fundit dhe heroike të rojes ruse para zhdukjes së saj, si dhe të gjithë ushtrisë ruse. Dy muaj më vonë, bolshevikët morën pushtetin. Pse përfaqësuesit rusë nuk vizitojnë fshatin Mshana? Pse rusët nuk instalojnë atje një shenjë përkujtimore të betejës së fundit heroike të brigadës Petrovskaya? Quiteshtë shumë e mundur që diçka tjetër është gjithashtu e mundur. Në emër të qeverive të Republikës Çeke dhe Sllovakisë, një shenjë përkujtimore do të instalohet në vendin e varrimit të rojeve ruse.
Në këtë fshat, pesë ditë pas betejës së brigadës Çekosllovake, pati një betejë tjetër. Brigada Petrovskaya Ruse, e përbërë nga Regjimentet e Jetës Preobrazhensky dhe Regjimentet e Rojave Semyonovsky, regjimentet e para të ushtrisë së rregullt ruse, zmbrapsën me guxim sulmet e forcave superiore të armikut për dy ditë. Gjatë Luftës së Parë Botërore, qindra mijëra ushtarë dhe oficerë tanë u vranë në Galicia. Varret e tyre vështirë se kanë mbijetuar. Gjatë betejës pranë fshatit Mshana, 1,300 ushtarë dhe oficerë rusë u vranë. Rrethanat e vështira të kësaj beteje nuk i lejuan rojet të varrosnin vetë të gjithë shokët e tyre të vrarë. Armiku e bën atë për ta. Pas betejës, dhjetëra kryqe ortodokse mbushin tokën përreth. Në flamurin e regjimentit Preobrazhensky ka një mbishkrim "Kulm 1813". Emri i qytetit gjerman ku rusët dhe aleatët e tyre, prusianët, fituan një fitore të shkëlqyer mbi trupat Napoleonike. Për respekt për guximin e rojeve ruse në betejën pranë Mshany dhe në kujtim të fitores në Kulm, komanda gjermane urdhëroi pajisjen e vendeve të varrimit të ushtarëve rusë. Kryqet dhe varret nuk kanë mbijetuar deri më sot. Në disa vende, mund të shihni disa kodra të mbipopulluara me barërat e këqija në vendin e varrimit të bashkatdhetarëve tanë. Jo larg kishës, në varrezat e fshatit, mund të gjeni një varr masiv, ku në vitin 2008 u instalua një pllakë përkujtimore me informacione për pesë oficerët e regjimentit Preobrazhensky të varrosur këtu. Përmes përpjekjeve të anëtarëve të shoqërisë ukrainase "Ushtari i fundit" dhe me ndihmën e bashkëpunëtorëve të tyre në Moskë, emrat u krijuan nga burime arkivore dhe të tjera. oficerët e vdekur:
kapiteni A. R. Kondratenko, kapiteni i stafit Viskovsky P. A., Nënkolonel Mitrofanov, O. P.
toger i dytë Artsimovich M. V.
toger i dytë Navrotsky I. S.
(Sipas një versioni bindës, kapiteni Andrei Kondratenko është djali i gjeneralit Kondratenko Roman Isidorovich, heroi i mbrojtjes së Port Arthur.)
Dhe dy ditë pas instalimit të pllakës në varr në edicionin Lviv të partisë nacionaliste "Svoboda" pati një mesazh se në fshatin Mshana "ndodhi një histori e padëgjuar, varri i harkëtarëve Sich u ndot nga "Shovinizmi" i madh rus ". Nacionalistët u zemëruan nga fakti se kur u instalua pllaka, në të cilën kishte "simbole perandorake", kishte një konsull rus nga Lvov dhe "një lloj në formën e ushtrisë cariste, dhe një tjetër me një fjongo të Shën Gjergjit në gjoksin e tij, dhe orkestra e njësisë së artilerisë lokale luajti marshimin e regjimentit Preobrazhensky ". Teksti i marshimit përmban fjalë që urrehen veçanërisht nga nacionalistët-rusofobë, ai përmend Betejën e Poltava dhe Katerina e Madhe.
Për shumë vite kjo varr masiv u quajt varri i "pesë të panjohurve", megjithëse botimet e emigrantëve rus shkruanin se ky ishte varri i oficerëve të regjimentit Preobrazhensky. Në vitin 1920, ushtarët (sichevikët) e ushtrisë së të ashtuquajturës "Republika Popullore e Ukrainës Perëndimore", e cila luftoi me polakët, u varrosën në këtë varrezë. Dy militantë të Ushtrisë Kryengritëse të Ukrainës, të cilët luftuan kundër regjimit Sovjetik, u varrosën fshehurazi pranë kishës. Përfaqësuesit e partisë Svoboda, e cila fitoi zgjedhjet lokale, kërkojnë heqjen e pllakës përkujtimore. Pra, pas 90 vjetësh, një betejë e re vazhdon këtu. Këtë herë, për ruajtjen e kujtesës së rojeve të vdekur rusë. Nuk ka asnjë tempull të vetëm të Kishës Kanonike Ortodokse të Ukrainës të Patriarkanës së Moskës në rajon. Prandaj, nuk dëgjohet një shërbim funerali mbi varr me një përmendje të tokës ruse këtu.
Themeli i ushtrive Çeke dhe Sllovake u vendos në të vërtetë pranë fshatit Kalinovka. "Ne ulim kokën para bëmës së tyre dhe kujtimit të tyre, sepse ata luftuan për një jetë më të mirë për të gjithë popujt sllavë, dhe panteoni i luftëtarëve sllovakë dhe çekë në fshatin Kalinovka është një simbol i unitetit të popujve sllavë" - kjo mund të dëgjohet më shumë se një herë nga përfaqësuesit zyrtarë të Republikës Çeke dhe Sllovakisë. "Përkundër faktit se beteja ishte me rëndësi lokale, ishte një moment kyç për popullin çek. Falë kësaj beteje, bota mësoi për njësinë çekosllovake që luftonte me Austro-Hungarinë për një shtet të pavarur çekosllovak. " Kështu do të thotë presidenti i parë i Çekosllovakisë, Tomas Masaryk. "Kalinovka është Rubikoni i lëvizjes sonë të huaj çlirimtare," tha Ministri i Mbrojtjes i Republikës Çeke kur vendosi kurora lulesh në monument në 90 vjetorin e betejës së Kalinovka.
LUFTA E BRIGADS ÇEKOSLOVAKE
Në betejën e Kalinovka, Karel Vashatko (1882-1919), një nënoficer që u bë oficer, luftoi me guxim. Karel ishte mbajtësi i rekordeve në marrjen e çmimeve ushtarake. Ai u bë Kalorës i plotë i Shën Gjergjit (4 kryqe të ushtarëve), mori gradën oficer të Shën Gjergjit të 4 -të, Urdhrin e Stanislav me shpata, armën e Shën Gjergjit dhe dy medalje Shën Gjergji. Nëpunësi i regjimentit Jaroslav Hasek, një shkrimtar i ardhshëm, luftoi këtu. Në betejë, ai, nëpunësi i stafit, duhej të bëhej një mitraloz. Gjenerali i ardhshëm Ludwig Svoboda gjithashtu luftoi këtu. Duke shpëtuar familjet e tyre në Republikën Çeke dhe Sllovaki nga shtypja, shumë legjionarë vendosën granata nën kokën e tyre në mënyrë që trupat të mos identifikoheshin. Në rripat e supeve të regjimentit të Jan Husit, ata qepën një "kupë të kuqe huseite" - një simbol i luftës çlirimtare. Ushtarët rusë e quajtën këtë shenjë "një gotë". Në këtë betejë, u vërejt një kalim masiv i ushtarëve të ushtrisë austriake - çekëve - në anën e ushtrisë ruse. Ata panë në flamurin e brigadës imazhin e "tasit të Hussitëve" të njohur për çdo çek. Në një të larguar, legjionari njohu djalin e tij. Legjionarët nuk sulmuan në formacion të lirshëm, por në grupe të veçanta manovrimi, të fshehur në terrenin e pabarabartë. Armiku e quajti këtë taktikë "mace". Dhe solli sukses…
LUFTA E BRIGADES PETROVSKAYA
Në fund të qershorit 1917, ofensiva e trupave të Frontit Jug-Perëndimor Rus filloi në zonën e qytetit të Ternopil. Në fillim kishte sukses dhe përparim. Ata morën dy qytete, shumë të burgosur dhe trofe. Kjo u lehtësua nga avantazhi i prekshëm i trupave ruse në forcën numerike dhe artileri. Artileria jonë iu përgjigj një armë të armikut të shtënë me 2-3 të shtëna, përfshirë ato nga armë të rënda. Sidoqoftë, ofensiva së shpejti pushoi. Dhe armiku kundërsulmoi me shkathtësi në vendin ku doli të ishin njësitë plotësisht joefektive.
FINALI HEROIK DHE TRAGJIK
“… Në Frontin Jugperëndimor, në bombardimin më të vogël të artilerisë, trupat tona, duke harruar detyrën dhe betimin ndaj atdheut të tyre, lënë pozicionet e tyre. Në të gjithë frontin, vetëm në rajonin Ternopil regjimentet Preobrazhensky dhe Semyonovsky po kryejnë detyrën e tyre, "kështu që Komanda e Lartë Supreme e ushtrisë ruse raportoi me dëshpërim të ftohtë. Si rezultat, ofensiva verore e vitit 1917 në Galicia përfundoi në një humbje dhe tërheqje të rëndë. Arsyeja kryesore është transformimi i ushtrisë ruse nga Kerensky në "më të lirë në botë". Kur hynë oficerë dhe madje edhe gjeneralë, gradat e ulëta shpesh nuk ngriheshin dhe i quanin komandantët "borgjezë". Dhe këtu është një fakt specifik historik. Ushtarët "revolucionarë" të regjimenteve fqinje, duke ia dorëzuar frontin çekëve dhe sllovakëve, u përpoqën t'i bënin mitralozët të papërdorshëm, dhe ata thjesht varrosën gëzhojat dhe granatat. Dhe kur brigada Çekosllovake sulmoi, çantat e llastikut të lënë nga çekët dhe sllovakët në llogore u vodhën ".
Me rënien e përgjithshme të frontit, brigadat Çekosllovake dhe Petrovsk u bënë një nga formacionet monolite dhe të gatshme luftarake të ushtrisë ruse. Për të ndaluar përparimin e forcave austro-gjermane pranë Ternopil dhe për të parandaluar kapjen e artilerisë së rëndë të vijës së përparme dhe stoqe të mëdha të pajisjeve ushtarake dhe municioneve, komanda dërgoi këtu brigadat Petrovsky dhe Çekosllovake. Kerensky dërgoi një telegram me fjalët e mëposhtme: "Le të mbyllet përsëri brigada Petrovsky me lavdi dhe të kurorëzojë flamujt e saj gri me dafina të reja fitimtare". Oficerët e brigadës u zemëruan nga telegrami nga shkatërruesi kryesor i ushtrisë ruse, por ata përmbushën detyrën e tyre ndaj atdheut. Brigada Petrovsky mbajti mbrojtjen për 48 orë … Drejtësia historike kërkon që një obelisk përkujtimor në nder të bashkatdhetarëve tanë guximtarë - rojet e brigadës Petrovsky të ngrihen në vendin e betejës së tyre të fundit!
