Në situatën aktuale, kur "Kënga Katyn" për atë se sa mizorisht ishte BRSS fajtor para Polonisë, duke e kthyer atë nga një guvernator i përgjithshëm gjerman në një shtet dhe duke lejuar polakët të vendoseshin në tokat e Gjermanisë Lindore, ka arritur, duket më e larta vëllimi i mundshëm, mund të kujtojmë aspekte të tjera kurioze të marrëdhënieve ruso-polake.
Për shembull, për atë pjesë të popullsisë moderne polake që janë pasardhësit e drejtpërdrejtë të ushtarëve të Hitlerit. Do të ishte gjithashtu interesante të kuptohej se në cilën anë të vijës së parë të Luftës së Dytë Botërore luftuan më shumë polakë.
Profesori Ryszard Kaczmarek, drejtor i Institutit të Historisë të Universitetit të Silesisë, autor i librit Polet në Wehrmacht, për shembull, i tha Gazetës Polake Wyborcza në lidhje me këtë: Ne mund të supozojmë se 2-3 milion njerëz në Poloni kanë një i afërm që shërbeu në Wehrmacht. Sa prej tyre e dinë se çfarë është bërë me ta? Ndoshta disa. Studentët vazhdimisht vijnë tek unë dhe pyesin se si të përcaktohet ajo që i ndodhi xhaxhait tim, gjyshit tim. Të afërmit e tyre heshtën për këtë, ata dolën me frazën se gjyshi i tyre vdiq në luftë. Por kjo nuk është më e mjaftueshme për brezin e tretë të pasluftës”.
Për 2-3 milionë polakë, një gjysh ose një xhaxhai shërbeu me gjermanët. Dhe sa prej tyre vdiqën "në luftë", domethënë në anën e Adolf Hitlerit, sa mbijetuan?
“Nuk ka të dhëna të sakta. Gjermanët i konsideruan polakët të hartuar në Wehrmacht vetëm deri në vjeshtën e vitit 1943. Pastaj nga Silesia e Sipërme Polake dhe Pomerania të aneksuara në Rajh, mbërritën 200 mijë ushtarë. Sidoqoftë, rekrutimi në Wehrmacht zgjati një vit tjetër dhe në një shkallë shumë më të madhe. Nga raportet e zyrës përfaqësuese të qeverisë polake në Poloninë e okupuar, del se deri në fund të vitit 1944, rreth 450 mijë qytetarë të Polonisë së paraluftës u dërguan në Wehrmacht. Në përgjithësi, mund të konsiderohet se rreth gjysmë milioni prej tyre kaluan nëpër ushtrinë gjermane gjatë luftës, tha profesori.
Kjo do të thotë, thirrja u krye nga territoret (të përmendura më lart Silesia e Epërme dhe Pomerania) të aneksuara në Gjermani. Gjermanët e ndanë popullsinë vendase në disa kategori sipas parimit kombëtar-politik.
Origjina polake nuk më pengoi të largohesha për të shërbyer në ushtrinë Hitlerite me entuziazëm: "Gjatë dërgimit të rekrutëve, të cilët fillimisht u mbajtën në stacionet e trenit me bujë të madhe, ata shpesh këndonin këngë polake. Kryesisht në Pomorie, veçanërisht në Gdynia polake. Në Silesia, në zonat me lidhje tradicionale të forta me fjalimin polak: në rajonin e Pszczyna, Rybnik ose Tarnowskie Góra. Rekrutët filluan të këndojnë, pastaj të afërmit e tyre u bashkuan, dhe së shpejti doli që gjatë ngjarjes naziste i gjithë stacioni po këndonte. Prandaj, gjermanët braktisën lamtumirën ceremoniale, sepse ajo i komprometoi ata. Vërtetë, ata kënduan kryesisht këngë fetare. Situatat kur dikush iku nga mobilizimi ishin jashtëzakonisht të rralla ".
Në vitet e hershme të Hitlerit, polakët ishin të mirë në shërbim: «Në fillim dukej se gjërat nuk ishin aq të këqija. Rekrutimi i parë u bë në pranverë dhe verë të vitit 1940. Ndërsa rekrutët kaluan trajnime dhe përfunduan në njësitë e tyre, lufta në Frontin Perëndimor tashmë kishte përfunduar. Gjermanët kapën Danimarkën, Norvegjinë, Belgjikën dhe Hollandën, mundën Francën. Armiqësitë vazhduan vetëm në Afrikë. Në kthesën e 1941 dhe 1942, shërbimi kujtonte kohë paqeje. Unë kam qenë në ushtri, kështu që mund ta imagjinoj që pas një kohe një person mësohet me kushtet e reja dhe bindet se është e mundur të jetosh, se nuk ka ndodhur asnjë tragjedi. Silesianët shkruan se sa mirë jetonin në Francën e pushtuar. Ata dërguan fotografi në shtëpi me Kullën Eifel në sfond, pinin verë franceze, kalonin kohën e lirë në shoqërinë e grave franceze. Ata shërbyen në garnizonet në Atlantikun Val, i cili u rindërtua në atë kohë. Unë rashë në gjurmët e një Silesiani i cili e kaloi tërë luftën në Cikladet Greke. Në paqe të plotë, sikur të isha me pushime. Edhe albumi i tij ka mbijetuar, në të cilin ai pikturoi peizazhe.
Por, mjerisht, kjo ekzistencë e qetë polake në shërbimin gjerman me gratë dhe peizazhet franceze u "shkatërrua" mizorisht nga moskovitët e këqij në Stalingrad. Pas kësaj beteje, ata filluan të dërgojnë polakë në numër të madh në Frontin Lindor: "Stalingradi ndryshoi gjithçka … që në një moment doli që rekrutimi në ushtri nënkuptonte vdekje të sigurt. Më shpesh, rekrutët vriteshin, ndonjëherë vetëm pas dy muajsh shërbimi … Njerëzit nuk kishin frikë se dikush do t'i paguante për shërbimin e tyre ndaj gjermanëve, ata kishin frikë nga vdekja e papritur. Ushtari gjerman gjithashtu kishte frikë, por në qendër të Rajhut njerëzit besuan në kuptimin e luftës, në Hitler, se një armë e mrekullueshme do t'i shpëtonte gjermanët. Në Silesia, me disa përjashtime, askush nuk e ndau këtë besim. Por silesianët u tmerruan nga rusët … isshtë e qartë se humbjet më të mëdha ishin në Frontin Lindor … nëse marrim parasysh se çdo ushtar i dytë i Wehrmacht vdiq, mund të supozohet se deri në 250 mijë polakë mund të kishin vdiq në front ".
Sipas drejtorit të Institutit të Historisë të Universitetit Silesian, polakët luftuan për Hitlerin: “në frontet perëndimore dhe lindore, në Rommel në Afrikë dhe në Ballkan. Në varrezat në Kretë, ku shtrihen pjesëmarrësit e rënë të zbarkimit gjerman në 1941, gjeta gjithashtu mbiemra silesianë. I gjeta të njëjtët emra në varrezat ushtarake në Finlandë, ku u varrosën ushtarët e Wehrmacht, të cilët mbështetën finlandezët në luftën me BRSS."
Profesori Kaczmarek ende nuk ka cituar të dhëna se sa ushtarë të Ushtrisë së Kuqe, ushtarë të SHBA dhe Britanisë së Madhe, partizanë të Jugosllavisë, Greqisë dhe civilë të vrarë nga polakët e Hitlerit. Ndoshta nuk është llogaritur ende …