Quajeni atë të pashpirt, quajeni hakmarrje, quajeni një politikë të mohimit armiqësor: një milion gjermanë të kapur nga ushtritë e Eisenhower vdiqën në robëri pasi u dorëzuan.
Në pranverën e vitit 1945, Rajhu i Tretë i Adolf Hitlerit ishte në prag të shkatërrimit, i zbutur nga Ushtria e Kuqe që përparonte në perëndim drejt Berlinit dhe ushtritë amerikane, britanike dhe kanadeze nën komandën e gjeneralit Dwight Eisenhower që përparonin në lindje përgjatë Rinit. Që nga zbarkimi i Normandisë qershorin e kaluar, aleatët perëndimorë kanë rimarrë Francën dhe vendet më të vogla evropiane, dhe disa komandantë të Wehrmacht janë përgatitur për dorëzim lokal. Njësitë e tjera, megjithatë, vazhduan t'i binden urdhrave të Hitlerit për të luftuar deri në të fundit. Pjesa më e madhe e infrastrukturës, përfshirë transportin, u shkatërrua dhe popullsia bredhi nga frika e afrimit të rusëve.
"Të uritur dhe të frikësuar, të shtrirë në fusha pesëdhjetë metra larg, gati për të tundur krahët për të fluturuar larg" - Kështu e përshkruan kapiteni i Regjimentit të Dytë Anti -Tank të Divizionit të Dytë Kanadez HF McCullough, kaosin e dorëzimit të Gjermanisë në fundi i Luftës së Dytë Botërore. Brenda një dite e gjysmë, sipas Field Marshal Montgomery, 500,000 gjermanë iu dorëzuan Grupit të tij të 21 -të të Ushtrisë në Gjermaninë veriore.
Menjëherë pas Ditës së Fitores - 8 Maj, forcat Britanike -Kanadeze kapën më shumë se 2 milion. Pothuajse asgjë në lidhje me trajtimin e tyre nuk ka mbijetuar në arkivat e Londrës dhe Otavës, por disa dëshmi të pakta nga Komiteti Ndërkombëtar i Kryqit të Kuq, personeli ushtarak përkatës dhe vetë të burgosurit tregojnë se mirëqenia e të burgosurve ishte e shkëlqyeshme. Sidoqoftë, shumë u liruan shpejt dhe u dërguan në shtëpi, ose u transferuan në Francë për punë rindërtimi të pasluftës. Vetë ushtria franceze mori rreth 300,000 gjermanë të burgosur.
Ashtu si britanikët dhe kanadezët, amerikanët papritur u takuan me një numër të madh të trupave gjermane të rrethuar: numri i përgjithshëm i të burgosurve të luftës midis amerikanëve arriti në 2.5 milion pa Italinë dhe Afrikën e Veriut. Por qëndrimi i amerikanëve ishte shumë i ndryshëm.
Ndër të burgosurit e parë amerikanë të luftës ishte Kapteri Helmut Liebig, i cili shërbeu në grupin eksperimental kundërajror në Peenemunde në Baltik. Liebig u kap nga amerikanët më 17 prill pranë Gotha në Gjermaninë qendrore. Dyzet e dy vjet më vonë, ai kujtoi gjallërisht se kampi Gotha nuk kishte as tenda, vetëm një gardh me tela me gjemba rreth fushës, i cili shpejt u shndërrua në një moçal.
Të burgosurit morën një pjesë të vogël të ushqimit ditën e parë, por në ditën e dytë dhe të mëvonshme ajo u përgjysmua. Për ta marrë atë, ata u detyruan të kalonin nëpër vijë. Të shtrënguar, ata vrapuan midis rreshtave të rojeve amerikane, të cilët i rrahën me shkopinj ndërsa iu afruan ushqimit. Më 27 Prill, ata u transferuan në kampin amerikan Heidesheim, ku për disa ditë nuk kishte fare ushqim, dhe pastaj vetëm pak.
Nën qiellin e hapur, të uritur dhe të etur, njerëzit filluan të vdesin. Liebig numëronte 10 deri në 30 trupa çdo ditë, të cilët u nxorën nga pjesa e tij B, e cila përmbante rreth 5,200 njerëz. Ai pa një të burgosur të rrihte një tjetër për vdekje për një copë të vogël bukë.
Një natë, kur binte shi, Liebig vuri re se muret e një grope të hapur në tokën ranore për strehim binin mbi njerëzit që ishin shumë të dobët për të dalë nga nën to. Ata u mbytën para se shokët e tyre të vinin në ndihmë …
Gazeta gjermane, Rhein-Zeitung, e quajti këtë fotografi amerikane të mbijetuar në faqen e saj: Kampi në Sinzig-Remagen, pranverë 1945
Liebig u ul dhe qau. "Nuk mund ta besoja që njerëzit do të ishin kaq mizorë me njëri -tjetrin."
Tifoja hyri në Heidesheim në fillim të majit. Pesë ditë pas dorëzimit gjerman, më 13 maj, Liebig u transferua në një kamp tjetër amerikan të robërisë, Bingem-Rudesheim në Rheinland, pranë Bad Kreusnach. Kishte 200 - 400 mijë të burgosur atje, pa çati mbi kokë, praktikisht pa ushqim, ujë, ilaçe, në kushte të tmerrshme të ngushta.
Ai shpejt u sëmur nga tifoja dhe dizenteria në të njëjtën kohë. Ai, gjysmë i ndërgjegjshëm dhe delirant, u mor me gjashtëdhjetë të burgosur në një karrocë të hapur në veriperëndim të Rinit në një turne në Holandë, ku holandezët qëndronin në ura dhe pështynin mbi kokat e tyre. Herë pas here, rojet amerikane hapnin zjarr paralajmërues për të larguar holandezët. Ndonjëherë jo.
Tre ditë më vonë, shokët e tij e ndihmuan atë të çalonte në një kamp të madh në Rheinberg, pranë kufirit me Holandën, përsëri pa strehë dhe praktikisht pa ushqim. Kur u dorëzua disa ushqime, doli të ishte e kalbur. Në asnjë nga katër kampet, Liebig nuk pa strehë për të burgosurit - të gjithë ata ishin të vendosur në ajër të hapur.
Shkalla e vdekshmërisë në kampet e robërve gjermanë amerikanë në Rheinland, sipas të dhënave mjekësore të mbijetuara, ishte rreth 30% në 1945. Shkalla mesatare e vdekshmërisë në mesin e popullatës civile në Gjermani ishte në atë kohë 1-2%.
Një ditë në qershor, përmes halucinacioneve, Liebig pa "Tommy" duke hyrë në kamp. Britanikët e morën kampin nën mbrojtjen e tyre dhe kjo i shpëtoi jetën Liebig. Pastaj ai peshonte 96.8 kilogramë me një lartësi prej 5 këmbë 10 inç.
EISENHOWER KA NNSHKRUAR NJ AN URDHR P FORR THEMELIMIN E KATEGORIS T PR BURGUARVE NUK I nënshtrohen Konventës së Gjenevës
Sipas tregimeve të ish-të burgosurve të Reinberg, veprimi i fundit i amerikanëve para ardhjes së britanikëve ishte të rrafshonin një pjesë të kampit me një buldozer, dhe shumë nga të burgosurit e dobësuar nuk mund të linin vrimat e tyre …
Sipas Konventës së Gjenevës, të burgosurve të luftës u garantoheshin tre të drejta të rëndësishme: që ata të ushqeheshin dhe të akomodoheshin në të njëjtat standarde. që fituesit, që ata duhet të jenë në gjendje të marrin dhe të dërgojnë postë, dhe se ata duhet të vizitohen nga delegacionet e Komitetit Ndërkombëtar të Kryqit të Kuq, të cilët duhet të hartojnë raporte sekrete mbi kushtet e paraburgimit te Pala Mbrojtëse.
(Në rastin e Gjermanisë, meqenëse qeveria e saj u shpërbë në fazat e fundit të luftës, Zvicra u caktua si Pala Mbrojtëse).
Në fakt, të burgosurve gjermanë të Ushtrisë Amerikane iu mohuan këto dhe shumica e të drejtave të tjera nga një sërë vendimesh dhe direktivash të veçanta të miratuara nga komanda e tij nën SHAEF - Shtabi Suprem, Forca Ekspeditore Aleate - Shtabi Suprem i Forcës Ekspeditore Aleate.
Gjenerali Dwight D. Eisenhower ishte edhe Komandant Suprem i SHAEF - të të gjitha ushtrive aleate në Evropën veriperëndimore - dhe Komandant i Përgjithshëm i Forcave të Armatosura të SHBA në Teatrin Evropian të Operacioneve.
Ai ishte në varësi të Komandës së Përbashkët SHBA-Britanike (CCS), Komandës së Përbashkët Amerikane (JCS) dhe politikës së qeverisë amerikane, por në mungesë të direktivave të përshtatshme, e gjithë përgjegjësia për trajtimin e robërve gjermanë të luftës i përket plotësisht atij.
"Zot, unë i urrej gjermanët," i shkroi gruas së tij Mamie në shtator 1944. Më parë, ai i tha ambasadorit britanik në Uashington se të 3500 oficerët e Shtabit të Përgjithshëm gjerman duhet të "shkatërrohen". Në Mars 1945, një letër CCS e nënshkruar nga Eisenhower rekomandoi krijimin e një klase të re të të burgosurve - Forcat e Armatosura të Armatosura - DEF - Forcat Armike të Çarmatosura, të cilat, ndryshe nga robërit e luftës, nuk binin nën Konventën e Gjenevës. Prandaj, ata nuk duhej të furnizoheshin nga ushtria fitimtare pas dorëzimit të Gjermanisë.
Kjo ishte një shkelje e drejtpërdrejtë e Konventës së Gjenevës. Në një letër të datës 10 mars, në veçanti.argumentoi: "Ngarkesa shtesë në furnizimin e trupave të shkaktuar nga njohja e Forcave të Armatosura Gjermane si robër lufte, që kërkon që ata të sigurohen në nivelin e racionit bazë ushtarak, qëndron shumë përtej aftësive të Aleatëve, madje edhe me përdorimin e të gjitha burimeve të Gjermanisë ". Letra përfundoi: "Kërkohet miratimi juaj. Planet do të hartohen mbi këtë bazë."
Më 26 Prill 1945, Komanda e Përbashkët miratoi statusin e DEF vetëm për robërit në duart e ushtrisë amerikane: Komanda Britanike refuzoi të pranonte planin amerikan për robërit e tyre. CCS vendosi të mbajë të fshehur statusin e forcave gjermane të çarmatosura.
Në të njëjtën kohë, Drejtori kryesor i Eisenhower nën SAEF, Gjenerali Robert Littlejohn, tashmë ka përgjysmuar racionin për të burgosurit dhe një letër nga SAEF drejtuar Gjeneralit George Marshall, Komandantit të Përgjithshëm të Ushtrisë së Shteteve të Bashkuara, të nënshkruar nga Eisenhower, tha se kampet e burgut nuk do të kishin "as çati as komoditete të tjera …".
Sidoqoftë, furnizimi nuk ishte arsyeja. Në Evropë, magazinat ishin të shumta me materiale për ndërtimin e kampeve të pranueshme të robërve. Ndihmës-kampi i Eisenhower për çështjet speciale, gjenerali Everett Hughes, vizitoi depot e mëdha në Napla dhe Marsejë dhe raportoi: "Ka më shumë furnizime nga sa mund të përdorim ndonjëherë. Janë në pamje". Kjo do të thotë, as ushqimi nuk ishte arsyeja. Rezervat e grurit dhe misrit në Shtetet e Bashkuara ishin më të mëdha se kurrë, dhe të korrat e patates ishin gjithashtu rekord.
Rezervat e ushtrisë kishin një furnizim të tillë me ushqim saqë kur një qendër e tërë magazina në Angli ndërpreu furnizimet pas një aksidenti, nuk u vu re për tre muaj. Për më tepër, Komiteti Ndërkombëtar i Kryqit të Kuq kishte mbi 100,000 tonë ushqim në magazina në Zvicër. Kur u përpoq të dërgonte dy nivele ushqimi në sektorin amerikan të Gjermanisë, komanda amerikane i ktheu prapa, duke deklaruar se magazinat ishin aq të mbushura saqë nuk do të zbrazeshin kurrë.
Kështu, arsyeja e politikës së privimit të robërve gjermanë të luftës nuk mund të jetë në asnjë mënyrë mungesa e furnizimeve. Ujë, ushqim, tenda, sheshe, kujdes mjekësor - gjithçka që nevojitej për të burgosurit e luftës sigurohej në mungesë fatale.
Në Kampin Rheinberg, nga ku kafshatari Liebig u arratis në mes të majit, duke vdekur nga dizenteria dhe tifoja, nuk kishte fare ushqim për të burgosurit në kohën e hapjes më 17 Prill. Ashtu si në kampet e tjera të "Rhine Floodplain", të hapura nga amerikanët në mes të prillit, nuk kishte kulla vrojtimi, çadra, kazerma, kuzhina, ujë, tualete, ushqim …
Georg Weiss, një riparues tankesh i cili tani jeton në Toronto, thotë për kampin e tij në Rhine: "Gjithë natën na u desh të uleshim të grumbulluar së bashku. Por mungesa e ujit ishte më e keqja nga të gjitha. Për tre ditë e gjysmë nuk kishim ujë fare. pinin urinën e tyre …"
Privati Hans T. (mbiemri i tij u mbajt me kërkesë të tij), i cili ishte vetëm tetëmbëdhjetë vjeç, ishte në spital kur amerikanët mbërritën në 18 Prill. Ai, së bashku me pacientët e tjerë, u dërguan në kampin Bad Kreuznach në Rheineland, në të cilin deri në atë kohë kishte tashmë disa qindra robër lufte. Hans kishte vetëm një palë pantallona të shkurtra, këmisha dhe çizme.
Hans ishte larg nga më i riu në kamp - kishte mijëra civilë gjermanë të zhvendosur në të. Kishte fëmijë gjashtë vjeç, gra shtatzëna dhe të moshuar mbi 60 vjeç. Në fillim, kur kishte akoma pemë në kamp, disa filluan të shqyejnë degët dhe të ndezin një zjarr. Rojet urdhëruan që zjarri të shuhet. Në shumë vende, ishte e ndaluar të gërmonin vrima në tokë për strehim. "U detyruam të hamë bar", kujton Hans.
Charles von Luttichau po shërohej në shtëpi kur vendosi t'i rezistonte arbitraritetit të ushtrisë amerikane. Ai u dërgua në Camp Cripp, në Rhein pranë Remagen.
"Ne u mbajtëm jashtëzakonisht të mbushur me njerëz në kafaze të rrethuar me tela nën qiellin e hapur me pak ose aspak ushqim," kujton ai sot.
Kampet e robërve - të burgosurit e luftës - robërit e vendosur përgjatë Rinit - pasojat e pushtimit fitimtar të Aleatëve të Gjermanisë. Ushtria amerikane ka kapur zyrtarisht rreth 5.25 milion trupa gjermane
Për më shumë se gjysmën e ditëve nuk morëm fare ushqim. Dhe në ditët e tjera - një racion i dobët "K". Pashë që amerikanët po na jepnin një të dhjetën e racionit që merrnin vetë … Unë u ankua te kreu i kampit amerikan se ata po shkelnin Konventën e Gjenevës, të cilës ai iu përgjigj: "Harrojeni Konventën. Ju nuk keni të drejtat këtu ".
Tualetet ishin vetëm trungje të hedhur mbi gropat e gërmuara nga gardhet me tela me gjemba. Por për shkak të dobësisë, njerëzit nuk arritën tek ata dhe ecën në tokë. Së shpejti shumë prej nesh ishin aq të dobët sa nuk mund t'i hiqnim as pantallonat Me
EKIPET E PUNS hoqën etiketat e identifikimit nga kufomat, i zhveshën dhe i palosën në shtresa, duke i spërkatur me gëlqere të shpejtë
Kështu të gjitha rrobat tona u ndotën, dhe kështu u bë edhe hapësira në të cilën ecnim, uleshim dhe shtriheshim. Në kushte të tilla, njerëzit shpejt filluan të vdisnin. Disa ditë më vonë, shumë njerëz që hynë të shëndetshëm në kamp kishin vdekur. Pashë shumë njerëz që tërhiqnin kufoma te porta e kampit, ku i grumbulluan njëri mbi tjetrin në kurrizin e kamionëve që i larguan nga kampi”.
Von Luttichau ishte në kampin Kripp për rreth tre muaj. Nëna e tij ishte gjermane dhe ai më vonë emigroi në Uashington, ku u bë një historian ushtarak që përshkruante historinë e ushtrisë amerikane.
Wolfgang Iff, një ish i burgosur i Reinberg dhe tani që jeton në Gjermani, përshkruan se si u hoqën 30 deri në 50 kufoma nga rreth 10.000 të burgosur çdo ditë. Ifff zbulon se ai punoi për ekipin e funeralit dhe tërhoqi kufoma nga sektori i tij në portat e kampit, ku u çuan me karroca në disa garazhe të mëdha prej çeliku.
Këtu Iff dhe shokët e tij zhveshën kufomat, hoqën gjysmën e etiketës së aluminit, vendosën trupat në shtresa prej 15-20 në një shtresë, spërkatën secilën shtresë me dhjetë shtresa gëlqere të shpejtë, duke formuar pirgje një metër të lartë, dhe pastaj vendosën fragmente të etiketave në qese për amerikanët, dhe kështu pa pushim …
Disa nga të vdekurit vdiqën nga gangrena pas ngrirjes (pranvera ishte jashtëzakonisht e ftohtë). Disa ishin shumë të dobët për të mbajtur trungjet e hedhur nëpër kanale që shërbenin si tualete, ranë dhe u mbytën.
Kushtet në kampet amerikane përgjatë Rinit në fund të prillit u kontrolluan nga dy kolonelë të Trupave Mjekësore të Ushtrisë Amerikane, James Mason dhe Charles Beasley, të cilët i përshkruan ato në një gazetë të botuar në 1950: 100,000 njerëz të ngadaltë, apatikë, të pista, të dobësuar. me sy bosh, të veshur me uniforma të ndyra fushe gri, qëndronte deri në kyçin e këmbës në baltë …
Komandanti i Divizionit gjerman raportoi se njerëzit nuk kishin ngrënë për të paktën dy ditë, dhe furnizimi me ujë ishte problemi kryesor - megjithëse Rhein i thellë rrodhi 200 metra larg.
Më 4 maj 1945, të burgosurit e parë gjermanë të luftës në posedim të amerikanëve u transferuan në statusin e DEF - Forcave të Armatosura të Armatosura. Në të njëjtën ditë, Departamenti Amerikan i Luftës u ndaloi të burgosurve dërgimin dhe marrjen e letrave. (Kur Komiteti Ndërkombëtar i Kryqit të Kuq propozoi një plan për të rivendosur postën në korrik, ai u refuzua.)
Më 8 maj, Dita e Fitores, qeveria gjermane u shfuqizua dhe në të njëjtën kohë Departamenti Amerikan e rrëzoi Zvicrën si palë mbrojtëse për të burgosurit gjermanë. (Kryeministri kanadez Mackenzie King protestoi në Foreign Office në Londër heqjen e njëkohshme të Zvicrës si mbrojtëse në kampet britaniko-kanadeze, por mori një përgjigje shkatërruese për simpatinë e tij).
Departamenti i Shtetit më pas njoftoi Komitetin Ndërkombëtar të Kryqit të Kuq. se meqenëse nuk ka palë mbrojtëse së cilës mund t'i dërgohen raportet, nuk ka nevojë të vizitojë kampet.
Që nga ai moment, të burgosurit në kampet amerikane u privuan zyrtarisht nga mundësia për të vizituar nga vëzhguesit e pavarur, si dhe nga mundësia për të marrë pako ushqimore, veshmbathje ose ilaçe nga çdo organizatë humanitare, si dhe çdo postë.
Ushtria e Tretë e Gjeneral Patton ishte e vetmja ushtri në të gjithë teatrin evropian të operacioneve që liroi robërit e luftës dhe kështu shpëtoi shumë ushtarë gjermanë nga vdekja e afërt gjatë majit. Omar Bradley dhe gjenerali J. C. H. Lee, komandant i Zonës së Komunikimeve në Evropë, urdhëruan lirimin e të burgosurve brenda një jave nga përfundimi i luftës, por nga SHAEF - Shtabi Suprem, Forca Ekspeditore Aleate - kjo u anulua më 15 maj …
Në të njëjtën ditë, kur ata u takuan, Eisenhower dhe Churchill ranë dakord të ulnin racionin e të burgosurve. Churchillit iu kërkua të binte dakord për nivelin e racioneve të të burgosurve. ai duhej të deklaronte një ulje të racionit britanik të mishit dhe donte të sigurohej që "të burgosurit, për aq sa ishte e mundur … duhet të furnizoheshin me furnizimet që kemi kursyer". Eisenhower u përgjigj se ai tashmë i kishte "dhënë çështjes vëmendjen e nevojshme", por do të kontrollonte dyfish gjithçka për të parë nëse "rënia e mëtejshme është e mundur".
Ai i tha Churchillit se luftëtarët e robëruar marrin 2000 kalori në ditë (2,150 kalori u pranuan nga Trupat Mjekësore të Ushtrisë Amerikane si minimumi minimal i mirëmbajtjes për të rriturit e ngrohtë dhe sedentarë. Personeli ushtarak amerikan merrte 4000 kalori në ditë) … Sidoqoftë, ai nuk tha që ushtria amerikane praktikisht nuk ushqen DEF - Forcat Armike të Çarmatosura fare ose i ushqen ato dukshëm më pak se ata që ende gëzojnë statusin e të burgosurve të luftës.
Racionet pastaj u prenë përsëri - shkurtimet e drejtpërdrejta u regjistruan në Regjistrimet e Kuartermasterit. Megjithatë, ka pasur edhe shkurtime indirekte. Ato dolën të ishin të mundshme për shkak të mospërputhjes midis listës së pagave dhe numrit aktual të të burgosurve në kampe.
Gjenerali i përpiktë Lee ishte aq i zemëruar nga këto mospërputhje sa që ai i vuri flakën kabllit telefonik nga selia e tij në Paris në selinë e SHAEF në Frankfurt: "Komanda po përjeton vështirësi të konsiderueshme në krijimin e një baze adekuate të racioneve të nevojshme për të burgosurit e luftës të mbajtur në teatrin e luftës … përgjigje ndaj kërkesës së Komandës … SAEF dha informacion krejtësisht kontradiktor në lidhje me numrin e të burgosurve të mbajtur në teatrin e operacioneve."
Ishte politika e Ushtrisë Amerikane që të siguronte "asnjë strehë apo komoditete të tjera". Në disponimin e të burgosurve: njerëzit jetonin në vrimat që hapnin në tokë
Ai pastaj citon deklaratat e fundit të SAEF: "Telegrami … i datës 31 maj, pretendon 1,890,000 robër lufte dhe 1,200,000 gjermanë të çarmatosur. Shifrat e pavarura të komandës tregojnë të burgosurit e luftës në zonën e komunikimit - 910,980, në zonat e rrethuara përkohësisht - 1,002,422, dhe në Ushtrinë e Dymbëdhjetë GP, 965,135, duke dhënë një total prej 2,878,537 dhe një shtesë 1,000,000 Forcave Gjermane të Çarmatosura nga gjermanët dhe austriakët ".
Situata ishte mahnitëse: Lee raportoi më shumë se një milion njerëz në kampet amerikane në Evropë sesa SHAEF citoi në të dhënat e saj. Por ai luftoi kundër mullinjve të erës: ai u detyrua të llogarisë furnizimin me ushqim të të burgosurve gjermanë bazuar në numrin e të burgosurve, të përcaktuar nga të dhënat e SHAEF G-3 (operacionale). Duke pasur parasysh konfuzionin e përgjithshëm, luhatjet në të dhënat janë të falshme, por më shumë se 1 milion të burgosur u zhdukën qartë në intervalin midis dy raporteve të Shefit të Policisë Ushtarake të Teatrit të Luftës, të publikuara në të njëjtën ditë, 2 qershor:
E fundit nga seria e raporteve ditore të TPM numëronte 2,870,000 të burgosur, dhe i pari - 1,836,000. Një ditë në mes të qershorit, numri i të burgosurve në listën e racioneve ishte 1,421,559, ndërsa Lee dhe të dhënat e tjera tregojnë një numër real, pothuajse tre herë superior ndaj zyrtarit!
Alokimi i një diete të qëllimshme të papërshtatshme ishte një mënyrë për të krijuar uri. Të tjerët u raportuan në mënyrë të konsiderueshme në numrin e të burgosurve. Për më tepër, një milion të burgosur që morën të paktën disa ushqime për shkak të statusit të tyre si të burgosur lufte humbën të drejtat dhe ushqimin e tyre me transferim të fshehtë në statusin e DEF. Transferimi u krye në mënyrë rigoroze për shumë javë, me vëmendje të veçantë në ruajtjen e ekuilibrit në raportet javore të SHAEF midis POW dhe DEF - robërve të luftës dhe armiqve të çarmatosur.
Diferenca midis atyre të tërhequr nga statusi i POW dhe atyre që morën statusin DEF ishte 0.43% gjatë periudhës nga 2 qershor deri më 28 korrik.
Transferimi në DEF nuk kërkoi asnjë transferim të personit në kampe të tjera ose përfshirjen e ndonjë organizate të re për të tërhequr furnizime civile gjermane. Njerëzit qëndruan aty ku ishin. E gjithë kjo që ndodhi pas disa klikimeve të makinës së shkrimit ishte që personi të ndalonte të merrte një kafshatë të dobët ushqimi nga Ushtria Amerikane.
Një kusht i politikës së rinumërimit, i mbështetur me syrin dhe tundjen e kokës - pa urdhëruar, ishte diskreditimi, izolimi dhe dëbimi i oficerëve të nivelit të mesëm përgjegjës për POW -in.
Koloneli i Shërbimit Quartermaster të Njësive Luftarake të Shteteve të Bashkuara i shkroi një apel personal Gjeneralit të të njëjtit shërbim, Robert Littlejohn, më 27 Prill: ne morëm, janë të destinuara plotësisht për konsum nga trupat me kërkesë personale dhe absolutisht nuk lidhen me kërkesat që na imponohen në lidhje me dyndjen e të burgosurve të luftës.
Thashethemet për kushtet në kampe po qarkullonin në ushtrinë amerikane. "Djema, këto kampe janë një lajm i keq," tha Benedikt K. Zobrist, një rreshter teknik në Trupat Mjekësore. "Ne u paralajmëruam të qëndronim sa më larg prej tyre."
Në maj dhe në fillim të qershorit 1945, një ekip mjekësh nga Trupat Mjekësore të Ushtrisë Amerikane kryen një inspektim të disa kampeve në Luginën e Rinit, ku u mbajtën rreth 80,000 robër lufte gjermanë. Raporti i tyre hiqet nga Arkivat Kombëtare të SHBA në Uashington, por dy burime dytësore citojnë disa informacione nga raporti.
Tre vrasësit kryesorë ishin: diarreja ose dizenteria (konsiderohet si një kategori), sëmundjet e zemrës dhe pneumonia. Sidoqoftë, me tendosjen e terminologjisë mjekësore, mjekët regjistruan gjithashtu vdekje nga "tretja" dhe "humbja". Të dhënat e tyre zbuluan nivele të vdekshmërisë tetë herë më të larta se nivelet më të larta të kohës së paqes.
Por vetëm 9.7 deri në 15% e të burgosurve vdiqën nga arsye thjesht të lidhura me kequshqyerjen, të tilla si lodhja dhe dehidratimi. Mbizotëruan sëmundje të tjera, të lidhura drejtpërdrejt me kushtet e padurueshme të paraburgimit. Mbipopullimi, papastërtia, mungesa e kushteve sanitare u përkeqësuan pa dyshim nga uria.
Raporti vuri në dukje: "Mbajtja, mbipopullimi i stilolapsave, mungesa e ushqimit dhe mungesa e kanalizimeve të gjitha kontribuojnë në këtë shkallë të lartë të vdekshmërisë." Duhet mbajtur mend se të dhënat u morën në kampet e POW - robërit e luftës, jo DEF - çarmatosën forcat e armikut.
Në fund të majit 1945, më shumë njerëz vdiqën në kampet amerikane sesa në flakët e shpërthimit atomik në Hiroshima.
Më 4 qershor 1945, një telegram i nënshkruar nga Eisenhower informoi Uashingtonin se "ekziston një nevojë urgjente për të zvogëluar numrin e të burgosurve në rastin më të parë duke ri-klasifikuar të gjitha klasat e të burgosurve në një mënyrë të ndryshme nga sa kërkojnë aleatët". Difficultshtë e vështirë të kuptohet kuptimi i këtij telegrami.
Nuk ka arsye për ta kuptuar atë, dhe në vëllimin e madh të telegrameve të ruajtur në arkivat e Londrës, Uashingtonit dhe Abilene, Kansas. Dhe pavarësisht nga urdhrat drejtuar Eisenhower për të pranuar ose transferuar të burgosurit e luftës, urdhri i Komandës së Përbashkët të 26 Prillit e detyroi atë të mos pranonte më shumë robër lufte pas Ditës së Fitores, edhe për punë. Sidoqoftë, rreth 2 milion DEF u sollën pas 8 majit.
Gjatë qershorit Gjermania u nda në zona okupimi dhe në korrik 1945 SHAEF - Shtabi Suprem, Forca Ekspeditore Aleate - Shtabi Suprem i Forcës Ekspeditë Aleate u shpërbë. Eisenhower u bë komandanti ushtarak i zonës së Shteteve të Bashkuara. Ai vazhdoi të përmbajë Kryqin e Kuq dhe Ushtria Amerikane njoftoi grupet humanitare amerikane se zona ishte e mbyllur për ta.
Doli të ishte plotësisht e mbyllur për çdo furnizim humanitar - deri në dhjetor 1945, kur disa lehtësime hynë në fuqi.
Gjithashtu, duke filluar nga prilli, amerikanët transferuan midis 600,000 dhe 700,000 robër gjermanë lufte në Francë për të rindërtuar infrastrukturën e saj të dëmtuar gjatë luftës. Shumë nga transportuesit ishin nga pesë kampet amerikane të vendosura rreth Dietersheim, pranë Mainz, në pjesën e Gjermanisë që kishte rënë nën kontrollin francez. (Pjesa tjetër u mor nga kampet amerikane në Francë).
Më 10 korrik, një njësi e ushtrisë franceze hyri në Dietersheim dhe 17 ditë më vonë kapiteni Julien mbërriti për të marrë komandën. Rrëfimi i tij ruhet si pjesë e një hetimi të ushtrisë në një diskutim midis kapitenit Julien dhe paraardhësit të tij. Në kampin e parë që ai hyri, ai ishte dëshmitar i pranisë së një toke të ndyrë "të banuar nga skelete të gjallë", disa prej të cilave po vdisnin para syve të tij.
Të tjerët u mblodhën nën copa kartoni, megjithëse korriku nuk ishte shumë i nxehtë. Gratë të shtrira në strofka të gërmuara në tokë e shikuan atë, të fryrë nga uria, me bark që parodizonin shtatzëninë; pleq me flokë të gjatë gri e shikuan të kërrusur; fëmijët gjashtë apo shtatë vjeç me rrathët e uritur të rakunëve rreth syve e shikonin me shikim të pajetë.
Dy mjekë gjermanë në "spital" u përpoqën të ndihmojnë të vdekurit në tokë në ajër të hapur, midis shenjave të tendës, të cilat amerikanët morën me vete. Julien, një anëtar i Rezistencës, e kapi veten duke menduar: "Kjo i ngjan fotografive të Dachau dhe Buchenwald.." përkth.).
Kishte rreth 103,500 njerëz në pesë kampet rreth Dietersheim, dhe në mesin e tyre oficerët e Julien numëruan 32,640 njerëz që nuk ishin në gjendje të punonin fare. Ata u liruan menjëherë. Në tërësi, dy të tretat e të burgosurve të marrë nga francezët këtë verë nga amerikanët në kampet në Gjermani dhe Francë ishin të padobishëm për punë rindërtimi.
Në kampin Saint-Marty, 615 nga 700 të burgosurit nuk ishin në gjendje të punonin. Në Erbisel, pranë Mons, Belgjikë, njëzet e pesë përqind e burrave të pranuar nga francezët ishin "dechets", ose çakëll.
Në korrik dhe gusht, Kuartermasteri amerikan Littlejohn i raportoi Eisenhower se rezervat ushqimore të Ushtrisë në Evropë ishin rritur me 39%.
Më 4 gusht, urdhri i Eisenhower, i përbërë nga një fjali, dënoi të gjithë të burgosurit e luftës në duart e amerikanëve në pozicionin e DEF: "Menjëherë konsideroni të çarmatosur të gjithë anëtarët e trupave gjermane të mbajtur nën mbrojtjen e SHBA në zonën e pushtimit amerikan të GJERMANIS forcat armike, dhe duke mos pasur statusin e robërve të luftës ".
Asnjë arsye nuk u dha. Numërimet e mbajtura javore tregojnë vlerësim të vazhdueshëm të dyfishtë, por për personat e varur, të trajtuar tani si DEF, dieta filloi të bjerë nga një normë prej 2% në javë në 8%.
Shkalla e vdekshmërisë midis DEF -ve për të gjithë periudhën ishte pesë herë më e lartë se përqindjet e mësipërme. Raporti javor zyrtar PW & DEF, 8 shtator 1945, mbahet ende në Uashington. Aty thuhet se gjithsej 1,056,482 të burgosur u mbajtën nga Ushtria Amerikane në Teatrin Evropian, nga të cilët rreth dy të tretat u identifikuan si robër. E treta e mbetur është 363 587 - DEF. Gjatë javës, 13,051 prej tyre vdiqën.
Në Nëntor 1945, Gjeneral Eisenhower u zëvendësua nga George Marshall dhe Eisenhower u nis për në Shtetet e Bashkuara. Në janar 1946, një numër i konsiderueshëm i të burgosurve mbaheshin ende në kampe, por deri në fund të vitit 1946 Shtetet e Bashkuara pothuajse e kishin ulur numrin e të burgosurve të tij në zero. Francezët vazhduan të mbanin qindra mijëra të burgosur në 1946, por deri në vitin 1949 pothuajse të gjithë ishin liruar.
Gjatë viteve 1950, shumica e materialit në lidhje me kampet e POW amerikane u shkatërrua nga Ushtria Amerikane.
Eisenhower u pendua për mbrojtjen e padobishme të Rajhut nga gjermanët në muajt e fundit të luftës për shkak të humbjeve të padobishme nga ana gjermane. Të paktën 10 herë më shumë gjermanë - të paktën 800,000, me shumë mundësi mbi 900,000, dhe me shumë mundësi më shumë se 1 milion - kanë vdekur në kampet amerikane dhe franceze sesa janë vrarë në Evropën veriperëndimore që nga pranimi i Amerikës në luftë nga 1941 deri në prill 1945 Me
Fragment nga kujtimet e Johann Baumberger, POW gjerman
home.arcor.de/kriegsgefangene/usa/europe.html
home.arcor.de/kriegsgefangene/usa/johann_baumberger2.html#Ne%20 kemi ardhur
Në këtë fotografi ajrore, çdo pikë e zezë përfaqëson një rob gjerman të ulur në një fushë me dëborë për një muaj
Ne mbërritëm në kampin Brilon POW pranë Sauerland. Ishte dimër dhe ne u vendosëm në një kullotë me dëborë. Natën, ne shtriheshim në 7-8 persona, të shtrënguar ngushtë me njëri-tjetrin. Pas mesnate, ata që ishin shtrirë brenda ndryshuan vendet me ata që ishin shtrirë jashtë, në mënyrë që të mos ngrinin deri në vdekje.
Kampi tjetër ishte Remagen në Rhein. 400,000 njerëz në një kamp. Kushtet ishin të tmerrshme. Nuk na jepnin ushqim për 2-3 ditë dhe pinim ujë nga Rhein. Ne u rreshtuam në mëngjes për të marrë 1/2 litër ujë ("supë ngjyrë kafe") në mbrëmje. Kushdo që nuk vlonte ujë sëmuret me diarre dhe vdes, në shumicën e rasteve në një tualet me kanale. Kishte pemishte të bukura këtu, por pas disa javësh nuk kishte mbetur asgjë prej tyre.
Ne grisëm degët, ndezëm një zjarr, zienim ujë dhe zienim një patate për dy. 40 persona morën 1 kg bukë. Unë nuk kam një karrige për një muaj. Në kushte të tilla, 1.000 njerëz vdiqën në javë. Ne ishim aq të dobët sa nuk mund të ngriheshim dhe të ecnim - ai kujtim u gdhend përgjithmonë në kujtesën time.
Ethet hynë në kamp në maj 1945. Ne u transferuam në një kamp tjetër në Koblenz. Kur mbërritëm, tërfili ishte 15 cm i lartë. E shtypim dhe e hamë. Gruri arriti në gjysmë metër dhe ne u gëzuam që nuk mund të shtriheshim në tokë të zhveshur. Kampi ishte në varësi të francezëve dhe shumica e të burgosurve u transferuan në Francë. Isha me fat që u lirova për arsye mjekësore.
Në Kampet e Vdekjes "Eisenhower": Historia e Rojës së Burgut të SHBA
Në "Kampet e Vdekjes Eisenhower": Historia e një Roji Amerikan (fragment)
the7thfire.com/Politics%20and%20History/us_war_crimes/Eisenhowers_death_camps.htm
Në fund të marsit dhe në fillim të prillit 1945 më dërguan për të ruajtur një kamp të të burgosurve të luftës pranë Andernach në Rhein. Mora katër kurse gjermane dhe isha në gjendje të flisja me të burgosurit, edhe pse ishte e ndaluar. Por me kalimin e kohës, unë u bëra përkthyes dhe u ngarkova me identifikimin e anëtarëve të SS. (Unë nuk kam identifikuar një të vetëm).
Në Andernach, rreth 50,000 të burgosur u mbajtën në një fushë të hapur të rrethuar me tela me gjemba. Gratë u mbajtën në një stilolaps të veçantë. Të burgosurit nuk kishin strehë apo batanije, dhe shumë nuk kishin as pallto. Ata flinin në baltë, shi dhe të ftohtë, mes kanaleve jashtëqitëse tepër të gjata. Pranvera ishte e ftohtë dhe me erë dhe vuajtja e tyre nga moti i keq ishte i tmerrshëm.
Ishte edhe më e tmerrshme të shikoje se si të burgosurit gatuanin një lloj bari të lëngshëm dhe supë barërash në kanaçe. Shumë shpejt të burgosurit u rraskapitën. Dizenteria u tërbua dhe shumë shpejt ata fjetën në jashtëqitjen e tyre, shumë të dobët dhe të mbushur me njerëz për të arritur në llogoret e tualetit.
Shumë lypën për ushqim, u dobësuan dhe vdiqën para syve tanë. Ne kishim shumë ushqim dhe furnizime të tjera, por nuk mund të bënim asgjë për t'i ndihmuar ata, përfshirë kujdesin mjekësor.
I zemëruar, protestova ndaj oficerëve të mi, por u prita me armiqësi ose indiferencë të butë. Nën presion, ata u përgjigjën se po ndiqnin udhëzimet më të rrepta "nga lart".
Duke iu kthyer kuzhinës, dëgjova se mjeshtrave të kuzhinës u ndalohet rreptësisht të ndajnë ushqimin me të burgosurit, por ka më shumë se kurrë dhe ata nuk e dinë se çfarë të bëjnë me të. Ata më premtuan të ndan pak.
Kur po u hidhja ushqime mbi tela me gjemba të burgosurve, unë u kapa nga rojet. E përsërita "shkeljen" dhe oficeri kërcënoi egërsisht se do të më qëllonte. Mendova se ishte një blof derisa pashë një oficer në një kodër pranë kampit duke qëlluar një grup grash civile gjermane me një pistoletë të kalibrit.45.
Në pyetjen time, ai u përgjigj: "Të shtënat në shënjestër" dhe vazhdoi të qëllonte deri në plumbin e fundit në dyqan. Unë pashë që gratë vraponin për mbulim, por për shkak të diapazonit nuk isha në gjendje të përcaktoja nëse oficeri kishte plagosur dikë.
Atëherë kuptova se kisha të bëja me vrasës gjakftohtë plot urrejtje morale. Ata i panë gjermanët si nënnjerëz të denjë për asgjësim: një raund tjetër i spirales rënëse të racizmit. I gjithë shtypi në fund të luftës ishte plot me fotografi të kampeve të përqendrimit gjerman me të burgosur të dobësuar. Kjo e shtoi mizorinë tonë vetë-drejtësie dhe e bëri më të lehtë për ne që të sillemi në atë mënyrë siç jemi dërguar për të luftuar …
