Unë do të doja t'ju paraqesja ditarët e parë të Semyon Gudzenko.
Nëse dikush e ka harruar ose nuk e njeh këtë person, atëherë këtu është një referencë e shpejtë nga wiki:
Semyon Petrovich Gudzenko (1922 - 1953) - veteran i luftës poeti sovjetik rus.
Biografia:
Lindur më 5 Mars 1922 në Kiev në një familje hebreje. Babai i tij, Pyotr Konstantinovich Gudzenko, ishte një inxhinier; nëna, Olga Isaevna, ishte mësuese. Në 1939 ai hyri në MIFLI dhe u transferua në Moskë.
Në 1941 ai doli vullnetar në front, shërbeu në njësitë OMSBON. Në 1942 ai u plagos rëndë. Pasi u plagos, ai ishte korrespondent i gazetës së frontit "Sulmi Suvorov".. Ai botoi librin e tij të parë me poezi në 1944. Pas përfundimit të Luftës së Madhe Patriotike, ai punoi si korrespondent për një gazetë ushtarake.
Emri i vërtetë i Gudzenko është Sario, emri italian iu dha nga nëna e tij. Kur Znamya dhe Smena e botuan atë së bashku në 1943, poeti i shkroi nënës së tij: "… mos u shqetësoni nëse hasni poezi të nënshkruara nga" Semyon Gudzenko "- jam unë, pasi Sario nuk tingëllon shumë në lidhje me Gudzenko. Shpresoj se nuk do të ofendoheni shumë …"
… Gudzenko vdiq nga plagët e vjetra. Pasojat e një goditjeje të predhës të marrë në pjesën e përparme po e vrisnin ngadalë. Sipas kujtimeve të Yevgeny Dolmatovsky, muajt e fundit të jetës së poetit janë një arritje e re, e cila me të drejtë mund të vihet përkrah bëmës së Nikolai Ostrovsky, Alexander Boychenko, Alexei Maresyev: poetit të shtrirë në shtrat, i cili e di me siguri se sëmundja e tij është fatale, vazhdoi të ishte një romantik, një ushtar dhe një ndërtues. Miqtë u mblodhën pranë shtratit të tij për të folur me të jo për sëmundjet dhe ilaçet, por për luftën e popullit Vietnamez për pavarësinë e tyre, për ndërtimin në Vollgë dhe Dnieper, për shpikjet dhe zbulimet e reja, dhe natyrisht, për poezinë. Në muajt e fundit të jetës së tij, Semyon Gudzenko, i cili nuk mund të shkruante më vetë, diktoi tre poezi që padyshim do të hyjnë në fondin e artë të poezisë sovjetike.
SP Gudzenko vdiq më 12 shkurt 1953 në Institutin e Neurokirurgjisë N. N. Burdenko. Varrosur në Moskë në varrezat Vagankovskoye. Yevgeny Yevtushenko shkroi në antologjinë "Në fillim ishte Fjala": "… ishte një Kievit, një hebre ukrainas, një poet rus Semyon Gudzenko."
Nëntor 1941.
Ky ishte pagëzimi i parë. Të vrarët e parë, të plagosurit e parë, helmetat e para të braktisura, kuajt pa kalorës, gëzhoja në hendeqet pranë autostradës. Ushtarët jashtë rrethimit, bastardë zhytës, të shtëna automatike.
Ignoshin vdiq. Në autostradën pranë Yamuga. Kalorësi u vra, fragmenti e theu gojën. Gjuha blu ra jashtë.
10 dhjetor 1941.
Një letër erdhi nga Nina. Ai i shkruan Yura, por ai vetëm më thotë përshëndetje. Dhe tani e njëjta gjë, në mënyrë që të mos jem arrogante, por unë vetë qava kur u largova. Qesharakisht krenar. Letra ishte në xhepin tim, adresa ishte fshirë dhe më pas doja të shkruaja.
Ajo u plagos në krah. Përsëri në pjesën e përparme. Grua histerike e llastuar. Vajzë e bukur. Te lumte.
Dhjetor 1941
Borë, borë, pyje dhe jashtë rrugës. Fshatrat po digjen.
Odoevo. Unë dhe Paperniku hymë në shtëpi. Gruaja e burrit të arrestuar. Gjermanët i vunë një fashë dhe ai punoi në këshill. Kjo nuk është për të vdekur nga uria … Bastard. Kryetari i bashkisë është avokat, ai iku me gjermanët.
Kishte një betejë pranë Kisheevka. Llazari po godiste nga dhoma e snajperit. Shkëlqyeshëm! Me vend. Ata hynë në fshat. Pastaj u larguam. Kur u zvarritën, fshati kolliti. Ngricat tona nuk janë të lehta për Hans. Duke kapur ftohjet, ju bastards.
Ata i lanë ata që ecnin deri në bel në dëborë në 50-60m. Shtëpitë ekstreme po digjen. Mund të shihet si gjatë ditës. Dhe ata gjuajnë nga mitralozë, mortaja dhe mitralozë. Kështu ata goditën kudo.
Beteja e Khludnevo.
Çeta e parë dhe e dytë shkuan përsëri. Lufta ishte e fortë. Ata hynë në fshat. Sapper Kruglyakov me një granatë antitank vendosi rreth 12 gjermanë në një shtëpi. Vetë Laznyuk luftoi shumë në fshat. Llazari thotë se ai bërtiti: "Unë vdiq një njeri i ndershëm". Çfarë djali. Vullnet, vullnet! Yegortsev i bërtiti: "Mos guxo!" Në mëngjes 6 persona u kthyen, kjo është nga 33.
Zonjë e frikësuar. Gjermanët kaluan. Hyjmë brenda. Ngrohur, hëngri supë. Gjermanët morën gjithçka këtu. U prenë vrima në mbulesat e tavolinave për kokat, ata vunë brekë të bardhë për fëmijë. I maskuar Do ta gjejmë!
Ne shkojmë në Ryadlovo. Jam i lodhur. Ski janë zhdukur. Duke pushuar.
2 në mëngjes në Polyana. Duke shkuar në shkollë. Trupat e Krasobaev dhe Smirnov gënjejnë. Nuk e di. Plumbat fishkëllejnë, minat shpërthejnë. Zvarranikët gjuajnë pesë kilometra rrugë për në shkollë. Ne vrapuam … Plumbat shpërthejnë në shkollë.
"Maksima" jonë rreh. Të shtënat në autostradë. Gjermanët nisen për në Maklaki. Plumbat fishkëllejnë aty pranë.
Linja ishte duke vazhduar. E mpirë Më e qetë, më e qetë.
Shtrihuni në mes të fshatit
Një shkollë me çati të djegur
Trupa gjysmë të djegur.
Dhe ishte e vështirë në këto kufoma
Zbuloni shokët ushtarë …
2 janar 1942.
I plagosur në stomak. Unë humbas vetëdijen për një minutë. Ra. Mbi të gjitha ai kishte frikë nga një plagë në stomak. Le të jetë në krah, këmbë, shpatull. Nuk mund të eci. Ai fashoi Babaryk. Plaga tashmë është e dukshme nga brenda. Duke vozitur në një sajë. Pastaj ata u nisën për në Kozelsk. Aty ishte shtrirë në kashtë dhe morra.
Unë jetoj në një apartament që nga fillimi. spital. Mjekët janë tipikë. Të kultivuar, në rripa dhe qesharak kur flasin në gjuhën e ligjshme.
Kur jeni në shtratin e spitalit, jeni të lumtur të lexoni mençurinë gazmore të O. Henry, Zoshchenko, "Conduit and Schwambrania", ushtari trim Guy Schweik.
Dhe në cilën fazë doni të lexoni Pasternak? Nuk ka asnjë.
Dhe ku janë njerëzit që u lutën sinqerisht për të, gjaku i të cilëve ishte majdanoz? Ne shkuam në pjesën e pasme. Lufta i bëri ata edhe më të dobët.
Ne nuk na pëlqeu Lebedev-Kumach, stilisti i tij "Në vendin e madh". Ne kishim dhe mbetëm të drejtë.
Ne ishim duke qëndruar në një udhëkryq. Erërat goditën nga të gjitha drejtimet. Moska ishte shumë larg.
Shinat hekurudhore janë të mbuluara me borë. Trenat nuk kanë funksionuar që nga vera. Njerëzit kanë humbur zakonin e zhurmës. Heshtja këtu duket se përforcohet nga këto shina.
Ishte i ftohtë. Nuk mund të matet në Celsius.
Pështymë - ngrijë. Ngricë e tillë.
Kishte një fushë me binarë të heshtur
harroi zhurmën e rrotave.
Kishte shigjeta plotësisht të verbër -
pa drita jeshile ose të kuqe.
Kishte supë me lakër akulli.
Ishin kontraktimet e nxehta
për këto pesë ditë.
Le të duket si një gjë e vogël për dikë
por shoku im është akoma
mban mend vetëm modelet e ketrit
dhe një sëpatë të harruar në thupër.
Këtu është për mua: jo fshatrat që u dogjën, jo një rritje në hapat e dikujt tjetër, por më kujtohet mpirja
binarët.
Duket si përgjithmonë …
4 Mars 1942.
Unë dola nga shtëpia dje. Ka erë pranvere. Nuk e vuri re fillimin e tij.
Nesër jam 20 vjeç. Dhe ç'farë?
Jetoi për njëzet vjet.
Por në një vit luftë
ne pamë gjak
dhe pa vdekjen -
thjesht, si i shohin ëndrrat.
Unë do t'i mbaj të gjitha këto në kujtesën time:
dhe vdekja e parë në luftë, dhe natën e parë, kur në dëborë
ne flinim njëri pas tjetrit.
Unë jam një djalë
Unë do t'ju mësoj se si të jeni miq, -
lere te iki
ai nuk do të duhet të luftojë, ai do të jetë me një mik
shpatull me shpatull, si ne, ecin në tokë.
Ai do të dijë:
biskota e fundit
ndahet ne dysh.
… Moska vjeshtë, smolensk janar.
Shumë prej tyre nuk janë më gjallë.
Nga era e ngritjeve, nga era e pranverës
Prilli është derdhur përsëri.
Çeliku për një kohë
luftë e madhe
më guximtare se zemra, duart janë më të shtrënguara
më e fuqishme se një fjalë.
Dhe shumë është bërë më e qartë.
…Dhe ti
akoma gabim -
Unë u bëra akoma më e butë …
Çdo poet ka një krahinë.
Ajo i bëri atij gabime dhe mëkate, të gjitha kundërvajtjet dhe kundërvajtjet e vogla
fal vargjet e vërteta.
Dhe unë gjithashtu kam të pandryshueshme, nuk përfshihet në kartelë, vetëm, e ashpër dhe e sinqertë ime, krahinë e largët - Lufta …
3 Prill 1942.
Ishte në Universitetin Shtetëror të Moskës. Këtu nuk ka më asgjë studentore. Shumica e këtyre njerëzve nuk duan të punojnë, nuk duan të luftojnë, nuk duan të studiojnë. Ata duan të mbijetojnë. Pije. Kjo është e vetmja gjë që i shqetëson ata. Ata nuk e dinë luftën.
Vërtetë, ka shumë vajza të ndershme.
Ata studiojnë, punojnë në spitale dhe janë të trishtuar për djemtë që shkuan në front. Por nuk ka shumë prej tyre KETU.
Para luftës, më pëlqyen njerëzit nga Julio Jurenito, Cola Brunion, Gargantua dhe Pantagruel, Aventurat e Schweik - ata janë njerëz të shëndetshëm, të gëzuar, të ndershëm.
Atëherë më pëlqyen njerëzit nga librat dhe në nëntë muaj pashë vëllezër të gjallë - këta shokë klasikë, të ndershëm dhe të shëndetshëm. Ata, natyrisht, janë në përputhje me epokën.
Student i artit. Dy ditë një dëborë. Të Dielën ishte e nevojshme të pastrohej aeroporti. Kritiku i artit tha: "Unë nuk do të punoj, kam një inflamacion të legenit renal".
Dhe skifterët u ngritën nga kjo fushë, duke mbrojtur dhomën e tij të ngrohtë me riprodhimet e Levitanit.
Ky është tashmë një poshtër.
Lufta është një GUR TESTIMI I të gjitha pronave dhe cilësive të një personi. Lufta është GURI i pengimit mbi të cilin të dobëtit pengohen. Lufta është një GUR mbi të cilin mund të sundohen zakonet dhe vullneti i njerëzve. Ka shumë njerëz të rilindur që janë bërë heronj.
Lebedev-Kumach. "Vend i gjerë", 1941. "Ne do të derdhim gjak për të me dëshirë". Çfarë vijë leshi, e vdekur për gjakun e njerëzve të lirë, krenarë. Pra, për të shkruar - është më mirë të heshtësh.
Këtu, afër Moskës, jetojnë ushtarë spanjollë. Ata marrin hak në Volokolamsk për Lorkën e tyre, për Madridin. Njerëz të guximshëm, qesharakë. Sytë e zinj, flokët e zeza kaçurrela, çizmet e lëmuara për të shkëlqyer.
Larg Madridit. Nata e pranverës ruse. Tingulli i kitareve dhe këndimi i një kënge të pakuptueshme, por amtare nxiton nga dritaret.
28 prill.
Ishin në IFLI dhe GITIS. Skribët seriozë Iflianë godasin këmbët në skenë dhe këndojnë këngë napolitane. Fytyrat nuk mund të shpalosen. E gjithë kjo masë u grumbullua në sallë, por ata nuk shikuan drejtpërdrejt në sy, ata fshehin fytyrat e tyre. Luftërat nuk kuptojnë. Kjo, natyrisht, nuk vlen për të gjithë, por ka shumë prej tyre.
12 maj 1942.
Të gjithë kishin frikë nga fronti. Dhe kështu ata u zgjuan dhe shkuan në shtrat me argumente pasionante:
- Ju uleni duarkryq. Do të…
- Hajde, ti je frikacak.
- Ne jemi të nevojshëm këtu.
Njerez budallenj. Kamera, copa.
Vajza mësoi foljet Ovid dhe Latinisht. Pastaj ajo u ul pas timonit të një makine me tre ton. Mora gjithçka. Te lumte.
15 maj 1942.
Doli nga metro. Pas kësaj, dështimi. Pas kësaj, unë u godita nga një makinë në Sheshin Dzerzhinsky, dhe ata më çuan në dhomën e pritjes të metrosë. Erdha në vete. Kam harruar gjithçka: ku, pse, në cilin muaj, luftë, ku jeton vëllai im. Dhimbje koke, nauze.
20 maj.
Ilya Ehrenburg ishte me ne dje. Ai, si pothuajse çdo poet, është shumë larg rrënjëve të thella shoqërore. Ai nxjerr përfundime nga takimet dhe letrat. Përmbledh pa shikuar rrënjën. Ai është një antifashist tipik dhe i zjarrtë. Histori e zgjuar dhe shumë interesante. "Ne do të fitojmë," tha ai, "dhe pas luftës do të kthehemi në jetën tonë të mëparshme. Unë do të shkoj në Paris, në Spanjë. Unë do të shkruaj poezi dhe romane". Ai është shumë larg Rusisë, megjithëse e do dhe do të vdesë për të si një antifashist.
28 Dhjetor 1944
Rakoczi është një rreth fashist. Një magjistar i vjetër nga kati i gjashtë hodhi një granatë, vrau 10 oficerë.
Vetëm shoqëruesi ynë drejton 1000 rumunë. Ai është i dehur. Një rumun merr automatikun e tij, dy e udhëheqin për duar. (Epo, pa marrë parasysh se çfarë Schweik me rojet))))
15 janar 1945, pranë Budapestit.
Magjarët e uritur tërheqin fistikë në thasë dhe mbyten në melasë. Ushtarët, sllavët tanë, lahen me kolonjë dhe u japin kuajve pije, sepse nuk ka ujë. Njerëzit kanë frikë nga gjithçka - ata ulen në bunkerë dhe ecin me frikë nëpër rrugë. Por kjo është vetëm në fillim, dhe më pas ata shohin që ne nuk po gjuajmë kot, dhe ata fillojnë të vrapojnë dhe nuhasin ku mund të marrin. Apartamentet janë grabitur nga njëri -tjetri. Ata shkojnë në departamentet tona politike me ankesa - ata janë përdhunuar. Dje një djalë u qëllua në një regjiment artilerie, ai u shpërblye. Ai u qëllua para formacionit "për mësimdhënie". Ashtë për të ardhur keq, të jem i sinqertë. Luftë !.
Në rrugë, kufomat e njerëzve dhe kuajt. Ende jo gjithçka është pastruar. Ka shumë kufoma. Për 5 muaj humba zakonin e kësaj dhe ndalova pranë Magjarit të parë të vrarë: duart e mia u hodhën prapa kokës, kishte një vrimë në gishtin tim, avulli po vinte akoma nga kafka e shpuar.
Ushtari ynë është shtrirë në mur. Ai vritet. Cookies u derdhën nga xhepat e tyre.
Ka mijëra të burgosur. Ata janë në shtëpi. Ato renditen dhe merren në pyetje. Pothuajse të gjithë ata janë ndryshuar në rroba civile, dhe për këtë arsye është e pakëndshme të flasësh me ta.
- Ne nuk jemi ushtarë …
Dhe në kushinetë, në fytyrë, në duar - ushtarët.
Aviacioni nuk bombardon - humanizmi dhe frika për të goditur njerëzit tuaj.
Betejat tani janë nëntokësore, jo në rrugë - këmbësoria është nën shtëpi.
Gjermanët po hedhin rezervuarët e gazit me parashutë. Ata fluturojnë në parashutë rozë. Zjarri. Ndriço.
29 janar 1945.
Betejat e ashpra kanë vazhduar për ditën e 4 -të. Luftëtarët e nënndarjes Khripko dhe Lebed kapën një tramvaj me një rimorkio që shkonte në qytet.
19 shkurt 1945.
Marrë në Budapest.
Dhe pa dyshim që ngre një pykë në mbrojtje, divizionet shkojnë në Vjenë dhe sulmojnë Berlinin.
Tani nga Poznan në Pragë
Të gjitha frontet kanë të njëjtën rrugë
Nostalgji. Ju mësoheni me gjithçka: në Budapest, nuk ju intereson më fakti që ditët e para nuk ju lejuan të bini në gjumë, për të cilat lexoni vetëm në libra në Rusi. E gjithë ekzotizmi i rrugicave të ngushta, takimet e papritura me subjektet italiane ose suedeze, manastiret, kinemaja dhe kishat i mërzitën ushtarët që ishin disi të interesuar për këtë. Ne duam të shkojmë në shtëpi. Edhe nëse nuk ka një ngushëllim të tillë. Dhe ata tashmë e pështynë atë. Edhe pse më parë ata shikuan me zili bardhësinë e banjove, shkëlqimin e dyshemeve, masivitetin ose butësinë e mobiljeve. Të gjithë duan të shkojnë në shtëpi, madje edhe në një dhomë të pa ngrohur, megjithëse pa asnjë banjo, Moskë e re, Kiev, Leningrad. Kjo është malli për shtëpinë.
21 shkurt 1945.
Në film është "Ajo luftoi për atdheun" nën titullin "Shoku P." Ata e kanë atë si një film aksion filmik, në sallë ka duartrokitje, të qara dhe animacion gjatë gjithë kohës. Kam parë një film kauboj amerikan në Kishpest. Të shtënat. Vrasje. Mërzitje e tmerrshme. Dhe publiku është jashtëzakonisht i kënaqur. Unë nuk u ula jashtë. Mund të shihet se ne jemi rritur në një art më të zgjuar dhe më të mençur.
Magyar është i ri, i shëndetshëm, i veshur me një kapelë, me një unazë të lirë. Flet rusisht të thyer. Një herë me shaka pyeti: "A ka një restorant në Budapest?" Ai u përgjigj: "Jo. Por në Moskë ka." - "Si e dini?" - "Unë jam nga Moska vetëm ditën e katërt."
Unë u trondita plotësisht. Pastaj ai tha se ai u mor pranë Stary Oskol në 1943, ishte në një kamp 40 km nga Moska, ishte në Gorky dhe Shapov. Ai ankohet se është keq në Hungari, që në kamp mori 750 gram bukë, por këtu për ditën e katërt nuk ha asgjë. Ai erdhi në ushtri, dëshiron të luftojë gjermanët.
Kjo tashmë është histori. Tashmë po takojmë të burgosurit që janë kthyer në shtëpi. Tani më vjen mirë kur shihni një Magyar me mustaqe që jetonte në Omsk në 1914-1916, dhe tani Magyar nga 1941-1945 nga jashtë Moskës dhe nga afër Gorky.
Në Evropë, një ushtar mësohet me pastërtinë, lirin e mirë dhe parfumin. Kjo, natyrisht, ka të bëjë me ditët kur ka beteja në qytetet e mëdha. Por në rrugën e secilit ushtar kishte ose do të ketë një qytet ku ai ende mëson hijeshitë dhe poshtërsinë e Evropës. Për mua, Budapesti është bërë një qytet i tillë. Me errësirë, murgj, tregti gjithëpërfshirëse, prostituta, shërim të shpejtë, etj, etj.
29 Mars 1945.
Qentë e të gjitha vija, por të gjitha ato xhuxh. Shoferët i shtypin ata pa zot. "Se ndoshta një qen, pastaj një mi", - pështyn, thotë shoferi.
Ka kanarina në të gjitha apartamentet. Puna kryesore e zonjave të moshuara: kërkimi i femrave për meshkuj nga fqinjët. Me këtë, me dashurinë e një zogu, ata kopjojnë të tyren, të larguar dhe jo aq të bukur.
Mikpritësi im është një kamerier i dikurshëm. Ai ka medalje për luftën e fundit. Ai më thotë se i mundi italianët në 1914, dhe gjermanët, ai me siguri mburrej se i rrahu rusët.
Ka gjermanë në Buda. Bateri arti Ushtarët në anën tjetër janë të dukshëm nga dritaret. Akull. Polinia. Parashuta të kuqe. Gjermanët po hedhin ushqimin dhe granatat e tyre.
Në katin e poshtëm janë dyqane të hapura. Merrni atë që dëshironi.
Unë u ngjita te artileri. Unë shoh atë që mori: një copë sapun, një shishe kolonjë, cigare. Ai mori atë që i duhej, por nuk mori asgjë tjetër.
Unë kurrë nuk do të harroj
sa gjatë do të jem në luftë, i emocionuar do, mbytur në zjarr.
Dhe rrënojat e tragetit
dhe zhvendosja e akullit të shkurtit, dhe banka e Danubit ka të drejtë, copëtuar si bunker.
Dhe të kuqe në gri -
flakë në dyshemetë e tymosura.
Dhe ai që është i pari
ishte në dugouts gjermane.
Bratislavë.
"Unë isha një motër e thjeshtë në sanatoriumin e Odessa, këtu më pritën në shtëpitë më të mira," tha një vajzë që ishte larguar nga Odessa për në Bratislavë me një oficer sllovak. Budalla.
Në mëngjesin e 8 Prillit në Bratislavë.
Shovinizëm. Gjermanët kanë bërë punën e tyre. Një çek i plagosur civil nuk dëshiron të shkojë në një spital austriak.
Vjenë përsëri. Ka flamuj të kuq të varur në Vjenë - ato janë bërë nga ato gjermane, por svastika është shqyer dhe njolla është pikturuar.
Në shtëpinë në Vjenë ka një poster "Rroftë Moska!" Me kompetencë, por e shkruar në tipin gotik. Piktori është apolitik, nuk e mori parasysh.
Në rrugë ka gjermanë të vjetër, me ta një vajzë ukrainase. Ajo po i shpëton tani. Zoti im, se si ata tani po e pinë atë.
Brno, 26-28 Prill 1945.
Gjermanët e vrarë gënjejnë. Askush nuk dëshiron t'i varrosë, ata janë të mbuluar me një gardh.
Kufomat e ushtarëve tanë. Njëra deri në bel mund të shihet nga llogori. Aty pranë është një bandë granatash. Në gjoks ka një shenjë "Garda". Fotografi dhe dokumente në xhepin tim. Mozgovoy, i lindur në 1924, kandidat i Partisë Komuniste Gjith-Bashkimore të Bolshevikëve që nga viti 1944, dha dy medalje "Për guximin" dhe Urdhrin e Yllit të Kuq. Isha pothuajse kudo. Në luftë që nga viti 1942.
Kishte shumë gjermanë. Ata ikën. Langer qëndroi. Ai është i mahnitur që nuk preket. Ditën e dytë, ai ishte tashmë i pakënaqur me faktin se ushtari mori valixhen e tij të zbrazët. Ankesohet.
2 maj 1945.
Ka një njoftim se Hitleri ka vdekur. Kjo nuk i përshtatet askujt. Të gjithë do të donin ta varnin.
Kopshti Zoologjik i Vjenës. Bisha të uritura. Arinjtë, luanët, ujqërit. Ushtarët tanë po ecin.
- Çfarë, ai nuk është rus (për një luan). Ai nuk e kupton, thotë rreshteri.
Kopshti Zoologjik i Vjenës u mor nën mbrojtjen e një njësie ushtarake. Ushtarët po ushqejnë kafshët.
Nata e 9 majit 1945.
Me vështirësi arrijmë në Jelgava. Gjermanët ishin këtu në mëngjes. Rrugës takojmë shumë gjermanë - në kolona dhe grupe. Nuk ka kolonë. Ata përkulen, ata injorohen. Ata thonë se Praga mbrohet nga Vlasovites. Ata thonë, përkundrazi, se ata u rebeluan kundër gjermanëve. Dihet një gjë që ka xhepa rezistence. Unë me të vërtetë nuk dua të vdes në Ditën e Fitores. Dhe të plagosurit po çohen për t'u takuar. Sot, deri në orën 12, tanët ende bombardonin. Mbeturinat dhe karrocat po pinë duhan.
11 maj 1945.
Më 11 maj, të vdekurit u varrosën pranë parlamentit më 10 maj, pas luftës. Art l-t Glazkov, kapiteni Semyonov. Të gjelbërta, lule, lot të grave çeke. Ne varrosim kolonel Sakharov. Çekët morën gëzhoja të nxehta nga një mitraloz i kalibrit të madh si suvenir. Shtë një kujtim i trimave dhe i çlirimit.
Në Pragë, majori që vdiq pas fitores është varrosur.
Vltava është e qetë, por një përshëndetje me armë gjëmon.
Gratë po qajnë. Burrat heshtin në katedrale.
Dhe kur ata djegin pëllëmbët e tyre, ata marrin predhat si një kujtim.
Predhat e zonjës do të pastrohen me pluhur tullash.
Zambakët e parë të luginës, zambakët e luginës do të qëndrojnë në dritare.
Zambakët e luginës do të bëhen të kuq! Dhe për stërnipërit dhe mbesat bëhen realitet
Përralla do të vijë për fishekzjarre, lule dhe luftë.
Unë pashë në rrugë sesi gjermanët u morën nga shoferët. Ka shumë makina. Pas 50 km, ata e trajtojnë atë dhe bëjnë një bisedë miqësore. Shpirti rus. Gjithçka harrohet menjëherë, megjithëse ai mban një uniformë gjermane dhe një fjongo urdhri.
21 maj 1945.
Shoferi thotë:
- Do të kthehemi në shtëpi deri në vjeshtë. Në verë nuk dua, lëreni gruan time të gërmojë patate vetë (qesh).
Kapiteni thotë:
- Medalja "Për fitoren ndaj Gjermanisë", dhe gjithashtu për Japoninë.
Tashmë po flitet se do të luftojmë edhe në Lindje.
Ushtari u kthye në Kiev. Ai kishte një gjerman në banesën e tij. Vrau nënën e tij. Grabitur. Kam gjetur rastësisht një zarf me adresën e tij në Berlin. Kjo ishte në 1943. Në 1945 ai erdhi në Berlin dhe gjeti shtëpinë e këtij gjermani. Këtu ai pa kostumin e tij, të dërguar në një pako. Gjermania ishte vrarë shumë kohë më parë. E veja e tij, kur zbuloi se kush ishte ky këmbësor, u zbeh për vdekje. Ushtari nuk e mori kostumin e tij. Ai vetëm shkroi në derë: "Hakmarrja erdhi këtu nga Kievi, nga rruga Chkalov, nga shtëpia numër 18". Të nesërmen në mëngjes e veja iku në fshat. Ushtari vendosi të jetonte këtu me miqtë. Në dollapët ai gjeti shumë gjëra të njohura dhe i kujtoi nënën e tij, shtëpinë, Kievin.
29 maj 1945.
Kur mësuam për përfundimin e luftës, të gjithë kishin më shumë frikë të vdisnin. Ushtarët e vlerësojnë edhe më shumë jetën pas luftës.
Tani shumë njerëz duan të çmobilizohen - ata gjejnë disa sëmundje të vjetra, shkojnë për rreze x, rënkojnë dhe rënkojnë. Dhe madje dy javë më parë, ata ishin oficerë energjikë dhe të aftë. E gjithë kjo nuk është e frikshme. Le të jenë dinake - ata fituan.
Unë ëndërroja përsëri për Moskën.
Unë isha një këmbësorie në një fushë të pastër, në baltën e llogores dhe në zjarr.
U bëra gazetar i ushtrisë
vitin e fundit në atë luftë.
Por nëse luftoni përsëri …
Ky është tashmë ligji:
më lër të më dërgojnë përsëri
tek batalioni i pushkës.
Jini nën komandën e përgjegjësve
të paktën një të tretën e rrugës, atëherë mundem nga ato majat
zbres në poezi.
