Nuk është e vështirë të shihet, tani një temë e preferuar e propagandës ukrainase, se rusët, thonë ata, janë Mongolo-Tatarë ose diçka si Hordhi, Aziatikë; dhe nga kjo arrihet në përfundimin se ata janë njerëz të klasit të dytë me të gjitha pasojat që pasojnë. Akuzat janë raciste, fashizoide, që përkojnë me klishetë e propagandës naziste, por transmetohen me lehtësi edhe nga liberalët rusë. Dhe baza për këtë lloj propagande është fakti i zgjedhës Mongol-Tatar në Rusi gjatë Mesjetës. (Unë vërej menjëherë se sundimi i evropianëve, i njëjti britanik, jo vetëm në Indi, por edhe në Irlandën Evropiane, jep shembuj të mizorisë, tradhtisë, grabitjes, plaçkitjes, të cilat as pushtuesit Mongol-Tatar nuk mund t'i arrijnë.
Unë kam prekur tashmë absurditetin e këtyre akuzave në shënimin tim në "Çfarë ishte në fakt 'pjesë e Azisë' dhe çfarë nuk ishte". Pikantiteti i veçantë i këtyre akuzave jepet nga fakti se ato paraqiten nga përfaqësuesit e "Sheshit". Por në territorin ku tani ndodhet Ukraina, zgjedha Mongol-Tatar shkaktoi dëmin maksimal dhe la gjurmët më të vështira. Tani nuk do të prek pyetjen se si Hordhi (ku periudhat e të ashtuquajturës barymta, "lufta e të gjithëve kundër të gjithëve", me bastisjet e saj, u alternuan me periudha të fuqisë së fortë dhe plaçkitjes së duhur të popullsisë së ulur nën të kontroll) ndikoi në kulturën politike të Ukrainës. Deri më tani, unë kam përpiluar një informacion të vogël mbi zgjedhën e Hordhisë në tokat e Dukatit të Madh të Lituanisë, ato ku kombi ukrainas dhe shtetësia ukrainase u formuan shumë shekuj më vonë …
Territoret e Rusisë Jugore dhe Jug-Perëndimore në fillim të viteve 40. Shekulli i 13 -të iu nënshtrua pushtimit Batu - dhe këtu doli të ishte edhe më shkatërrues dhe u ndesh me rezistencë shumë më të dobët sesa në Rusinë Veri -Lindore. Princat e Rusisë Jug-Perëndimore, të cilët, ndryshe nga princat e Rusisë Veri-Lindore, nuk u dhanë një betejë të vetme fushore pushtuesve, shpejt njohën fuqinë e Karakorum, khanit të madh, dhe më pas Hordhisë së Artë Sarai. Përfshirë i famshmi Daniil Galitsky (atëherë ende Volynsky), i cili preferoi të largohej për kohën e pushtimit të Batu në Poloni dhe Hungari, dhe në 1245 shkoi në selinë e khanit për të marrë një etiketë për principatën Galician, e cila vetëm pas kësaj iu bë në mënyrë të pakthyeshme ai [1]
Një tipar karakteristik i zgjedhës në Rusinë Jug-Perëndimore ishte sundimi i drejtpërdrejtë afatgjatë i guvernatorëve të khanit-në Veri-Lindje u kufizua shpejt për shkak të rezistencës së fortë të qyteteve prapa të cilëve qëndronin princat. Për më tepër, feudalët tatarë bredhën drejtpërdrejt në territoret e gjera të Rusisë Jug-Perëndimore, e cila nuk u vu re fare në Rusinë Veri-Lindore. V. V. Mavrodin shkruan: "Gjatë viteve 40 - 50, e gjithë toka e Chernigov -Seversk dhe Pereyaslavl u kapën nga Tatarët, dhe Pereyaslavl, me sa duket, humbi pavarësinë e saj dhe ishte drejtpërdrejt i varur nga Tatarët; chambul tatar i Kuremsy (Kuremshy) qëndroi në qytet … Pereyaslavl u shndërrua në një post të khanit tatar në stepat jugore; në fortesën e saj, nga ku guvernatorët e khanit sunduan në Rusinë jugore … Ashtu si në disa zona të Bregut të Djathtë, në tokën Pereyaslavl, zyrtarët tatar dhe udhëheqësit ushtarakë sunduan rajonin, mblodhën haraçin vetë dhe ndoshta e detyruan popullsinë të lëronte për veten e tyre dhe mbjellin milet, të dashur nga tatarët … Duke marrë parasysh që tatarët me të vërtetë i kthyen një pjesë të tokave të bregut të majtë në kullota, ndërsa pjesa tjetër, pasi u gjakos dhe shkatërrua, i nënshtroi plotësisht ato, ne arrijmë në përfundimin se atje është një sistem administrativ tatar ("errësirë") dhe feudalë tatarë në bregun e majtë të Ukrainës … Familja … në 1278 u transferua në varësi të drejtpërdrejtë të Temnik Nogait. " [2]
Rreth një shekull më vonë, këto toka u përfshinë në Dukatin e Madh të Lituanisë (GDL), kryesisht për shkak të fushatave ushtarake të princërve lituanezë, të cilët tashmë në vitet 40 të shekullit të 13 -të u përfshinë në sulme në rajonin e Dnieper. [3] Tokat e Volodymyr-Volynsky, Galich dhe Kiev u aneksuan në Dukatin e Madh të Lituanisë në vitet 1920 dhe 1930. Shekulli i 14 -të. Volyn, Podolsk (së bashku me Pereyaslavl) dhe Chernigov-Seversk tokat në vitet 40-60. të njëjtin shekull. Për më tepër, zotërimi feudal i tokës tatar vazhdoi të ekzistonte në disa prej tyre - për shembull, në Sula, Psle dhe Vorskla (Çerkezët që emigruan nga Kaukazi jetuan në Sniporod në lumin Sula - a nuk i dhanë popullit emrin "Cherkasy" të pjesëve jugore të Dukatit të Madh të Lituanisë, të cilat ata u quajtën në dokumentet ruse shekujt 16-17).
Burimet e Kronikës regjistrojnë nën vitin 1331 nën princin Kiev Fyodor të Baskakut të Hordhisë, i cili mbikëqyr përmbushjen e detyrimeve vasale dhe degëzuese. [4] Princi, së bashku me Baskakun, morën pjesë me zell në sulmet ndaj udhëtarëve, për shembull, mbi peshkopin Novgorod Vasily, i cili po kthehej nga Vladimir-Volynsky përmes Kievit. “Poikha Vasily është zotëria nga Metropolitani; sikur të kishin mbërritur pranë Chernigov, dhe duke mësuar djallin, Princi Fjodor i Kievit hipi me një baskak prej pesëdhjetë vetash si një mashtrues, dhe Novgorodianët, duke qenë të kujdesshëm dhe gati për t'i rezistuar vetes, një e keqe e vogël nuk bëri midis ato; por princi do të marrë turpin dhe do të largohet, por ai nuk do të ikë nga Zoti i ekzekutimit: ai ka humbur kalin e tij ". [5]
Pagesa e haraçit nga rajoni i Kievit vazhdon në gjysmën e dytë të shekujve 14 dhe 15. [6]. Vetë qyteti i Kievit, i cili mori emrin Mankerman nga pushtuesit lindorë, u vendos në fund të shekullit të 14 -të. nën kontrollin e drejtpërdrejtë të nomadëve të klanit Bek-Yaryk.
"Timur pushtuesi … duke iu drejtuar krahut të djathtë të ulusit Jochi-khan, u zhvendos në atë stepë të pakufishme në lumin Uzi (Dnieper) … Pasi arriti në lumin Uzi (Dnieper), ai grabiti Bek-Yaryk-oglan dhe njerëzit e ulusit Uzbekistan që ishin atje dhe pushtuan shumicën e tyre, kështu që vetëm disa, dhe madje edhe atëherë me vetëm një kalë, ishin në gjendje të shpëtonin ". [7]
"Duke ndjekur krahun e djathtë të ushtrisë së armikut drejt lumit Uzi, Timur përsëri drejtoi një sulm (ilgar) në ushtri dhe, duke arritur në zonën Mankermen në drejtim të lumit Uzi, plaçkiti rajonin Bek-Yaryk dhe të gjithë ekonominë e tyre, përveç disa që mbijetuan. " [tetë]
M. K. Lyubavsky vëren se në fund të shekullit të 14 -të Olgerd nuk arriti të "emancipojë rajonin e Kievit nga Tatarët", dhe "kur fuqia e një khan të fortë u rivendos në Hordhi dhe grindjet pushuan, Princi Vladimir Olgerdovich duhej t'u jepte haraç atyre si më parë, dhe "në monedhat e tij takojmë tamgën tatar, e cila shërbeu si shprehja e zakonshme e shtetësisë në lidhje me khanin tatar". [nëntë]
"Nga dëshmitë dokumentare të një kohe disi të mëvonshme, rrjedh se popullsia e tokës Podolsk vazhdoi t'i paguante haraç popullit të Hordhisë", dhe një tamga u vendos në monedhat e Vladimir Olgerdovich - "një simbol i fuqisë supreme të khan”. [dhjetë]
Diploma e sundimtarit të Podolsk Alexander Koriatovich në manastirin Smotrytsky Dominican të datës 17 Mars 1375 informon për nevojën për të paguar haraçin e Hordhisë nga njerëzit e manastirit: "Nëse të gjitha tokat kanë një haraç nga Tatarët, atëherë të njëjtët njerëz të datit gjithashtu kanë argjend ". [njëmbëdhjetë]
Në dokumentet diplomatike të Rendit, princat e Rusisë Jugperëndimore që kanë marrë nënshtetësinë lituaneze, si vetë princat lituanezë, quhen Horde tributarii, domethënë degë. [12]
Një konfirmim i drejtpërdrejtë i pagesës së haraçit ndaj Hordhisë është etiketa e Khanit të Madh Toktamysh ndaj Dukës së Madhe të Lituanisë Yagailo nga 1392-1393: "Pasi të keni mbledhur daljet nga vullnetet e qytetarëve tanë, dorëzojini ato ambasadorëve gjatë rrugës për dorëzim në thesar. [13]
Kështu, duke kapur tokat e Rusisë Jug-Perëndimore, princat lituanezë filluan të mbledhin dhe t'i paguajnë haraç Hordhisë, e quajtur, si në Rusinë Veri-Lindore, "dalja". Dhe pagesa e haraçit është shenja më e rëndësishme e varësisë së këtij apo atij principate nga norma e khanit.
Sidoqoftë, detyrimet e tokave të lashta ruse si pjesë e Dukatit të Madh të Lituanisë nuk u kufizuan në "pagesën e daljes". [katërmbëdhjetë]
Marrëveshja e princërve lituanezë me mbretin polak Casimir nga viti 1352, flet për shërbimin ushtarak të degëve: "… Edhe tatarët do të shkojnë te polakët, atëherë rusët do të pinë rob nga tatarët …" [15]
Sa i përket pjesëmarrjes në armiqësitë si pjesë e ushtrisë së Hordhisë, tokat ruse, të cilat ranë nën sundimin e Lituanisë, ishin në një pozitë shumë më të keqe se Rusia Veri-Lindore. Ndërsa Daniil Romanovich Galitsky dhe Roman Mikhailovich Chernigovsky dhanë trupat e tyre për fushatat e tatar-mongolëve në perëndim, kështu bënë edhe princat lituanezë njëqind vjet më vonë.
Pra, në shekullin e 14-të, tokat ruse, të cilat u bënë pjesë e Dukatit të Madh të Lituanisë, mbartën plotësimin e plotë të detyrave të degës në favor të Hordhisë, dhe zgjedha Mongol-Tatar atje ishte de fakto më e rëndë se në Veri-Lindore Rusia, ku qeveria baske ishte në atë kohë një e kaluar e harruar, dhe në fakt nuk kishte shërbim ushtarak (vërehet vetëm një episod i tillë, në vitet 1270).
Vetëm njohja nga princat lituanezë të të drejtave sovrane të Sarait në tokat ruse mund të sigurojë përfshirjen e Lituanisë të kësaj të fundit në sferën e dominimit të saj. Ligjërisht, kjo u zyrtarizua në formën e një etikete të marrë nga Duka i Madh Lituanisht në tokat ruse, dhe më vonë në ato lituaneze. Princat lituanezë duhej të dërgonin ambasadorë -kilik për të marrë investime, ose vetë khan mund të kishte dërguar ambasadorë të tillë - një shembull është etiketa e Tokhtamysh mbretit polak Vladislav II Jagiello.
Në fillim të shekullit të 15 -të, pas humbjes së Tokhtamysh dhe Vytautas nga Murza Edigei (i cili, nga rruga, ishte një analog i Mamai) në betejën në Vorskla, pati një lloj aziatizimi të Lituanisë. Emigrantët nga Hordhia e Artë vendosen në zona të ndryshme të Dukatit të Madh të Lituanisë, çetat e mëdha të Hordhisë marrin pjesë në pothuajse të gjitha fushatat ushtarake të Dukatit të Madh të Lituanisë, duke përbërë deri në gjysmën e ushtrisë lituaneze, përfshirë luftërat kundër kundërshtarëve evropianë, siç është Rendi Teutonik, dhe në pushtimet e principatave ruse, në radhë të parë Pskov. [16]
Kështu, në 1426 Vitovt, në krye të një regjimenti të tërë ndërkombëtar, polak, lituanez dhe tatar, u përpoq të pushtonte rajonin e Pskov për herë të dytë. Pskovitët luftuan me forcën e tyre të fundit. Novgorod, si zakonisht, kishte frikë, por i riu Vasily II kërcënoi Lituaninë me luftë dhe princi lituanez ra dakord për paqen, pasi kishte marrë një dëmshpërblim nga Pskov.
Nën Khan Seyid-Muhammad (1442-1455), në favor të Hordhisë së Madhe, yasak u mor nga rajoni i Kievit, koleksioni i të cilit u trajtua drejtpërdrejt nga zyrtarët tatarë-"daragi" të cilët ishin të vendosur në qytetet e Kanev, Cherkasy, Putivl. [17]
"Regjistri i fshirjes së zemyans të zemyans të Gorovetsky povet" (një koleksion dokumentesh nga fundi i shekullit të 15 -të dhe fillimi i shekullit të 16 -të mbi dhënien e privilegjeve klasës ushtarake të zemianëve, një zotëri i ngushtë) përmban të dhënat e mëposhtme në lidhje me përjashtimin nga pagimi i haraçit për Hordhinë: "Ne jemi princesha e madhe Anna Shvitrygailova. Ata lëshuan Tatarshchyna esmo 15 grosz dhe qindarkën e gjahtarit Moshlyak të moshuarin dhe fëmijët e tij. Ata nuk kanë nevojë për asgjë për t'u dhënë, vetëm për t'i shërbyer si kalë, dhe asgjë tjetër nuk është fisnikëri ". [tetëmbëdhjetë]
Marrëdhëniet haraç të Dukatit të Madh të Lituanisë vazhduan pas rënies së Hordhisë së Artë, duke kaluar në shtetet pasardhëse të saj.
Pasi mposhti Hordhinë e Madhe në 1502, Khan Mengli-Girey filloi ta konsideronte veten pasardhës të Hordhisë së Madhe dhe ulusit Dzhuchiev, suzereni i të gjitha tokave të nënshtruara më parë në Hordhi.
Duke iu referuar marrëdhënieve tradicionale të degëve, Khan i Krimesë kërkon rivendosjen e marrjes së haraçit nga Dukati i Madh i Lituanisë, siç ishte "nën Sedekhmat nën car" [19], pagesa të "haraçeve" dhe "daljeve" në të njëjtën vëllimi: dhe le të shërbejmë daljet nga ora e tanishme. " [njëzet]
Princat Lituanisht, në përgjithësi, nuk e kanë problem, ata gjejnë vetëm një formulim më diplomatik për varësinë e tyre. Pagesat për Hordhinë e Krimesë quhen "përkujtime" (dhurata), të cilat mblidhen "nga të dy sendet tona nga Lyadsky (territori i sotëm i Bjellorusisë) dhe nga Lituania". Mbreti polak Sigismund (1508) deklaron me dinakëri të madhe se përkujtimi mbahet "… jo nga tokat tona nga ambasadorët, madje edhe nga personi ynë, siç ndodhi më parë …". [21]
Khanati i Krimesë nuk kundërshton formulimin e ndryshuar, gjëja kryesore është të paguani, me çdo kusht, dhe çdo vit.
AA Gorsky thekson se "në fund të 15 -të - fillimi i shekullit të 16 -të, khanët e Krimesë, të cilët e konsideronin veten trashëgimtarë të Hordhisë, vazhduan t'u lëshonin etiketa Dukëve të Madh të Lituanisë në tokat ruse, dhe ata ende paguanin haraç - në një kohë kur Dukati i Madh Moska nuk e bëri më atë! " [22]
Gjatë luftës së Smolenskut, një fisnik i Krimesë miqësor me Moskën, Appak-Murza, i shkroi Dukës së Madhe të Gjithë Rusisë Vasily III: të jesh; nëse nuk i dërgoni të njëjtën sasi thesari sa dërgon mbreti, atëherë ai do t’ju japë këto qytete. Dhe si mund të mos jenë miq me mbretin? Si në verë ashtu edhe në dimër, thesari nga mbreti, si një lumë, rrjedh pandërprerë, dhe te të vegjlit dhe të mëdhenjtë - te të gjithë”. [22a]
Nëse Lituania nuk vazhdoi me pagesën e haraçit, atëherë Khanate e Krimesë kreu një sulm "arsimor". Dhe mbrojtja kundër sulmeve në Poloni-Lituani ishte vendosur shumë dobët, për shkak të dominimit të oligarkisë, e cila ishte e interesuar dobët për zgjidhjen e problemeve kombëtare. Muscovite Rus ndërton linja të nivelit të lartë, krijon linja të fortifikimeve dhe mbrojtjeve të vazhdueshme në kufi me fushën e egër, duke përparuar nga stepa pyjore në stepë, rrit thellësinë e rojes roje dhe shërbimit të fshatit, mobilizon forca ushtarake gjithnjë e më të mëdha për veprim "ukrainasit" e saj, për të mbrojtur linjat mbrojtëse dhe qytetet kufitare në rritje, dërgon regjimente në stepë, duke shtrydhur pak nga pak Krimesë në Perekop dhe duke zvogëluar numrin e sulmeve. [23] Polonia-Lituania, si rregull, është e pafuqishme para sulmeve të Krimesë; mbrojtja e bazuar në kështjella të rralla dhe shërbëtorë të kalasë është e paefektshme kundër sulmeve; të gjitha forcat e saj, ushtarake dhe propagandistike, shpenzohen në luftën kundër Moskës Rus.
"Ky nuk është një qytet, por një gëlltitje e gjakut tonë," përshkroi Michalon Litvin (Ventslav Mikolaevich) që tregtonte skllevërit e Krimesë Kafa. Ky autor Lituanisht raporton për numrin e vogël të arratisjeve të të burgosurve të Litvin nga robëria e Krimesë - në krahasim me të burgosurit nga Moska Rus. Skllavëria e Krimesë nuk dukej më keq për jetën e zakonshme lituaneze sesa jeta nën sundimin e fisnikërisë. "Nëse fisniku vret duartrokitjen, atëherë ai thotë se ai vrau qenin, sepse fisnikëria i konsideron kmets (fshatarët) qen", dëshmon shkrimtari i mesit të shekullit të 16-të. Modzhevsky. [24] “Ne mbajmë në skllavëri të vazhdueshme njerëzit tanë, të fituar jo me luftë dhe jo me blerje, që nuk i përkasin një të huaji, por fisit dhe besimit tonë, jetimëve, nevojtarëve, të bllokuar në rrjetë nëpërmjet martesës me skllevërit; ne e përdorim fuqinë tonë mbi ta për të keqen, i torturojmë, i shpërfytyrojmë, i vrasim pa gjyq, në dyshimin më të vogël,”Mikhalon Litvin është indinjuar.
Zotërinjtë dhe zotërinjtë u transferuan pronat e tyre qiramarrësve, të cilët shtrydhën të gjithë lëngun nga fshatarët dhe jetuan në kështjella të forta që i mbronin ata nga shigjetat tatar. Michalon Litvin la përshkrime kurioze të jetës së fisnikërisë - fisnikët kaluan kohë duke pirë dhe pirë, ndërsa Tatarët i thurnin njerëzit nëpër fshatra dhe i çuan në Krime. [25]
Gjatë gjysmës së parë të shekullit të 16 -të. materialet e kuvendit të Dukatit të Madh të Lituanisë regjistrojnë vazhdimisht koleksionin e haraçit të Hordhisë. Borgjezia Smolensk nga "argjendi" dhe "Hordhi dhe çfarë tjetër" pagesat përjashtohen vetëm një herë, në 1502 [26] Nga 1501, piktura "hordhi" u ruajt sipas Dukatit të Madh të Lituanisë. Ndër qytetet e Dukatit të Madh të Lituanisë, të detyruar t'i kushtojnë haraç Khanatit të Krimesë, përveç njohjes së fuqisë së ulusit Dzhuchiev të Smolensk, Vladimir-Volynsky dhe të tjerëve, qytete të tilla thjesht lituaneze si Troki, Vilna, të cilat nuk ishin të përfshira fillimisht në numrin e tokave të varura nga Hordhi, përfshihen. [27]
Tani haraçi-Hordhi mblidhet rregullisht në thesarin e Dukës së Madhe të Lituanisë tani nga territoret, të cilat, duke gjykuar nga burimet e mbijetuara, në shekujt 13-14, më parë nuk i paguanin haraç Hordhit fare. Pra, detyrimi për të paguar "Hordhinë" nga tokat Privilensk në përputhje me "zakonin e vjetër" është shënuar në aktet e 1537 [28]
Për më tepër, autoritetet polako-lituaneze u kthyen tatarëve "shërbëtorët" që ishin arratisur ose nxjerrë nga Kozakët, me ndëshkimin e fajtorëve, të caktuar disi nga urdhrat e Dukës së Madhe të Lituanisë Aleksandrit dhe Mbretit Sigismund I. Dhe pas bashkimit polak-lituanez të vitit 1569, numri i urdhrave të autoriteteve të Komonuelthit Polono-Lituanisht për ndëshkimin brutal të "kokëfortë" vetëm u rrit; Kozakët, të cilët shqetësuan shumë autoritetet tatar ose turq, u ekzekutuan. Disi ishte me udhëheqësin e Kozakëve Ivan Podkova në fillim të mbretërimit të Stefan Batory. [29]
Herën e fundit që Duka i Madh i Lituanisë dhe Mbreti i Polonisë morën një etiketë për mbretërim nga Khan 130 vjet pasi Moska e bëri atë (1432). [tridhjetë]
Bastisjet e Hordhisë dhe haraçi i Hordhisë u mbivendosën mbi shtypjen që pushtuesit lituanezë, dhe më pas zotërit polakë, i bënë popullsisë së Rusisë Jug-Perëndimore. Ky i fundit dha një kontribut të madh në krijimin e një ukrainasve politikë rusofobikë, të cilët riformuan botëkuptimin dhe kujtesën historike të një pjese të konsiderueshme të popullsisë në ish-Rusinë Jug-Perëndimore.
