Nëse pyet - ku
Këto përralla dhe legjenda
Me aromën e tyre pyjore, Freskia e njomë e luginës
Me tymin e kaltër të wigwams
Me zhurmën e lumenjve dhe ujëvarat
Me zhurmë, të egër dhe njëqind-tingëlluese, Si bubullima në male? -
Unë do t'ju them, do t'ju përgjigjem:
Nga pyjet, fushat e shkretëtirës, Nga liqenet e Vendit të Mesnatës, Nga toka e Ojibuei, Nga toka e Dakotas së egër, Nga malet dhe tundra, nga kënetat, Ku ndër sedjak endet
Çafkë gri, Shuh-shuh-ha.
I përsëris këto përralla
Këto legjenda të vjetra …
Henry Longfellow. Kënga e Hiawatha. Për I. Bunina
Luftërat Indiane. Kam lexuar librin tim të parë "Për indianët" nga James W. Schultz "Me indianët në malet shkëmbore" shumë kohë më parë si fëmijë, dhe më pas lexova gjithçka rreth tyre, duke filluar me "Udhëheqësi i bardhë" nga Mein Reed dhe duke përfunduar me Liselotte Trilogjia e Welskopf Heinrich "Sons Big Dipper". Epo, filmi i xhiruar bazuar në këtë libër më dukej fare i mrekullueshëm, si dhe të gjithë filmat që pashë në të njëjtën kohë në kinema për Winneta, udhëheqësin e Apache -ve. Ne shpesh luanim indianë, kështu që unë e bëra veten një kokë të indianëve të sorrës nga pendët e zeza që folenë pranë shkollës sime të korbave, por shokët e mi duhej të ishin të kënaqur me pulën dhe gjelin nga kafazet e pulës shtëpiake - për ndonjë arsye, në shkollat ku ata studionin, sorra të zeza me shkëlqim Ata nuk donin të jetonin dhe nuk humbën pendët e tyre. Kohët e fundit unë përsëri eci nëpër sheshin pranë shkollës sime të mëparshme dhe sorrat, si gjysmë shekulli më parë, ende jetonin atje në të njëjtën mënyrë. Doja të kujtoja atë hobi të vjetër dhe menjëherë mendova për atë që "indiane" nuk e kisha shkruar ende në "VO". Ai shkroi për Betejën e Little Bighorn dhe për Betejën e Roseblood … Por pati një betejë tjetër, dhe në të njëjtën kohë kur Gjenerali Caster do të takohej me vdekjen e tij. Kjo është Beteja e Kanionit të Bird White, e cila u zhvillua më 17 qershor 1877 në Idaho, saktësisht nëntë ditë para Little Bighorn! Dhe sot historia jonë do të shkojë për të …
Ari është shkaku i të gjitha dramave
Kanioni i Zogut të Bardhë ishte beteja fillestare e Luftës së Indianëve Jo-Persikë (ose Hundëve të Shpuar) dhe Shteteve të Bashkuara të Amerikës së Veriut. Kjo betejë u bë një tjetër, dhe do të ishte më e saktë të thuhet, humbja e parë e rëndësishme e ushtrisë amerikane, e cila ishte në atë kohë në luftë me indianët e Prairie. Dhe kjo ndodhi në pjesën perëndimore të Idaho -s moderne, në jugperëndim të qytetit të Grangeville.
Dhe ndodhi që sipas marrëveshjes fillestare midis qeverisë amerikane dhe jo-persëve, të nënshkruar në 1855, kolonët e bardhë nuk duhet të shkelin tokat stërgjyshore të rezervuara për rezervimin jo-persian. Por në 1860, ari u gjet në vendet e banimit të Ne-Persëve, gjë që çoi në një fluks të pakontrolluar të minatorëve dhe kolonëve në zonë. Megjithë shkeljet e shumta të traktatit, indianët jo-persianë mbetën mjaft paqësorë.
De facto dhe de jure
Pastaj, duke dashur të rregullojë de jure atë që tashmë kishte ndodhur de facto, qeveria amerikane në 1863 ftoi jo-persët të nënshkruanin një traktat të ri që zvogëlonte madhësinë e rezervimit të tyre me 90%. Sidoqoftë, udhëheqësit e klaneve që jetonin jashtë rezervës së re nuk pranuan të nënshkruanin "marrëveshjen e vjedhjes" dhe vazhduan të jetonin jashtë saj deri në pranverën e vitit 1877.
Në maj 1877, pas disa sulmeve nga ushtria amerikane, indianët megjithatë u transferuan në një rezervë të re. Por klani Wal-lam-wat-kain (Wallova), i udhëhequr nga udhëheqësi Jozef, humbi një numër të madh kuajsh dhe bagëtish, pasi duhej të kalonte lumenjtë, të fryrë nga balotazhi i pranverës. Grupet e shefit indian Joseph dhe shefit të Zogut të Bardhë u mblodhën përfundimisht në Tepahlwam, një kamp tradicional indian Kamas Prairie në Liqenin Tolo, për të shijuar ditët e fundit të stilit të tyre të jetesës tradicionale. Për më tepër, megjithëse udhëheqësit arritën të bindin njerëzit e tyre se të bardhët janë njerëz të bardhë, më të fortë dhe ata duhet t'i nënshtrohen të pashmangshmes, jo të gjithë njerëzit e tyre u pajtuan me rrjedhën e paqes dhe harmonisë me fytyrën e zbehtë.
Mosbesimi në shtegun e luftës
Udhëheqësit në fiset indiane kurrë nuk kishin fuqi autoritare dhe në disa raste thjesht nuk mund t'i jepnin urdhra popullit të tyre. Më 14 qershor, 17 të rinj udhëtuan në zonën e lumit Salmon për të marrë hak për vrasjen e babait të njërit prej tyre dhe të tjerëve si rezultat i sulmeve të mëparshme të vitit 1875. Objektivi i sulmeve, megjithatë, nuk ishin ushtarët, por kolonët që jetonin në zonë. Më 15 qershor, sulmi u krye dhe u kurorëzua me sukses. Të paktën 18 kolonë u vranë. Suksesi inkurajoi të tjerët dhe jo-persët e tjerë u bashkuan me hakmarrësit. Dhe kolonët nuk kishin zgjidhje tjetër veçse të dërgonin lajmëtarë në fortesën më të afërt Lapwai dhe të kërkonin ndihmë nga ushtria.
Ne-Persët në Tepahlwam e dinin që gjenerali OO Howard po përgatitej të dërgonte ushtarët e tij kundër tyre. Meqenëse ato mund të arriheshin vetëm përmes Kanionit të Zogut të Bardhë, më 16 qershor indianët u zhvendosën në skajin e tij jugor, dhe ajo ishte rreth pesë kilometra e gjatë, një maksimum prej një milje e gjerë dhe e kufizuar nga të gjitha anët nga shpatet e pjerrëta malore. Natën, rojtarët raportuan afrimin e ushtarëve amerikanë nga veriu. Pas shumë diskutimeve, jo-persët vendosën që ata do të qëndronin në Kanionin e Bird White dhe do të bënin çmos për të shmangur luftën, por do të luftonin nëse detyroheshin ta bënin këtë. Të gjithë ishin gati të vdisnin, por ata nuk e lanë tokën e tyre. Për më tepër, fakti që vëllai i Jozefit Allokot kishte sjellë përforcime në kanion e shtoi besimin e tij.
Forcat dhe pozicioni i palëve
Kapiteni David Perry në këtë operacion komandoi Kompaninë F, dhe Kapiteni Joel Graham Trimble komandoi H Company, Kalorësia e Parë e SHBA. Oficerët dhe ushtarët e të dy kompanive së bashku numëronin 106 persona. Njëmbëdhjetë vullnetarë civilë gjithashtu hipën me ta, dhe në Fort Lapwai u bashkuan me 13 skautë të tjerë indianë nga fiset armiqësore ndaj jo-persëve. Pothuajse gjysma e ushtarëve ishin të huaj që flisnin anglisht dobët. Për më tepër, shumica e tyre ishin kalorës dhe gjuajtës të papërvojë. Të dy kuajt dhe kalorësit ishin të papërgatitur për betejë. Për më tepër, si njerëzit ashtu edhe kuajt ishin të rraskapitur nga marshimi dy-ditor mbi 70 kilometra dhe ata mbërritën në Kanionin e Bird Bird në gjendje të dobët fizike.
Kishte pak më shumë luftëtarë jo-Persikë: 135 njerëz, por në bastisjet e tyre ndaj kolonëve ata vodhën një sasi aq të madhe uiski sa pinë gjatë gjithë natës, dhe për këtë arsye në mëngjesin e 17 qershorit, shumë prej tyre ishin shumë të dehur për të përleshje. Prandaj, vetëm rreth 70 ushtarë morën pjesë në betejë. Allokot dhe Zogu i Bardhë drejtuan skuadra me numër afërsisht të barabartë. Shefi Jozef mund të ketë marrë pjesë gjithashtu në betejë, por ai nuk ishte udhëheqësi ushtarak. Ne-Persët kishin 45-50 armë zjarri në dispozicion të tyre, duke përfshirë armë gjahu, revolverë, musketa të lashtë dhe karabina Winchester, të cilat ata përsëri i morën nga kolonët në vendbanimet. Disa luftëtarë ende luftuan me harqe dhe shigjeta. Edhe pse jo-persët nuk kishin përvojë në luftimin e ushtarëve të bardhë, njohuritë e tyre për terrenin, mjeshtërinë e tyre superiore dhe kuajt e tyre të stërvitur mirë Appaloosa dolën të ishin një pasuri e madhe për ta. Jo-Persët ishin mësuar të përdorin me masë plumbat kur gjuanin dhe ishin qitës të mirë. Ata zakonisht zbritën nga kuajt për të qëlluar, dhe kali qëndroi në heshtje dhe hëngri barin ndërsa zotëria i tij luftonte. Përkundrazi, shumë kuaj kalorës amerikanë, duke dëgjuar të shtënat dhe thirrjen e betejës së indianëve, u trembën dhe u bartën, dhe kjo panik midis kuajve u bë arsyeja kryesore për humbjen e ushtarëve në Kanionin e Zogut të Bardhë.
Armëpushimi i prishur
Në agimin e 17 qershorit, jo-persët (do të themi, ata që mund të mbanin me besim shalën) u përgatitën për sulmin e pritshëm. Duke pritur për ushtarët, 50 luftëtarët e Shefit Allokoth u vendosën në anën perëndimore të kanionit, dhe 15 në anën lindore. Kështu, ushtarët që lëviznin poshtë kanionit u vunë në dy zjarre. Gjashtë luftëtarë jo-Persë me një flamur të bardhë prisnin ushtarët që afroheshin për të negociuar një armëpushim.
Ushtarët, vullnetarët civilë dhe skautët skautë zbritën në Kanionin Whitebird përgjatë rrugës me karroca nga verilindja. Grupi paraprak, i përbërë nga Komandanti Edward Teller Company, John Jones Trup Player, disa Skautë, shtatë ushtarë të Kompanisë F dhe vullnetari civil Arthur Chapman, u takuan së pari me Indianët. Duke parë flamurin e bardhë, ushtarët u ndalën. Negociatat kanë filluar. Ujku i Verdhë Indian më vonë tregoi incidentin si më poshtë: “Pesë luftëtarë të udhëhequr nga Vettivetti Hulis … u dërguan nga ana tjetër [perëndimore] e luginës për t'u takuar me ushtarët. Këta ushtarë morën udhëzime nga drejtuesit që të mos qëllonin. Sigurisht që ata mbanin flamurin e bardhë. Paqja mund të përfundonte pa luftë, vendosën udhëheqësit. Pse, dhe pse askush nuk e di, një i bardhë me emrin Chapman qëlloi armëpushimin. Luftëtarët me flamurin e bardhë u mbuluan menjëherë, dhe pjesa tjetër e jo-persëve u kthyen menjëherë në zjarr.
Dhe filloi beteja
Pas goditjeve të para, toger Teller urdhëroi kalorësit të zbresin, zbriti veten dhe vendosi njerëzit e tij në një zinxhir në majë të një kodre të ulët. Dhe pastaj pati një zinxhir të vërtetë gabimesh dhe një rastësi fatale që përfundimisht çoi në humbjen e amerikanëve të bardhë dhe fitoren e Redskins. Filloi me faktin se trombisti Jones u urdhërua të jepte një sinjal se pararoja e shkëputjes u sulmua në mënyrë që të gjitha trupat e tjera të shkonin shpejt në ndihmë të tij. Por, para se Jones të mund t'i binte borisë, ai u qëllua dhe u vra nga luftëtari Oststotpoo, i cili ishte më shumë se 300 metra (270 m) larg tij dhe ishte gjithashtu mbi kalë. Kapiteni Perry zbriti dhe me kompaninë e tij zuri pozicion në anën lindore të kanionit. Kompania H, e udhëhequr nga Kapiteni Trimble, u vendos në anën perëndimore të pozicionit të Teller. Vullnetarët civilë u përpoqën të pushtonin një nga kodrat në anën e kalorësisë.
Kapiteni Perry besonte se krahu i tij i majtë (lindor) mbrohej nga vullnetarët. Sidoqoftë, ai nuk mund ta shihte pozicionin e tyre. Ndërkohë, vullnetarët, të udhëhequr nga George Shearer, u përballën me luftëtarët indianë që ishin fshehur në shkurret buzë lumit. Ai gjithashtu urdhëroi njerëzit e tij të zbresin dhe të luftojnë në këmbë, dhe disa njerëz iu bindën atij, por pjesa tjetër, me sa duket e frikësuar nga indianët, u larguan nga skena e betejës dhe galopuan në veri. Në një përpjekje për të mbrojtur ushtarët e Perry, Shearer i çoi burrat e mbetur në majë të kodrës. Në këtë pozicion, ai u gjend midis luftëtarëve Ne-Persikë që sulmonin krahun e majtë të Perry dhe zjarrit të synuar mirë të luftëtarëve indianë që mbrojtën kampin e Zogut të Bardhë.
Perry u përpoq të bashkohej me Teller dhe të sulmonte luftëtarët jo-Persë që kërcënonin krahun e tij të majtë. Në të njëjtën kohë, për ndonjë arsye, ai urdhëroi që të braktisnin karabinat me një goditje Springfield dhe të përdornin revolverët me gjashtë goditje. Ai urdhëroi borististin Daly të jepte sinjalin për të sulmuar, por më pas doli se ai kishte humbur tubin e tij. Kështu, lidhja e Perry me ushtarët e tij humbi së bashku me tubin dhe urdhri nuk u transmetua. Pastaj Perry urdhëroi ata ushtarë që ishin në fushën e tij të shikimit të merrnin kuajt dhe t'i çonin ata jashtë vijës së zjarrit në një vend të mbrojtur. Më tej, si vetë Perry ashtu edhe pjesa tjetër e ushtarëve të Kompanisë F përparuan në këmbë.
Kompania H, ndërkohë, u përpoq të vendoset në një zinxhir në intervale prej pesë metrash përgjatë shpatit të kanionit. Por kuajt e kalorësve u shpërndanë, të frikësuar nga të shtënat. Indianët nxituan t'i kapnin, por ushtarët nuk mund të qëllonin mbi ta nga frika se mos godisnin kuajt.
Kapiteni Perry, i cili mbi kalin e tij mbante komunikimin midis dy kompanive, pa vullnetarët të tërhiqeshin në dalje të kanionit. Për të kompensuar largimin e tyre, Kapiteni Trimble dërgoi Rreshterin Michael M. McCarthy dhe gjashtë burra për të zënë pikën më të lartë mbi fushën e betejës për të mbrojtur krahun e tij të djathtë. Perry gjithashtu vuri re një kodër të lartë të përshtatshme dhe u përpoq të dërgonte ushtarët e tij atje për të ndihmuar McCarthy.
Por ishte tepër vonë, ushtarët pësuan humbje të mëdha nga zjarri i indianëve. Kompania F, keqinterpretoi urdhrin e Perry për të pushtuar kodrën si një sinjal për një tërheqje të përgjithshme. Kompania H, duke parë tërheqjen e Kompanisë F, gjithashtu filloi të tërhiqej dhe e la McCarthy dhe njerëzit e tij në kodër pa mbështetje.
Duke ndjerë fitoren, luftëtarët e hipur të Allokoth filluan të ndiqnin ushtarët që tërhiqeshin. McCarthy, duke kuptuar se ai ishte prerë nga shkëputja kryesore, galopoi për trupat në tërheqje. Por kapiteni Trimble urdhëroi McCarthy dhe njerëzit e tij të ktheheshin në pozicionin e tyre dhe ta mbanin atë derisa të arrinte ndihma. Sidoqoftë, Trimble nuk ishte kurrë në gjendje të mblidhte ushtarë për të ndihmuar McCarthy. Vërtetë, McCarthy dhe njerëzit e tij ndaluan për pak kohë jo-persët, dhe më pas ishin në gjendje të tërhiqeshin, por ata nuk arritën të kapnin pjesën kryesore të kompanisë së Trimble. Kali i McCarthy u vra, por ai u arratis duke u fshehur në shkurret në brigjet e lumit që kalonte nëpër kanion. Ai u ul në to për dy ditë, dhe më pas shkoi në këmbë për në Grangeville. Për guximin e tij në këtë betejë, ai mori Medaljen e Nderit të Kongresit Amerikan.
Një tërheqje si një arratisje …
Ndërkohë, toger Teller u bllokua në një grykë të madhe shkëmbore, dhe përveç kësaj ai mbaroi municionin. Si rezultat, ai dhe shtatë ushtarët që mbetën me të u vranë nga indianët jo-persianë. Kapiteni Perry dhe Kapiteni Trimble ikën në veriperëndim, duke u ngjitur në shpatet e pjerrëta. Më në fund ata arritën në preri në krye të kurrizit dhe atje panë fermën e një Johnson -i të caktuar. Atje ata morën ndihmë. Një pjesë tjetër e ushtarëve të mbijetuar vazhduan të tërhiqen përgjatë kanionit, të ekspozuar periodikisht ndaj sulmeve nga jo-persët. Një detashment vullnetarësh që iu afruan i shpëtoi nga vdekja.
Si përfundoi?
Nga mesi i mëngjesit, 34 kalorës të ushtrisë amerikane ishin vrarë dhe dy të plagosur, dhe dy vullnetarë u plagosën herët në betejë. Në të kundërt, vetëm tre luftëtarë jo-Persikë u plagosën. 63 karabina, shumë revole dhe qindra plumba u kapën nga luftëtarët jo-Persë si trofe. Këto armë përmirësuan ndjeshëm arsenalin e tyre dhe u përdorën në mënyrë aktive gjatë muajve të mbetur të luftës. Trupat e disa prej ushtarëve të vdekur u gjetën vetëm dhjetë ditë pas betejës, pasi ishin shpërndarë në një zonë prej dhjetë kilometrash. Kjo është arsyeja pse shumë prej tyre u varrosën pikërisht në vendin e vdekjes, dhe jo në një varr masiv, siç ishte planifikuar në fillim.
Por, si të gjitha fitoret indiane, humbja e kalorësisë amerikane në White Bird Canyon ishte vetëm një fitore e përkohshme për jo-persët. Ata fituan betejën e tyre të parë me ushtarë të shumtë, por në fund ata prapë e humbën luftën.
Pas betejës, jo-persët kaluan në bregun lindor të lumit Salmon, dhe kur gjeneral Howard mbërriti disa ditë më vonë me më shumë se 400 ushtarë, ata filluan të tallen me të dhe njerëzit e tij nga ana e tyre e lumit. Fisi atëherë kishte rreth 600 burra, gra dhe fëmijë, shumë tenda, 2000 kuaj dhe bagëti të tjera. Gjenerali arriti vetëm me vështirësi të kalonte lumin Salmon, por indianët, në vend që të luftonin forcat superiore të Howard, shpejt e kaluan lumin në drejtim të kundërt, duke e lënë atë në bregun e kundërt. Duke vepruar kështu, ata fituan kohë dhe ishin në gjendje të shkëputeshin nga ushtria amerikane. Shefi Jozef ofroi të tërhiqej në Montana. Dhe kjo tërheqje e Jozefit dhe njerëzve të tij u njoh si një nga episodet më të ndritshme në historinë ushtarake amerikane. Pas takimit me Korbin, jo-Persët kërkuan ndihmë. Por ata refuzuan, dhe më pas jo-persët vendosën të largoheshin për në Kanada.
Pas kësaj, ata kaluan Malet Shkëmbore dy herë, pastaj zmbrapsën sulmin e shkëputjes së John Gibbon në Betejën e Big Hole, kaluan Parkun Kombëtar Yellowstone dhe kaluan përsëri Missouri të thellë. Si rezultat, ata udhëtuan 2,600 km të gjatë, por më 30 shtator 1877, në malet Bair Po, ata megjithatë u rrethuan nga ushtarë nën komandën e kolonelit Nelson Miles. Por edhe atëherë, një pjesë e jo-persëve akoma arritën të largoheshin dhe të shkonin në Kanada. Pjesa tjetër u mbrojt për pesë ditë të tëra. Por meqenëse kishte gra dhe fëmijë me ushtarët, Jozefi u detyrua të lëshonte armët. Më 5 tetor, 87 burra, 184 gra dhe 147 fëmijë iu dorëzuan të Bardhëve.
Indianët u transferuan në rezervë, ku ata mbetën për të jetuar. Shefi Jozef u vlerësua shumë nga bashkatdhetarët e tij dhe të bardhët. Ai bëri disa udhëtime në Uashington dhe mbrojti interesat e popullit të tij. U takua me Presidentët William McKinley dhe Theodore Roosevelt. Ai vdiq më 21 shtator 1904 në Rezervimin e Colville.
Referencat:
1. Wilkinson, Charles F. (2005). Lufta e Gjakut: Ngritja e Kombeve Moderne Indiane. Nju Jork: W. W. Norton & Company. fq. 40–41.
2. Josephy, Jr., Alvin M. (1965). Indianët Nez Perce dhe Hapja e Veriperëndimit. New Haven, CT: Yale University Press. fq. 428-429.
3. McDermott, John D. (1978). "Shpresa e humbur: Beteja e Kanionit të Bird White dhe Fillimi i Luftës Nez Perce". Boise, ID: Shoqëria Historike Shtetërore Idaho. fq. 57-68, 152-153.
4. Sharfstein, Daniel (2019). Bubullima në male. Nju Jork, NY: W. W. Norton & Company. fq 253.
5. Greene, Jerome A. (2000). Nez Perce Vera 1877: SHBA Ushtria dhe kriza Nee-Me-Poo. Helena, MT: Shtypi i Shoqërisë Historike Montana.
6. West, Elliott (2009). Lufta e fundit indiane: historia e Nez Perce. Oxford: Oxford University Press. Greene, 7. Jerome A. (2000). A Nez Perce Summer 1877. Helena: Montana Historical Society Press. Qasur në 27 Janar 2012.
