Në një nga qytetet e luginës franceze të Chevreuse, ju mund të shihni një monument për një njeri që nuk ishte as komandant i famshëm, as shkencëtar i madh, as shkrimtar gjenial, por, megjithatë, është i njohur, mbase, për të gjithë.
Monument për Cyrano de Bergerac, qyteti i Bergerac, Lugina e Chevreuse
Një incident në historinë botërore është i rrallë, por aspak i jashtëzakonshëm. Në romanin e tij të famshëm, A. Dumas lavdëroi fushatarin përgjithësisht të paharrueshëm Charles de Butz, Count d'Artagnan. Aventurieri brilant Casanova dhe skulptori Cellini "e bënë veten", duke shkruar personalisht kujtime të trilluara. Më pak me fat ishte bashkëluftëtari i Jeanne d'Arc, Gilles de Rais, i cili njihet në të gjithë botën si Duka i Mjekërdhirë. Dhe heroi ynë u bë i famshëm falë Edmond Rostand. "Gjatë gjithë jetës sime kam duruar vështirësi, nuk kam pasur sukses - dhe madje edhe vdekjen time!" - sa ironi e hidhur dëgjohet në fjalët e dhëna në gojën e heroit tonë nga dramaturgu francez. Pavdekësia në këmbim të rolit të një heroi komik! Por për kë do të tregojmë historinë tonë? Ne do të përgjigjemi me vargjet e Rostand:
“… Këtu është varrosur një poet, një mizor, një filozof, Mos zgjidhja e çështjeve të jetës;
Aeronaut dhe fizikan, muzikant, Talent i panjohur
Gjithë jetën time e shtyrë nga fati i keq;
Një dashnor fatkeq dhe një njeri i varfër -
Epo, me një fjalë, Cyrano de Bergerac.
Cyrano de Bergerac, portret
Njeriu i cili në shekullin e 17 -të tha: "Vetëm Arsyeja, vetëm Arsyeja është mjeshtri im". Kush, sipas Teofile Gaultier, "meriton të quhet gjeni, dhe jo një i çmendur qesharak, siç e panë bashkëkohësit e tij". Dhe kush papritur "e gjeti veten në këpucët e një karakteri komik, as që kujton nga distanca Cyranon e vërtetë" (Jean Fresti).
Ai nuk ishte as fisnik as Gascon. Gjyshi i heroit tonë, për nder të të cilit ai mori emrin Savignen gjatë pagëzimit të tij, ishte një peshkatar në Paris, dhe Cyrano, në fakt, nuk është një emër, por një mbiemër. Familja në të cilën ai lindi ishte aq e pasur sa gjyshi i tij mund të përballonte të blinte dy prona që më parë i përkisnin familjes fisnike të de Bergerac. Pra, Cyrano mori një mbiemër të ri "fisnik", të cilit, në përgjithësi, ai nuk kishte të drejta. Ai "u bë" Gasconian në mënyrë që të regjistrohej në Gardën Mbretërore, ku përparësi iu dha emigrantëve nga Gascony. Sidoqoftë, siç ndodh shpesh në jetë, pariziani vendas Cyrano de Bergerac në shpirtin e tij doli të ishte një Gascon për të kërkuar. Miku i tij Lebreu kujtoi shumë vjet më vonë: "Duelët, të cilët në atë kohë ishin ndoshta mënyra e vetme dhe më e shpejtë për t'u bërë e famshme, menjëherë i fituan atij famë aq sa Gascons … e shikuan atë si një demon të vërtetë të guximit dhe numëruan aq shumë lufton për të sa ditë ishte në shërbim ". Shtë interesante që pikërisht në këtë kohë i mirënjohuri Charles Ogier de Baz de Castelmore, Konti D'Artagnan, i cili, me siguri, ishte i njohur me heroin tonë, shërbeu në rojën mbretërore. E. Rostan nuk dyshoi në këtë, duke e përshkruar takimin e tyre si më poshtë:
Dhe ju, për Zotin, më pëlqen, Unë duartrokita aq sa munda.
Dueli ishte i shkëlqyeshëm.
Dhe çfarëdo që të thuash, gjuha jote është e mprehtë!"
Charles de Butz, Konti D'Artagnan
Cyrano de Bergerac mori pjesë në dy fushata ushtarake (Lufta Tridhjetë Vjeçare), në secilën prej të cilave ai u plagos: në 1639 gjatë rrethimit të Muson, dhe në 1640 në Arras (Konti d'Artagnan u plagos gjithashtu atje). Plaga e dytë (në qafë) ishte aq e rëndë sa që në moshën 22 vjeç, de Bergerac duhej të linte shërbimin ushtarak përgjithmonë. Cyrano nuk do të hiqte dorë nga zakonet e tij dhe ende konsiderohej duelisti më i rrezikshëm në Paris. Ai u lavdërua veçanërisht nga beteja legjendare në Kullën e Nels, në të cilën Cyrano dhe shoku i tij François Linier arritën të mposhtnin dhjetë vrasës ("bravo"): dy sulmues u vranë, shtatë u plagosën rëndë.
Kulla Nelskaya
Sidoqoftë, ishte në të njëjtën kohë që ai filloi aktivitetin letrar, i cili i solli famë të re në dhomat e vizatimit parizian. Pena e tij doli të ishte jo më pak e mprehtë se një shpatë, dhe ai nuk i fshehu arsyet pse filloi të përdorë një "armë" të re: "Cili është përdorimi i bojës, përveçse për të denigruar armikun?" - pyeti ai retorikisht në një nga satirët e tij. Njëkohësisht me satirat, broshurat dhe epigramet, Cyrano de Bergerac shkroi vepra më serioze dhe ishte mjaft popullor. Në 1646, u zhvillua premiera e shfaqjes së tij të parë, Pedanti i Mashtruar. Meritat letrare të kësaj vepre dëshmohen më së miri nga fakti se Moliere i madh bëri dy skena nga kjo shfaqje pothuajse të pandryshuara në komedinë e tij Tricksters Scapena. Një nga frazat e kësaj vepre të Cyrano ("Çfarë kolere e çoi atë në këtë galerë?") U bë një frazë tërheqëse dhe ka mbijetuar në gjuhën frënge deri në kohën tonë. Në 1650, në Paris, romani i tij Historia Komike e Shteteve dhe Perandorive të Hënës bëri shumë zhurmë, e cila, rastësisht, u përkthye në Rusisht (në Rusi u botua nën titullin Një dritë tjetër, ose Shtetet dhe Perandoritë të Hënës).
Shtetet dhe perandoritë e hënës
Një numër studiuesish letrarë e konsiderojnë atë veprën e parë evropiane të trillimeve shkencore, në të cilën autori arriti të parashikojë një numër zbulimesh të shekujve 19 dhe 20. Në dy enë të mëdha të mbushura me tym, me ndihmën e të cilave profeti Enok arriti në hënë, studiuesit modernë panë një prototip të një tullumbace. Por fluturimi i përshkruar nga de Bergerac ishte përtej konkurrencës: ai ishte në kabinën e kabinës, e cila u transportua në hapësirë nga një raketë me shumë faza (!)
"Dije, pra, se raketat ishin rregulluar në gjashtë rreshta me gjashtë raketa në secilën rresht dhe të përforcuara me grepa që mbanin çdo gjysmë duzine, dhe flaka, pasi kishte thithur një rresht raketash, u transferua në rreshtin tjetër dhe më pas në tjetri."
Propozimi tjetër për të përdorur raketat si automjet u bë vetëm 200 vjet më vonë (Kibalchich). Karburanti, megjithatë, doli të ishte plotësisht i papërshtatshëm - një përzierje vese (të cilën alkimistët e konsideruan si një lëng të mrekullueshëm që mund të shpërndajë arin) dhe kripë. Truri i gjedhit me të cilin e njollosi trupin e tij (në atë kohë besohej se Hëna i tërheq ata) ndihmoi në uljen e hënës. Në të njëjtin roman, përshkruhet një pajisje që duket si një marrës radio ose një lojtar: një libër që kërkon veshë dhe jo sy për të lexuar. Mesazhi për "shtëpitë e lëvizshme" në të cilat mund të lëvizni nga vendi në vend është gjithashtu interesant. Nga rruga, në një vepër tjetër, të mbetur të papërfunduar ("Historia Komike e Shteteve dhe Perandorive të Diellit"), Cyrano përshkruan qartë llamba elektrike: "drita të pashuar", drita e të cilave ka të njëjtën origjinë me dritën e rrufesë, duke u shuar kur guaska e tyre e jashtme është shkatërruar. Përshkrimi i jetës shoqërore në Hënë ka karakterin e një utopie intelektuale dhe filozofike. Banorët e Hënës, sipas Cyrano de Bergerac, hanë avujt e ushqimit, flenë mbi lule dhe në vend të qirinjve përdorin zjarrfikëse në gota kristali. Në vend të parave në Hënë, ata paguajnë me gjashtë rreshta, dhe njerëzit më të pasur janë poetë. Gjatë luftërave, trimat luftojnë trimat, gjigantët luftojnë kundër gjigantëve, të dobëtit luftojnë kundër të dobëtve. Pastaj lufta vazhdon në formën e diskutimeve. Për më tepër, Cyrano de Bergerac ishte i pari që sugjeroi se perënditë janë të huaj nga hapësira e jashtme. Sa i përket hundës së madhe, tallja me të cilën e ndiqte Cyrano de Bergerac gjatë gjithë jetës së tij, atëherë për banorët e Hënës ishte një tabelë ", mbi të cilën shkruhet: këtu është një i zgjuar, i kujdesshëm, i sjellshëm, i dashur, fisnik, bujar. njeri ". Burrat me hundë të prerë në Hënë nuk kishin të drejtë vote.
Kundërshtari letrar i Cyranos ishte dramaturgu i famshëm Scarron: një roje në pension u tall me temat "e ulëta dhe të vogla" të komedive të Scarron, dhe ai, nga ana tjetër, përqeshi përpjekjet e tij për të depërtuar në shoqërinë e lartë dhe kotësinë.
Scarron
Ata u pajtuan me urrejtje për Mazarin.
Kardinal Mazarin, portret
Scarron ishte i pari që shkroi një broshurë satirike prekëse (si rezultat i së cilës humbi pensionin), ai u mbështet nga shumë autorë që shkruan qindra "mazarinas". Midis tyre ishte Cyrano de Bergerac, i cili, në zhanrin burlesk, shkroi një nga mazarinadat më brilante, Ministri i Djegur. Sidoqoftë, ai më vonë ndryshoi qëndrimin e tij ndaj të preferuarës së Mbretëreshës-Regent Anne të Austrisë dhe në "Letër Kundër Fronderëve" kritikoi ashpër ish-aleatët e tij. Si rezultat, shumë nga miqtë i kthyen shpinën Cyranos. Fatkeqësia ndoqi de Bergerac. Pas vdekjes së babait të tij, ai humbi të gjitha burimet e të ardhurave dhe u detyrua të gjente një mbrojtës në personin e Dukës D'Arpageon, të cilit ai filloi t'i kushtonte veprat e tij. Për shkak të dhimbjes që lidhet me efektet e plagëve dhe moralin e dëshpëruar, ai filloi të merrte opium. Kjo nuk çoi në të mirë. Shfaqja e tij e re, Vdekja e Agrippinës, u tall me publikun. Gjurma e lënë nga De Bergerac në letërsinë franceze doli të ishte kalimtare: në 1858, Paul Lacroix shkroi për të në parathënien e një koleksioni të vogël të sapo botuar: "Të gjithë (de Bergerac) e njohin atë, por askush nuk e lexon atë."
Fundi i jetës së poetit, heroit dhe duelistit ishte i trishtuar. Një mbrëmje një rreze ra mbi të nga kati i fundit i një ndërtese në ndërtim e sipër. Kishte zëra të vazhdueshëm se aksidenti ishte krijuar nga armiqtë e shumtë të de Bergerac, të cilët nuk guxuan ta kundërshtonin hapur. Ai mbijetoi, por mbeti i gjymtuar, ish -mbrojtësi e dëboi atë nga shtëpia dhe ditët e fundit të jetës së tij Cyrano i kaloi në varfëri. Ai vdiq në 1655 në moshën 36 vjeç dhe u harrua për gati 250 vjet. Ngjallja e heroit u bë në Krishtlindjet e vitit 1897, kur premiera e komedisë heroike "Cyrano de Bergerac" nga Edmond Rostand u zhvillua në teatrin parizian "Port-Saint-Martin" me sukses të madh. Në prag të shfaqjes, Rostan bëri gjithçka për të "mbushur" prodhimin. Ai jo vetëm që ra në depresionin më të thellë dhe tashmë ishte penduar që kishte shkuar në një aventurë të tillë, por ai u përpoq të infektonte gjendjen e tij dhe të "njolloste" trupën e teatrit, disa minuta para se të ngrihej perdja, duke u kërkuar të gjithëve falje për lojën e pashpresë dhe mediokre që kishte shkruar. Ai ende nuk arriti të prishë premierën: suksesi i shfaqjes tejkaloi të gjitha pritjet.
Edmond Rostand
Cyrano de Bergerac, botim frëngjisht
Cyrano de Bergerac, një aventurier, një brether dhe një shkrimtar, "u ngrit përsëri" në skenën teatrale, por, mjerisht, ai u shfaq para publikut në vetëm një nga mishërimet e tij. Dhe tani, për shumicën dërrmuese të njerëzve, ai është vetëm një grackë me hundë të gjatë që vuan nga një kompleks inferioriteti, një festues i pakujdesshëm dhe një duelist, por, në përgjithësi, një djalë i bukur dhe i pashëm, gjithmonë i gatshëm për të zmbrapsur armiqtë me një pus -fjala e synuar dhe një shpatë e mprehtë.
Manteli është ngritur prapa, i mbështetur nga shpata, Si bishti i një kari, me guxim të shkujdesur”.
(E. Rostan).
Gerard Depardieu si Cyrano de Bergerac, film 1990
