Nga vjen fjala "ushtar": nga historia e termave ushtarak

Përmbajtje:

Nga vjen fjala "ushtar": nga historia e termave ushtarak
Nga vjen fjala "ushtar": nga historia e termave ushtarak

Video: Nga vjen fjala "ushtar": nga historia e termave ushtarak

Video: Nga vjen fjala
Video: Гай-Филипп Голдштейн: Как кибератаки угрожают реальному миру. 2024, Prill
Anonim
Imazhi
Imazhi

Një ushtar është një përkufizim kolektiv për një ushtar në ushtrinë e çdo vendi në botë. Kjo është një nga fjalët më të përdorura në burimet me temë ushtarake, në raportet ushtarake të agjencive të lajmeve.

Shpesh termi "ushtarë" shoqërohet me gradën dhe dosjen e trupave, megjithëse për momentin kjo ide është disi e gabuar. Ushtarët nënkuptojnë pothuajse të gjithë stafin e ushtrisë, përfshirë rreshterët, oficerët e urdhrave dhe oficerët, gjë që flet për përgjithësimin që është përgjithësisht i natyrshëm në këtë term. Çdo gjeneral - ai, në fakt, është gjithashtu një ushtar.

Sot nuk ka asnjë person që nuk e njeh fjalën "ushtar" (veçanërisht pasi tingëllon pothuajse njësoj në dhjetëra gjuhë të botës), por ka një numër të konsiderueshëm njerëzish, të cilët, për shkak të rrethanave të ndryshme, nuk e dinë e di se nga ka ardhur fjala dhe çfarë do të thoshte fillimisht.

Në këtë drejtim - një material i vogël mbi temën.

Pra, nga erdhi fjala "ushtar"?

Fjala ka një rrënjë latine dhe lidhet drejtpërdrejt me fjalën "të ngurta". Kjo është një monedhë ari që u prezantua në shekullin e 4 pas Krishtit. Kjo monedhë romake u pre për disa qindra vjet, dhe qarkullimi i saj (në një formë ose në një tjetër) në Evropë u bë shumë vite pas rënies së Kostandinopojës.

Nga vjen fjala "ushtar": nga historia e termave ushtarak
Nga vjen fjala "ushtar": nga historia e termave ushtarak

Pra, si mund të lidhet një solidus romak me terminologjinë ushtarake? Besohet se gjithçka është jashtëzakonisht e thjeshtë. Një ushtar filloi të quhej një person i cili në Italinë mesjetare mori një pagë të caktuar për shërbimin ushtarak. Zyrtarisht - në soldo. Soldo është një derivat mesjetar i monedhës shumë romake, e cila, megjithatë, nuk kishte asnjë lidhje me vlerën nominale të solidusit romak. Me fjalë të tjera, një ushtar do të kuptohej ekskluzivisht si një profesionist ose, nëse ishte disi më vrazhdë, si një mercenar që merr para për "zanatin" e tij.

Por këtu mund të lindë një pyetje: ushtarët romakë morën rroga edhe para shfaqjes së solidusit (dhe, natyrisht, para shfaqjes së soldos italiane). Për shembull, këta ishin aureusët, të futur në qarkullim gjatë Luftës së Dytë Punike (shekulli III para Krishtit), ose antoninianët e perandorit Caracalla. Atëherë, pse ushtria nuk quhet "aureus" dhe "antoninians" sot?

Këtu është e nevojshme të prekim pyetjen se si fjala "solidus" përkthehet nga latinishtja dhe pse fjala iu caktua ushtarëve tashmë në Italinë mesjetare, dhe jo në Perandorinë Romake. Përkthimi i fjalës tingëllon si "i fortë" ose "i fortë". Kjo do të thotë, termi "ushtar", siç shkruajnë disa historianë, është vendosur për faktin se është "një luftëtar i fortë që merr pagesa për shërbimin".

Sidoqoftë, duhet të them që ky është vetëm një romantizim. Në fakt, fjala "ushtar" lidhet pikërisht me soldo -n italiane, e cila ishte një çip i thjeshtë pazari. Për shembull, në Venecia mesjetare, 1 soldo ishte e barabartë me 1/140 të xhelatinës, e cila u prodhua që nga fundi i shekullit të 13 -të. Pesha e xixëllonës ishte rreth 3.5 g. Nga kjo mund të konkludohet se 1/140 e monedhës prej ari 3.5 gram kishte një vlerë "bankare" shumë të ulët. Me këtë lidhet shfaqja e konceptit të "ushtarit". Kështu në Italinë mesjetare ata filluan të thërrasin një kategori të caktuar të luftëtarëve, sepse ata investuan në këtë emër një kuptim të vlerës shumë të vogël të jetës së tyre.

Imazhi
Imazhi

Shumë më pak romantike sesa në krahasim me të ngurtën, por kjo është shumë më afër kuptimit të vërtetë të termit "ushtar", i cili është vendosur historikisht.

Isshtë e rëndësishme të theksohet se, ndoshta, termi nuk ka asnjë lidhje me çështjet ushtarake dhe nuk do të kishte pasur në fund nëse monedha italiane "Soldo" (me emrin e saj) nuk do të kishte gjeneruar në gjuhët e Evropës fjalën "soldare" me ndryshimet e saj. Kjo folje mund të përkthehet si "të punësosh".

Kjo është arsyeja pse mercenarët filluan të quhen ushtarë në Evropën mesjetare - për më tepër, ata që morën paga relativisht të ulëta për shërbimet e tyre. Dhe vetëm atëherë, shekuj më vonë, fjala "ushtar" filloi të marrë një kuptim kolektiv, i cili përfshin pothuajse të gjithë ushtarakët dhe përfaqësuesit e, do të themi, formacioneve të armatosura joformale dhe gjysmë-formale.

Pra, gjatë shekujve, fjala latine "solid" u shndërrua së pari në fjalën "mercenar", dhe vetëm atëherë, pasi hodhi rrënjët "gjuhësore dhe financiare", u shndërrua në një ushtar të njohur për të gjithë. Perandori Kostandin sot, mendoj, do të kishte qenë mjaft i befasuar kur të mësonte se si përdoret termi, i cili, gjatë mbretërimit të tij, shënonte emrin e monedhës. Vërtetë, është nga solidus latin që një fjalë tjetër moderne e çon rrugën e saj - e fortë, por, siç thonë ata, kjo është një histori krejtësisht e ndryshme …

Recommended: