Thundrat po trokasin në kupën qiellore, Topat fshihen në distancë
Drejt në Luginën e Vdekjes
U futën gjashtë skuadrilje”.
Alfred Tennyson "Sulmi i Kalorësisë së Dritës".
Më 25 tetor (13), 1854, u zhvillua një nga betejat më të mëdha të Luftës së Krimesë - Beteja e Balaklava. Nga njëra anë, forcat e Francës, Britanisë së Madhe dhe Turqisë morën pjesë në të, dhe nga ana tjetër, Rusia.
Qyteti port i Balaklava, i vendosur pesëmbëdhjetë kilometra në jug të Sevastopol, ishte baza e forcës ekspeditore britanike në Krime. Shkatërrimi i forcave aleate në Balaklava ndërpreu furnizimin e forcave britanike dhe teorikisht mund të çonte në heqjen e rrethimit të Sevastopolit. Beteja u zhvillua në veri të qytetit, në një luginë të kufizuar nga Mali Sapun, kodrat e ulëta Fedyukhin dhe Lumi i Zi. Kjo ishte beteja e vetme e gjithë Luftës së Krimesë, në të cilën forcat ruse nuk ishin inferiore ndaj armikut në numër.
Deri në vjeshtën e vitit 1854, megjithë bombardimet e vazhdueshme të Sevastopol, ishte e qartë për të dyja palët se sulmi nuk do të ndiqte në të ardhmen e afërt. Marshal François Canrobert, komandanti i përgjithshëm i ushtrisë franceze, i cili zëvendësoi Saint-Arnaud, i cili vdiq nga sëmundja, e kuptoi mirë se duhej të nxitonte. Me fillimin e dimrit, do të jetë më e vështirë për transportet të lundrojnë në Detin e Zi, dhe kalimi i natës në tenda nuk është aspak i mirë për shëndetin e ushtarëve të tij. Sidoqoftë, ai nuk guxoi të fillonte përgatitjet për sulmin në Sevastopol, ose të sulmonte ushtrinë e Menshikov. Në mënyrë që të merrte idetë dhe planet, ai madje e kishte zakon të shkonte te kolegu i tij në Balaklava, komandanti i përgjithshëm i ushtrisë britanike, Lordi Raglan. Sidoqoftë, vetë Fitzroy Raglan ishte mësuar të merrte udhëzime nga selia franceze me përvojë. Të dy komandantët kishin nevojë për një lloj shtytjeje - dhe ai e ndoqi….
Princi Menshikov, komandanti i përgjithshëm i ushtrisë ruse, nuk besonte aspak në suksesin e luftës që pasoi. Sidoqoftë, sovrani as nuk mendoi për humbjen e Sevastopol. Ai nuk i dha pushim Princit Më të Qetë, duke e inkurajuar atë në letrat e tij dhe duke shprehur keqardhjen që nuk mund të ishte personalisht me trupat, duke e udhëzuar që të falënderonte ushtarët dhe marinarët në emër të tij. Për të treguar të paktën një pamje të armiqësive aktive, Alexander Sergeevich vendosi të sulmonte kampin aleat pranë Balaklava.
Foto nga Roger Fenton. Anije luftarake britanike në skelën në Gjirin Balaklava. 1855
Foto nga Roger Fenton. Kampi ushtarak britanik dhe turk në luginën pranë Balaklava. 1855
Duhet të theksohet se një fshat i vogël grek me një popullsi prej disa qindra njerëzve u shndërrua në një qytet aktiv në shtator 1854. I gjithë bregdeti ishte i mbushur me topa topi, dërrasa dhe pajisje të ndryshme të sjella këtu nga Anglia. Britanikët ndërtuan këtu një hekurudhë, një argjinaturë, një kamp dhe shumë magazina, ndërtuan një ujësjellës dhe disa puse artezianë. Kishte shumë anije luftarake në port, si dhe disa jahte të anëtarëve të komandës së lartë, në veçanti Dryyad të komandantit të kalorësisë së lehtë James Cardigan. Për të mbrojtur qytetin në kodra të ulëta aty pranë, në mes të shtatorit, aleatët ngritën katër ribotime. Tre prej tyre ishin të armatosur me artileri. Këto dyfishime mbuluan vijën Chorgun-Balaklava, dhe në secilën prej tyre kishte rreth dyqind e pesëdhjetë ushtarë turq. Britanikët llogaritën saktë se turqit dinin të uleshin pas fortifikimeve shumë më mirë sesa të luftonin në një fushë të hapur. Nga rruga, ushtarët fatkeq të Omer Pashës bënë punën më të ndyrë dhe më të vështirë në ushtrinë aleate. Ata u ushqyen shumë dobët, nuk u lejuan të komunikonin me ushtarë dhe banorë të tjerë, ata u rrahën me luftime mortore për shkelje. Të shndërruar në luftëtarë pararojë, ata u mbollën në dyluftime për të mbrojtur kampin anglez me gjoksin e tyre. Forcat britanike në këtë vend përbëheshin nga dy brigada kalorësish: kalorësia e rëndë e gjeneralit James Scarlett dhe kalorësia e lehtë e gjeneral major Cardigan. Komanda e përgjithshme e kalorësisë u krye nga Gjeneral Major George Bingham, i njohur si Zoti Lucan, një komandant mediokër i cili nuk ishte veçanërisht i popullarizuar me vartësit e tij. Forcat e Scarlett ishin të vendosura në jug të redoubts, më afër qytetit, forcat e Cardigan ishin të vendosura në veri, më afër maleve Fedyukhin. Duhet të theksohet se anëtarët e familjeve më të mëdha aristokratike të Anglisë shërbenin në kalorësinë e lehtë, e cila ishte një degë elite e ushtrisë. E gjithë Forca Ekspeditore Britanike u komandua nga Lord Raglan. Njësitë franceze gjithashtu morën pjesë në betejën e ardhshme, por roli i tyre ishte i parëndësishëm.
Më 23 tetor, pranë fshatit Chorgun në lumin e Zi, nën komandën e gjeneralit Pavel Petrovich Liprandi, i cili shërbeu si zëvendës i Menshikov, u mblodh çeta Chorgun e rreth gjashtëmbëdhjetë mijë njerëzve, përfshirë ushtarakët nga hussarët e Kievit dhe Ingermanland, Donskoy dhe Kozakët Ural, Odessa dhe Dnieper Polkovs. Qëllimi i shkëputjes ishte shkatërrimi i reparteve turke, hyrja në Balaklava dhe granatimet e artilerisë të anijeve të armikut në port. Për të mbështetur trupat e Liprandit, një shkëputje speciale e Gjeneral Major Joseph Petrovich Zhabokritsky, që numëronte pesë mijë njerëz dhe me katërmbëdhjetë armë, ishte menduar të përparonte në Lartësitë Fedyukhin.
Beteja e Balaklava filloi në gjashtë të mëngjesit. Pasi u nisën nga fshati Chorgun, trupat ruse, të thyer në tre kolona, u zhvendosën në redoubts. Kolona qendrore sulmoi të parën, të dytën dhe të tretën, e djathta sulmoi repartin e katërt që qëndronte mënjanë, dhe e majta zuri fshatin Kamara në krahun e djathtë të armikut. Turqit, të cilët ishin ulur të qetë për disa javë, vetëm në momentin e fundit e panë tmerrin e tyre se si, pas bombardimeve të artilerisë, rusët u vërsulën mbi ta. Të befasuar, ata nuk patën kohë të largoheshin nga dyshimi i parë, u zhvillua një betejë në të, gjatë së cilës rreth dy të tretat e subjekteve turq u vranë. Në orën shtatë, ushtarët rusë, duke kapur tre armë, kapën fortifikimin e parë.
Turqit lanë pjesën tjetër të dyfishimeve me shpejtësinë më të madhe; kalorësit rusë i ndoqën. Ndër të tjera, tetë armë u hodhën në pjesën tjetër të fortifikimeve, shumë barut, tenda dhe një mjet llogore. Riprokurimi i katërt u gërmua menjëherë dhe të gjitha armët në të u mbërthyen dhe u hodhën nga mali.
Çuditërisht, turqit e mbijetuar pranë mureve të qytetit vuanin gjithashtu nga britanikët. Një oficer britanik e kujtoi këtë në këtë mënyrë: "Problemet e turqve këtu nuk kishin të sosur, ne i morëm me buzën e një bajonete dhe nuk i lamë të hyjnë, duke parë se sa frikacakë silleshin".
Gjenerallejtënant Pavel Petrovich Liprandi.
Komandant i çetës ruse në Betejën e Balaklava
Në fillim të nëntës, Liprandi kapi lartësitë e Balaklava, por ky ishte vetëm fillimi. Pas një pushimi gjysmë ore, Pavel Petrovich dërgoi të gjithë kalorësit e tij në luginë. Pas dyfishimeve të kapura ishte rreshti i dytë i fortifikimeve aleate, dhe pas tyre ishin brigada kalorësish të lehtë dhe të rëndë të britanikëve, të cilët deri në atë kohë tashmë kishin filluar të lëviznin. Gjenerali francez Pierre Bosquet gjithashtu ka dërguar tashmë një brigadë të Vinois në luginë, e ndjekur nga rojtarët afrikanë të d'Alonville. Veçmas nga kalorësia, regjimenti nëntëdhjetë e tretë skocez nën komandën e Colin Campbell veproi. Në fillim, ky regjiment u përpoq pa sukses të ndalonte turqit që iknin, dhe më pas, duke pritur përforcime, qëndroi para fshatit Kadykovka në rrugën e kalorësisë ruse që po përparonte me një numër të përafërt prej dy mijë saberësh. Kalorësit rusë u ndanë në dy grupe, njëri prej të cilëve (rreth gjashtëqind kalorës) nxituan te Skocezët.
Dihet që Campbell u tha ushtarëve të tij: "Djema, nuk do të ketë urdhër për t'u tërhequr. Duhet të vdesësh aty ku qëndron ". Ndihmësi i tij John Scott u përgjigj: "Po. Ne do ta bëjmë ". Duke kuptuar se fronti i sulmit rus ishte shumë i gjerë, regjimenti u rreshtua në dy rreshta në vend të katër të kërkuarve. Skocezët gjuajtën tre breshëri: nga tetëqind, pesëqind e treqind e pesëdhjetë metra. Pasi u afruan, kalorësit sulmuan malësorët, por skocezët nuk u drodhën, duke detyruar kalorësinë ruse të tërhiqet.
Pasqyrimi i sulmit të kalorësisë nga regjimenti i këmbësorisë i Malësorëve në Betejën e Balaklava u quajt "Vija e Kuqe e hollë" në përputhje me ngjyrën e uniformave të Skocezëve. Kjo shprehje u krijua fillimisht nga një gazetar nga The Times, i cili në artikull krahasoi regjimentin e nëntëdhjetë e tretë me "një shirit të hollë të kuq të përshkuar me çelik". Me kalimin e kohës, shprehja "Vija e hollë e kuqe" është shndërruar në një imazh artistik - një simbol i vetëmohimit, forcës dhe qetësisë në beteja. Kjo kthesë gjithashtu tregon një mbrojtje të fundit.
Në të njëjtën kohë, forcat e mbetura të kalorësisë ruse nën komandën e gjeneralit Ryzhov, i cili udhëhoqi të gjithë kalorësinë e detashmentit Chorgun, hynë në betejë me kalorësinë e rëndë të gjeneral Scarlett. Curshtë kurioze që, duke vërejtur kalorësinë ruse që lëvizte ngadalë në krahun e tij të majtë, gjenerali anglez vendosi të parandalojë sulmin dhe ishte i pari që nxitoi me dhjetë skuadrilje në sulm. Komandanti i brigadës, pesëdhjetëvjeçari James Scarlett, nuk kishte përvojë në çështjet ushtarake, por ai përdori me sukses këshillat e dy ndihmësve të tij-Kolonel Beatson dhe Toger Elliot, të cilët u dalluan në Indi. Kalorësit rusë, duke mos pritur një sulm, u shtypën. Gjatë prerjes së tmerrshme shtatë minutëshe të hussarëve dhe kozakëve me dragonët britanikë, disa oficerë tanë u plagosën rëndë, dhe gjeneralit Khaletsky, në veçanti, iu pre veshi i majtë.
Gjatë gjithë betejës, kalorësia e lehtë e Cardigan qëndroi në vend. Zoti pesëdhjetë e shtatë vjeç nuk mori pjesë në asnjë fushatë ushtarake para Luftës së Krimesë. Shokët i ofruan atij të mbështeste dragonjtë, por James refuzoi kategorikisht. Një luftëtar trim dhe një kalorës i lindur, ai e konsideroi veten të poshtëruar që nga momenti kur hyri në komandën e Zotit Lucan.
Duke parë që gjithnjë e më shumë njësi të aleatëve po nxitonin në vendin e betejës nga të gjitha anët, gjenerallejtënant Ryzhov dha sinjalin për t'u tërhequr. Regjimentet ruse nxituan në grykën e Chorgun dhe britanikët i ndoqën. Një bateri me kalë me gjashtë armë që erdhi në shpëtim të dragonjve hapi zjarr me thikë në anën e pasme të hussarëve dhe kozakëve, duke u shkaktuar atyre dëme të konsiderueshme. Sidoqoftë, artileria ruse nuk mbeti në borxh. Duke u tërhequr, trupat e Ryzhov duket se kaluan aksidentalisht midis dy ribotëve të kapur në mëngjes (e dyta dhe e treta), duke tërhequr britanikët së bashku me ta. Ndërsa kolona e dragonjve të Scarlett u barazua me fortifikimet, topat ranë në të djathtë dhe të majtë. Pasi humbën disa dhjetëra njerëz të vrarë dhe të plagosur, britanikët u kthyen me vrap. Pothuajse në të njëjtën kohë (dhjetë në mëngjes), trupat e Joseph Zhabokritsky mbërritën në fushën e betejës, të vendosura në Lartësitë Fedyukhin.
Fillimi i qetësisë u përdor nga të dyja palët për rigrupimin e trupave dhe marrjen parasysh të situatës së mëtejshme. Dukej se Beteja e Balaklava mund të kishte përfunduar me këtë, por sulmi i suksesshëm i dragonjve të Scarlett e çoi Lordin Raglan të përsëriste këtë manovër në mënyrë që përsëri të merrte në zotërim armët e kapura nga rusët në përsëritjet. François Canrobert, i cili ishte i pranishëm pranë tij, tha: «Pse të shkosh tek ata? Lërini rusët të na sulmojnë, sepse ne jemi në një pozitë të shkëlqyer, kështu që ne nuk do të nisemi nga këtu”. Nëse Saint-Arno do të mbante ende postin e komandantit të përgjithshëm francez, atëherë ndoshta Zoti Raglan do t'i ishte bindur këshillës. Sidoqoftë, Marshal Canrobert nuk kishte as karakterin dhe as autoritetin e Saint-Arno. Meqenëse Divizionet 1 dhe 4 të Këmbësorisë Britanike ishin ende shumë larg, Komandanti i Përgjithshëm Britanik urdhëroi kalorësinë të sulmonte pozicionet tona. Për këtë qëllim, ai i dërgoi Lucanit urdhrin e mëposhtëm: «Kalorësia shkoni përpara dhe përdorni çdo mundësi për të kapur lartësitë. Këmbësoria do të përparojë në dy kolona dhe do ta mbështesë atë ". Sidoqoftë, komandanti i kalorësisë e keqinterpretoi urdhrin dhe në vend që të sulmonte menjëherë rusët me gjithë fuqinë e tij, ai u kufizua në lëvizjen e brigadës së lehtë në një distancë të shkurtër në të majtë, duke i lënë dragonjtë në vend. Kalorësit u ngrinë në pritje të këmbësorisë, e cila, sipas komandantit të tyre, "nuk kishte mbërritur ende". Kështu, u humb momenti më i përshtatshëm për sulmin.
Fitzroy Raglan priste me durim urdhrat e tij. Sidoqoftë, koha kaloi dhe kalorësia e Lucanit u ndal. Rusët në atë kohë filluan ngadalë të merrnin armët e kapura, asnjë sulm i ri nuk ishte parashikuar nga ana e tyre. Duke mos kuptuar se çfarë e shkaktoi mosveprimin e shefit të kalorësisë, Raglan vendosi t'i dërgonte një urdhër tjetër. Gjenerali Ajri, ish -shefi i shtabit të ushtrisë britanike, shkroi nën diktimin e tij direktivën e mëposhtme: "Kalorësia duhet të ecë shpejt përpara dhe të mos lejojë që armiku të marrë armët. Artileria e kuajve mund ta shoqërojë atë. Në krahun e majtë keni kalorësinë franceze. Menjëherë ". Urdhri përfundoi me fjalën "e menjëhershme". Gazeta iu dorëzua Lordit Lucan nga kapiteni Lewis Edward Nolan.
Duhet të theksohet se në atë kohë trupat ruse ishin vendosur në një "patkua të thellë". Trupat e Liprandit pushtuan kodrat nga redubi i tretë në fshatin Kamara, detashmenti i Zhabokritsky - lartësia e Fedyukhin, dhe në luginën midis tyre ishin kalorësit e Ryzhov, të cilët u tërhoqën në një distancë mjaft të gjatë. Për komunikimin midis shkëputjeve, u përdor Regjimenti i Konsoliduar Uhlan (i vendosur në rrugën Simferopol) dhe bateria Don (e vendosur në Lartësitë Fedyukhin). Zoti Lucan, i cili më në fund e kuptoi rendin e vërtetë, e pyeti Nolan se si e imagjinonte këtë operacion për vete, sepse kalorësia britanike, e thelluar midis skajeve të "patkua", do të binte nën zjarrin e baterive ruse dhe do të vdiste në mënyrë të pashmangshme. Sidoqoftë, kapiteni konfirmoi vetëm atë që i ishte thënë të përcillte. Shumë më vonë, u shfaq informacioni që, kur i dha urdhrin Nolan, Raglan shtoi me gojë: "Nëse është e mundur." Zoti Lucan dëshmoi nën betim se kapiteni nuk ia përcolli atij këto fjalë. Vetë oficeri britanik nuk mund të merrej në pyetje, në atë kohë ai kishte vdekur tashmë.
Gjenerali George Lucan, komandant i kalorësisë britanike
Kështu, komandanti i të gjithë kalorësisë britanike u gjend në një pozitë të vështirë: ai e kuptoi qartë të gjithë çmendurinë e ndërmarrjes dhe në të njëjtën kohë mbajti në duart e tij një copë letër me një urdhër të qartë nga komandanti i përgjithshëm. "Porositë duhet të zbatohen", me sa duket me mendime të tilla, George Bingham u drejtua me stafin e tij drejt kalorësisë së lehtë Cardigan. Duke kaluar përmbajtjen e shënimit, ai e urdhëroi atë të përparonte. "Po, zotëri," u përgjigj ftohtë Cardigan, "por më lejoni të them se rusët kanë pushkë dhe bateri në të dy anët e luginës." "Unë e di këtë," u përgjigj Lucan, "por kjo është ajo që Zoti Raglan dëshiron. Ne nuk zgjedhim, ne ekzekutojmë”. Cardigan përshëndeti zotin dhe iu drejtua brigadës së tij të lehtë. Në atë moment, kishte gjashtëqind e shtatëdhjetë e tre njerëz në të. Tingulli i borisë u dëgjua dhe në 11:20 kalorësia lëvizi përpara me një hap. Së shpejti kalorësia shkoi në një trot. Këto ishin njësitë më të mira, të mrekullueshme në shkëlqimin dhe bukurinë e stafit të kuajve. Kalorësia angleze lëvizi në tre rreshta, duke zënë një të pestën e gjerësisë së luginës përgjatë pjesës së përparme. Ajo duhej të kapërcejë vetëm tre kilometra. Dhe në të djathtë të tyre, gjithashtu të rreshtuar në tre rreshta, një brigadë e rëndë e kryesuar nga vetë Lucan po përparonte.
Komandanti i përgjithshëm britanik Fitzroy Raglan, i cili humbi dorën e djathtë në betejën e Waterloo, nuk ishte kurrë një gjeneral luftarak dhe, sipas shumë historianëve, ishte një komandant dhe udhëheqës mediokër. Ka dëshmi se kur kalorësia britanike nxitoi me shpejtësi të plotë te trupat ruse, Raglan me kënaqësi të dukshme festoi spektaklin madhështor të formacioneve të rregullta të trupave të tij elitare. Dhe vetëm ushtarakët e vërtetë, si Canrobert dhe oficerët e tij të stafit, duke mos ditur për përmbajtjen e urdhrit, me vonesë (me pranimin e tyre) filluan të kuptojnë se çfarë po ndodhte para tyre.
Sapo trupat tanë panë lëvizjen e kalorësisë së armikut, Regjimenti Odessa Jaeger u tërhoq në provën e dytë dhe formoi një shesh, dhe batalionet e pushkëve të armatosura me armë pushkë, së bashku me bateritë nga Lartësitë Fedyukhin dhe Balaklava, hapën zjarr kryq kundër britanikëve. Granata dhe topa fluturuan kundër armikut, dhe ndërsa kalorësit u afruan, u përdor gjithashtu edhe grimca. Njëra prej granatave shpërtheu pranë kapitenit Nolan, duke i shqyer gjoksin anglezit dhe duke e vrarë në vend. Sidoqoftë, kalorësit Cardigan vazhduan të përparojnë, duke kaluar nën një breshër predhash në një galop, duke thyer formimin e tyre. Ata e morën atë nga artilerët rusë dhe kalorësia e rëndë. Zoti Lucan u plagos në këmbë dhe nipi dhe ndihmësi i tij, kapiteni Charteris, u vra. Më në fund, i paaftë për t'i bërë ballë zjarrit të rëndë, komandanti i të gjithë kalorësisë ndaloi brigadën e Scarlett, duke e urdhëruar atë të tërhiqej në pozicionet e tyre origjinale.
Robert Gibbs. Vija e Kuqe e hollë (1881). Muzeu Kombëtar i Luftës Skoceze në Kështjellën e Edinburgut
Pas kësaj, kalorësia Cardigan u bë objektivi kryesor i shenjave të pushkatimit të pushkëtarëve dhe artilerisë ruse. Në atë kohë ata kishin arritur tashmë baterinë e rëndë ruse Don të gjashtë armëve të vendosura përtej luginës. Kalorësit, duke rrethuar batalionet e Regjimentit Odessa Jaeger, u përshëndetën me të shtëna nga atje, dhe më pas bateria gjuajti breshërinë përfundimtare me grapeshot në distancë të afërt, por nuk mund t'i ndalte britanikët. Filloi një betejë e shkurtër dhe e ashpër mbi baterinë. Si mbulesë, dyzet hapa pas saj qëndronin gjashtëqind ushtarë të regjimentit të parë të Kozakëve Ural, të cilët ende nuk kishin marrë pjesë në betejë dhe nuk kishin pësuar humbje. Dhe pas tyre, në një distancë prej dyzet metrash, dy regjimente hussarësh u rreshtuan në dy rreshta, dhe koloneli Voinilovich u vu në komandë pasi Khaletsky u plagos.
Foto nga Roger Fenton. Ura Chorgunsky (Traktirny) (1855)
Hedhësit e regjimentit të shtatëmbëdhjetë depërtuan në mbrojtjen e baterisë dhe u sulën mbi Kozakët. Retë e pluhurit dhe tymit fshehën forcat e vërteta të sulmuesve prej tyre, dhe papritmas Uralet, duke parë uhlanët që fluturonin jashtë, u kapën nga paniku dhe filluan të tërhiqen, duke shtypur regjimentet hussar. Vetëm disa grupe ushtarësh që ruajtën forcën e tyre nxituan për të shpëtuar sulmuesit. Midis tyre ishte koloneli Voinilovich, i cili, duke mbledhur disa privatë rreth vetes, nxitoi te britanikët. Në përleshje, ai u godit nga dy të shtëna në gjoks. Hussarët dhe Kozakët u përzien në turmë, së bashku me një bateri të lehtë kali dhe mbetjet e personelit të baterisë së kapur përkohësisht Don, u tërhoqën në urën Chorgunsky, duke joshur armikun pas tyre. Kur kalorësia armike ishte tashmë pranë urës, gjeneral Liprandi, duke parashikuar një zhvillim të tillë të ngjarjeve, dha goditjen përfundimtare. Gjashtë skuadrilje të Regjimentit të Konsoliduar Uhlan, të stacionuar pranë dyfishit të dytë dhe të tretë, sulmuan britanikët. Në të njëjtin moment, artileria ruse hapi përsëri zjarr, nga e cila kalorësia armike pësoi dëme të konsiderueshme, dhe ajo ra edhe tek kalorësit tanë. Në këtë kohë, hussarët u grumbulluan, Kozakët e Regjimentit të 53 -të Don mbërritën në kohë.
Richard Woodville. Sulmi i brigadës së lehtë. (1855)
Lanserët rusë ndoqën brigadën Cardigan në redout -in e katërt dhe pa dyshim që do të kishin shfarosur çdo njeri të fundit, nëse nuk do të ishte ndihma që erdhi. Francezët, të udhëhequr nga François Canrobert, e kuptuan plotësisht atë që po ndodhte vetëm kur, pas bombardimeve të artilerisë, kalorësia ruse, së bashku me këmbësorin, nxituan për të përfunduar britanikët. Një nga gjeneralët më të mirë francezë, Pierre Bosquet, bërtiti me indinjatë ndaj stafit britanik: "Kjo nuk është luftë! Kjo është çmenduri!". Urdhri i Canrober për të shpëtuar atë që kishte mbetur nga kalorësia e lehtë angleze gjëmoi në mënyrë shurdhuese. I pari që nxitoi për të shpëtuar Cardigan ishte regjimenti i katërt i njohur i gjeneral d'Alonville i rojeve kalorës afrikanë. Ata u përleshën me batalionin Plastun të Kozakëve të Detit të Zi. Kozakët-skautët e këmbëve vepruan në formacion të lirshëm. Duke shmangur goditjen e saberit, ata ranë në tokë të prirur ndërsa kalorësit francezë u afruan, dhe kur kalorësi fluturoi pranë, ata u ngritën dhe qëlluan në shpinë. Tani pala franceze gjithashtu pësoi humbje të prekshme. Dhe brigada e lehtë e britanikëve në këtë kohë mbi kuaj të plagosur, të lodhur, të mbuluar me plumba dhe shufra, të shpërndara në kalorës të vetëm dhe grupe të vogla, ngadalë u ngjit në luginë. Ndjekja e tyre nga rusët nuk ishte aktive, megjithëse më vonë u quajt "një gjueti lepuri". Në total, sulmi tragjik britanik zgjati njëzet minuta. Fusha e betejës ishte e mbushur me kufoma njerëzish dhe kuajsh, më shumë se treqind burra të brigadës angleze u vranë ose u gjymtuan. Vetëm në pozicionet e tyre, mbetjet e regjimenteve dikur të lavdishme britanike panë përsëri komandantin brigadier, për të cilin ata nuk dinin asgjë që nga momenti kur filloi beteja me baterinë ruse.
Beteja e mëtejshme ishte e kufizuar në një përleshje të trupave aleate, të cilët pushtuan repartin e katërt, me batalionet më të afërta të Odessa. Në orën katër të mbrëmjes, kanonada pushoi dhe beteja përfundoi. Komandantët e përgjithshëm të forcave aleate vendosën të lënë në duart e rusëve të gjitha trofetë dhe fortifikimet, duke i përqendruar trupat në Balaklava. Gjeneral Liprandi, i kënaqur me sukseset e arritura, vendosi trupat e tij: në fshatin Kamary, në urën në lumin e Zi, në rimëkëmbjen e parë, të dytë, të tretë dhe pranë tyre. Detashmenti i Zhabokritsky qëndronte akoma në Kodrat Fedyukhin, dhe kalorësia u vendos në luginë.
Për pesëdhjetë vjetorin e mbrojtjes së Sevastopol në 1904, një monument për heronjtë e Betejës së Balaklava u ngrit pranë rrugës Sevastopol-Jaltë, ku ishte vendosur redoubt i katërt turk. Projekti u zhvillua nga nënkolonel Yerantsev, dhe arkitekti Permyakov bëri disa ndryshime në të. Gjatë Luftës së Madhe Patriotike, monumenti u shkatërrua dhe vetëm në 2004, ndërtuesit ushtarakë, sipas projektit të arkitektit Schaeffer, restauruan monumentin.
Paul Filippoto. Sulmi i Brigadës së Lehtë të udhëhequr nga gjenerali Allonville
Beteja e Balaklava la përshtypje të paqarta. Nga njëra anë, nuk ishte në shkallën më të vogël një fitore për aleatët; nga ana tjetër, nuk ishte një fitore e plotë për ushtrinë ruse. Kapja e qytetit - baza e britanikëve - do t'i vendoste trupat aleate në një pozicion pothuajse të pashpresë. Shumë nga komandantët britanikë më vonë pranuan se humbja e Balaklava do t'i kishte detyruar trupat aleate të largoheshin nga Sevastopol, duke ndryshuar rrënjësisht të gjithë Luftën e Krimesë. Taktikisht, beteja në Balaklava ishte e suksesshme: trupat ruse kapën lartësitë përreth qytetit dhe disa armë, armiku pësoi dëme të konsiderueshme dhe kufizoi gamën e veprimeve të tyre, duke u kufizuar në mbulimin e drejtpërdrejtë të qytetit. Sidoqoftë, kapja e dyfishit dhe shfarosja e kalorësisë angleze nuk solli ndonjë pasojë të rëndësishme strategjike. Përkundrazi, beteja u tregoi aleatëve pikën e tyre më të dobët, duke i detyruar ata të marrin masa për të zmbrapsur një goditje të re. Komanda jonë gjithashtu nuk mbështeti guximin e ushtarëve rusë, duke treguar pavendosmëri të habitshme. Pas ca kohësh, dyfishimet e kapura u braktisën, pothuajse duke anuluar rezultatet e betejës.
Vizatim nga Roger Fenton. Sulmi i Brigadës së Kalorësisë së Lehtë, 25 Tetor 1854, nën komandën e Gjeneral Major Cardigan (1855)
Faktori i vetëm pozitiv ishte se pas lajmeve të Betejës së Balaklava, si në Sevastopol ashtu edhe në të gjithë ushtrinë tonë pati një rritje të jashtëzakonshme të shpirtit luftarak. Tregimet për trofetë e kapur dhe kalorësit e rënë anglezë, saktësisht si tregimet për guximin e jashtëzakonshëm me të cilin luftuan ushtarët rusë, u përcollën nga goja në gojë. Këtu është ajo që Liprandi shkroi për sjelljen e trupave të tij pas betejës: "Shkëputjet, duke kuptuar misionin e tyre të lartë për të mbrojtur tokën e tyre të lindjes, ishin të etur për të luftuar armikun. E gjithë beteja është një vepër heroike dhe është shumë e vështirë t'i japësh dikujt përparësi ndaj të tjerëve."
Kozakët që morën pjesë në humbjen e kalorësisë angleze kapën kuajt pas betejës, sipas fjalëve të tyre, "kalorësi të çmendur" dhe shitën trotues të shtrenjtë të gjakut me një çmim prej pesëmbëdhjetë deri në njëzet rubla (ndërsa vlera e vërtetë e kuajve u vlerësua në tre ose katërqind rubla).
Britanikët, nga ana tjetër, pas betejës patën një ndjenjë të dhimbshme humbjeje dhe humbjeje. U fol për injorancën ushtarake dhe mediokritetin e komandës kryesore, e cila çoi në humbje krejtësisht të pakuptimta. Në një broshurë angleze nga periudha e Luftës së Krimesë është shkruar: "Balaklava" - kjo fjalë do të regjistrohet në analet e Anglisë dhe Francës, si një vend që përkujton veprat e heroizmit dhe fatkeqësinë që ndodhi atje, të pakrahasueshëm deri atëherë ne histori. " 25 Tetori 1854 do të mbetet përgjithmonë një ditë zie në historinë e Anglisë. Vetëm dymbëdhjetë ditë më vonë, një mesazh në lidhje me ngjarjen fatale, të dërguar nga urrejtësi i mirënjohur rus Lord Radcliffe, mbërriti në Londër nga Kostandinopoja. Kalorësia e lehtë, e cila ra pranë Balaklava, përbëhej nga përfaqësues të aristokracisë angleze. Përshtypja nga ky lajm në kryeqytetin e Britanisë së Madhe ishte dërrmuese. Deri në luftën e vitit 1914, pelegrinët udhëtuan nga atje për të eksploruar "luginën e vdekjes" ku lulja e kombit të tyre u zhduk. Dhjetëra libra dhe poema janë shkruar për sulmin katastrofik, shumë filma janë bërë dhe studiuesit e së kaluarës ende po debatojnë se kush është me të vërtetë fajtor për vdekjen e aristokratëve anglezë.
Foto nga Roger Fenton. Këshilli i Shtabit të Raglanit
(gjenerali ulet në të majtë me një kapelë të bardhë dhe pa dorën e djathtë) (1855)
Nga rruga, pas rezultateve të incidentit, u krijua një komision i veçantë. Komandanti i Përgjithshëm Fitzroy Raglan u përpoq të fajësonte të gjithë Lucan dhe Cardigan, duke u thënë atyre kur u takuan: "Ju shkatërruat brigadën" (Lucan) dhe "Si mund të sulmonit një bateri nga përpara kundër të gjitha rregullave ushtarake?" (Për Cardigan.) Komandanti i Përgjithshëm krijoi një akuzë të tërë kundër George Bingham, i cili, sipas tij, humbi një moment të përshtatshëm. Shtypi dhe qeveria e mbështetën Raglanin në mënyrë që të mos minonte prestigjin e komandës së lartë. Nën presionin e rebelimit publik kundër gjeneralëve të kalorësisë, Lucan kërkoi një hetim më të plotë të veprimeve të tij në betejë, dhe Cardigan filloi një padi të gjatë me nënkolonel Calthorpe, i cili pretendoi se komandanti i brigadës së lehtë u largua nga fusha para tij vartësit galopuan ndaj armëve ruse.
Sipas urdhrit të perandorit rus, u vendos që të përjetësohet kujtesa e të gjithë trupave që morën pjesë në mbrojtjen e Sevastopol nga 1854 deri në 1855. Nën udhëheqjen e një anëtari të Këshillit të Shtetit, Pyotr Fedorovich Rerberg, shumë materiale u mblodhën për ushtarët rusë të plagosur dhe të vdekur në betejat kryesore në Alma, në Inkerman, në lumin e Zi dhe afër Balaklava. Në materialet e paraqitura ndaj sovranit, Pyotr Fedorovich përmendi katër oficerë që vdiqën në Betejën e Balaklava:
• Kapiteni i regjimentit të këmbësorisë Dnieper Dzhebko Yakov Anufrievich, i vrarë nga një top topi në kokë gjatë kapjes së fshatit Kamara;
• Kapiteni i regjimentit hussar Saxe-Weimar (Ingermanlad) Khitrovo Semyon Vasilyevich, u plagos rëndë gjatë një përleshje me dragonjtë e Scarlett, i cili u kap dhe vdiq në të;
• korneta e regjimentit hussar Saxe-Weimar Konstantin Vasilyevich Gorelov, i cili u vra nga goditja me armë gjatë tërheqjes së regjimentit pas një beteje me kalorësit e Scarlett;
• Koloneli i regjimentit hussar Voinilovich Joseph Ferdinandovich, i cili u vra gjatë sulmit të brigadës së lehtë angleze në baterinë Don.
Sipas komandës britanike, humbjet e brigadës së lehtë arritën në më shumë se njëqind të vrarë (përfshirë nëntë oficerë), njëqind e gjysmë të plagosur (nga të cilët njëmbëdhjetë oficerë) dhe rreth gjashtëdhjetë të burgosur (përfshirë dy oficerë). Shumë nga njerëzit e gjymtuar vdiqën më vonë. Më shumë se treqind e pesëdhjetë kuaj gjithashtu u humbën. Dëmi i përgjithshëm i shkaktuar aleatëve atë ditë ishte rreth nëntëqind njerëz. Sipas vlerësimeve të mëvonshme, humbjet arritën në një mijë ushtarë, dhe disa historianë madje pretendojnë se një mijë e gjysmë ushtarë vdiqën. Humbjet e trupave ruse arritën në gjashtëqind e njëzet e shtatë njerëz, nga të cilët dyqind e pesëdhjetë e shtatë ishin ndër hussarët më të prekur rëndë nga kalorësia angleze. Në shkurt 1945, pas Konferencës së Jaltës, Winston Churchill vizitoi Luginën e Balaklava. Një nga paraardhësit e tij Marlboro vdiq në betejë. Dhe në 2001, vëllai i Mbretëreshës së Britanisë së Madhe, Princi Michael i Kent, vizitoi vendin e paharrueshëm.
Monument për britanikët e rënë në Luginën Balaklava
