330 vjet më parë, më 16 maj 1686, "Paqja e Përjetshme" midis Rusisë dhe Komonuelthit Polono-Lituanisht u nënshkrua në Moskë. Bota ka përmbledhur rezultatet e luftës ruso-polake të 1654-1667, e cila kaloi mbi tokat perëndimore ruse (Ukraina moderne dhe Bjellorusia). Armëpushimi Andrusov i dha fund luftës 13-vjeçare. Paqja e Përjetshme konfirmoi ndryshimet territoriale të bëra nën Traktatin Andrusov. Smolensk u tërhoq përgjithmonë në Moskë, Bregu i Majtë Ukraina mbeti pjesë e Rusisë, Banka e Djathtë Ukraina mbeti pjesë e Komonuelthit. Polonia braktisi Kievin përgjithmonë, duke marrë kompensim prej 146 mijë rubla për këtë. Komonuelthi gjithashtu refuzoi një protektorat mbi Sich Zaporozhye. Rusia ndërpreu marrëdhëniet me Perandorinë Osmane dhe duhej të fillonte një luftë me Khanatin e Krimesë.
Polonia ishte një armik i vjetër i shtetit rus, por gjatë kësaj periudhe Porta u bë një kërcënim më i fortë për të. Varshava bëri përpjekje të përsëritura për të lidhur një aleancë me Rusinë kundër Perandorisë Osmane. Moska ishte gjithashtu e interesuar në krijimin e një bashkimi anti-turk. Lufta 1676-1681 me Turqinë forcoi dëshirën e Moskës për të krijuar një aleancë të tillë. Sidoqoftë, negociatat e përsëritura për këtë çështje nuk kanë arritur rezultate. Një nga arsyet më të rëndësishme për këtë ishte rezistenca e Komonuelthit Polako-Lituanisht ndaj kërkesës ruse për të braktisur përfundimisht Kievin dhe disa territore të tjera. Me rifillimin e luftës me Portin në 1683, Polonia, në aleancë me të cilën ishin Austria dhe Venecia, zhvilloi një aktivitet të stuhishëm diplomatik me qëllim tërheqjen e Rusisë në ligën anti-turke. Si rezultat, Rusia hyri në aleancën anti-turke, e cila çoi në fillimin e luftës ruso-turke të 1686-1700.
Kështu, shteti rus më në fund siguroi një pjesë të tokave ruse perëndimore dhe anuloi marrëveshjet paraprake me Perandorinë Osmane dhe Khanatin e Krimesë, duke u bashkuar me Lidhjen e Shenjtë anti-Turke, dhe gjithashtu u zotua të organizojë një fushatë ushtarake kundër Khanatit të Krimesë. Ky ishte fillimi i luftës ruso-turke të 1686-1700, fushatat e Vasily Golitsyn në Krime dhe Pjetrit në Azov. Për më tepër, përfundimi i "Paqes së Përjetshme" u bë baza e aleancës ruso-polake në Luftën Veriore të 1700-1721.
Sfondi
Armiku tradicional i shtetit rus në Perëndim për disa shekuj ishte Polonia (Rzeczpospolita është një bashkim shtetëror i Polonisë dhe Lituanisë). Rzeczpospolita gjatë krizës së Rusisë kapi rajonet e mëdha perëndimore dhe jugore të Rusisë. Për më tepër, shteti rus dhe Polonia luftuan shumë për udhëheqjen në Evropën Lindore. Detyra më e rëndësishme për Moskën ishte të rivendoste unitetin e tokave ruse dhe popullit të ndarë rus. Edhe gjatë sundimit të Rurikovichs, Rusia ktheu një pjesë të territoreve të humbura më parë. Sidoqoftë, Problemet në fillim të shekullit të 17 -të. çoi në humbje të reja territoriale. Si rezultat i armëpushimit Deulinsky të vitit 1618, shteti rus humbi të kapurin nga Dukati i Madh i Lituanisë në fillim të shekullit të 16 -të. Chernigov, Smolensk dhe toka të tjera. Një përpjekje për t'i fituar përsëri në luftën e Smolensk të 1632-1634. nuk çoi në sukses. Situata u përkeqësua nga politika anti-ruse e Varshavës. Popullsia ortodokse ruse e Rzecz Pospolita iu nënshtrua diskriminimit etnik, kulturor dhe fetar nga fisnikët polakë dhe të polonizuar. Pjesa më e madhe e rusëve në Komonuelth ishin praktikisht në pozicionin e skllevërve.
Në 1648 g.në rajonet e Rusisë Perëndimore, filloi një kryengritje, e cila u shndërrua në një luftë nacionalçlirimtare. Ajo drejtohej nga Bohdan Khmelnitsky. Rebelët, të përbërë kryesisht nga Kozakët, si dhe grabitës dhe fshatarë, fituan një numër fitoresh serioze mbi ushtrinë polake. Sidoqoftë, pa ndërhyrjen e Moskës, rebelët ishin të dënuar, pasi Rzeczpospolita kishte një potencial të madh ushtarak. Në 1653 Khmelnitsky iu drejtua Rusisë me një kërkesë për ndihmë në luftën me Poloninë. Më 1 tetor 1653, Zemsky Sobor vendosi të plotësojë kërkesën e Khmelnitsky dhe i shpalli luftë Komonuelthit. Në Janar 1654, Rada e famshme u zhvillua në Pereyaslav, në të cilën Kozakët Zaporozhye u shprehën njëzëri në favor të bashkimit me mbretërinë Ruse. Khmelnitsky, para ambasadës ruse, bëri një betim besnikërie ndaj Car Alexei Mikhailovich.
Lufta filloi me sukses për Rusinë. Supozohej se do të zgjidhte problemin e vjetër kombëtar - bashkimin e të gjitha tokave ruse rreth Moskës dhe restaurimin e shtetit rus brenda kufijve të tij të mëparshëm. Deri në fund të vitit 1655, e gjithë Rusia Perëndimore, përveç Lvov, ishte nën kontrollin e trupave ruse dhe armiqësitë u transferuan drejtpërdrejt në territorin etnik të Polonisë dhe Lituanisë. Për më tepër, në verën e vitit 1655, Suedia hyri në luftë, trupat e së cilës kapën Varshavën dhe Krakovin. Rzeczpospolita u gjend në prag të një katastrofe të plotë ushtarake dhe politike. Sidoqoftë, Moska po bën një gabim strategjik. Pas marramendjes së suksesit, qeveria e Moskës vendosi të kthejë tokat që suedezët na kishin marrë gjatë kohës së telasheve. Moska dhe Varshava nënshkruan armëpushimin Vilna. Më parë, më 17 maj 1656, cari rus Alexei Mikhailovich i shpalli luftë Suedisë.
Fillimisht, trupat ruse arritën njëfarë suksesi në luftën kundër suedezëve. Por në të ardhmen, lufta u zhvillua me shkallë të ndryshme suksesi. Për më tepër, lufta me Poloninë rifilloi dhe Khmelnitsky vdiq në 1657. Përgjegjësi Kozak pjesërisht i lëmuar filloi menjëherë të ndiqte një politikë "fleksibël", duke tradhtuar interesat e masave. Hetman Ivan Vyhovsky u kthye në anën e polakëve dhe Rusia u përball me një koalicion të tërë armik - Komonuelthi, Kozakët e Vyhovsky, Tatarët e Krimesë. Së shpejti Vyhovsky u pushua nga puna, dhe vendin e tij e zuri djali i Khmelnitsky, Yuri, i cili së pari u bashkua me Moskën, dhe më pas bëri një betim besnikërie ndaj mbretit polak. Kjo çoi në një ndarje dhe luftë midis Kozakëve. Disa u udhëhoqën nga Polonia apo edhe Turqia, të tjerët - nga Moska, dhe të tjerët - luftuan për veten e tyre, duke krijuar formacione banditësh. Si rezultat, Rusia Perëndimore u bë fushë e një beteje të përgjakshme që shkatërroi plotësisht një pjesë të rëndësishme të Rusisë së Vogël. Në 1661, Traktati i Paqes Kardis u lidh me Suedinë, e cila përcaktoi kufijtë e përcaktuar nga Traktati i Paqes Stolbovsk i 1617. Kjo do të thotë, lufta me Suedinë vetëm shpërndau forcat e Rusisë dhe ishte e kotë.
Në të ardhmen, lufta me Poloninë vazhdoi me sukses të ndryshëm. Rusia dha një numër pozicionesh në Bjellorusi dhe Rusia e Vogël. Në frontin jugor, polakët u mbështetën nga Kozakët tradhtarë dhe një turmë e Krimesë. Në vitet 1663-1664. një fushatë e madhe e ushtrisë polake, e udhëhequr nga mbreti Jan-Kazimir, në bashkëpunim me çetat e tatarëve të Krimesë dhe Kozakët e bregut të djathtë, u zhvillua në Rusinë e Vogël të Bregut të Majtë. Sipas planit strategjik të Varshavës, goditja kryesore u dha nga ushtria polake, e cila, së bashku me Kozakët e hetmanit të krahut të djathtë Pavel Teteri dhe Tatarët e Krimesë, pasi kishin kapur tokat lindore të Rusisë së Vogël, duhej të sulmonin Moska. Një goditje ndihmëse u dha nga ushtria lituaneze e Mikhail Pats. Djali duhej të merrte Smolensk dhe të bashkohej me mbretin në rajonin e Bryansk. Sidoqoftë, fushata, e cila filloi me sukses, dështoi. Jan-Casimir pësoi një humbje të rëndë.
Në vetë Rusinë, filluan problemet - kriza ekonomike, trazirat e bakrit, kryengritja e Bashkir. Në Poloni, situata nuk ishte më e mirë. Rzeczpospolita u shkatërrua nga luftërat me Rusinë dhe Suedinë, bastisjet e tatarëve dhe bandave të ndryshme. Burimet materiale dhe njerëzore të dy fuqive të mëdha ishin shterur. Si rezultat, në fund të luftës, forcat ishin kryesisht të mjaftueshme vetëm për përleshje të vogla dhe beteja lokale si në teatrot veriore ashtu edhe ato jugore të operacioneve. Ata nuk kishin shumë rëndësi, përveç humbjes së polakëve nga trupat ruso-kozak-kalmyk në betejën e Korsun dhe në betejën e Belaya Tserkovya. Porta dhe Khanati i Krimesë përfituan nga lodhja e të dyja palëve. Hetmani i bankës së djathtë Petro Doroshenko u rebelua kundër Varshavës dhe e deklaroi veten një vasal të Sulltanit turk, i cili çoi në fillimin e luftës polako-kozako-turke të 1666-1671.
Polonia pa gjak humbi nga osmanët dhe nënshkroi Traktatin e Paqes në Bukak, sipas të cilit polakët hoqën dorë nga Voivodeships Podolsk dhe Bratslav, dhe pjesa jugore e Voivodeship Kievit shkoi në Kozakët në bregun e djathtë të Hetman Doroshenko, i cili ishte një vasal i Porti. Për më tepër, Polonia e dobësuar ushtarakisht ishte e detyruar t'i paguante haraç Turqisë. Elita e ofenduar dhe krenare polake nuk e pranoi këtë botë. Në 1672, filloi një luftë e re polako-turke (1672-1676). Polonia u mund përsëri. Sidoqoftë, traktati Zhuravensky i vitit 1676 i zbuti disi kushtet e paqes së mëparshme, Buchach, duke anuluar kërkesën që Rzecz Pospolita t'i paguante një haraç vjetor Perandorisë Osmane. Komonuelthi ishte inferior ndaj osmanëve në Podolia. Bregu i djathtë Ukrainë-Rusia e Vogël, me përjashtim të rretheve Belotserkovsky dhe Pavolochsky, kaloi nën sundimin e vasalit turk-Hetman Petro Doroshenko, duke u bërë kështu një protektorat osman. Si rezultat, Porta u bë një armik më i rrezikshëm për Poloninë sesa Rusia.
Kështu, shterimi i burimeve për kryerjen e armiqësive të mëtejshme, si dhe kërcënimi i përgjithshëm nga Khanate e Krimesë dhe Turqia, detyruan Rzeczpospolita dhe Rusinë të negociojnë paqen, e cila filloi në 1666 dhe përfundoi me nënshkrimin e armëpushimit Andrusov në janar 1667. Smolensk i kaloi shtetit rus, si dhe tokat që më parë i përkisnin Komonuelthit gjatë kohës së telasheve, duke përfshirë tokën Dorogobuzh, Belaya, Nevel, Krasny, Velizh, Severskaya me Chernigov dhe Starodub. Polonia njohu për Rusinë të drejtën në bregun e majtë Rusia e Vogël. Sipas marrëveshjes, Kievi kaloi përkohësisht në Moskë për dy vjet (Rusia, megjithatë, arriti ta mbante Kievin për vete). Sich Zaporizhzhya ra nën kontrollin e përbashkët të Rusisë dhe Komonuelthit Polako-Lituanisht. Si rezultat, Moska ishte në gjendje të rimarrë vetëm një pjesë të tokave origjinale ruse, e cila ishte pasojë e gabimeve menaxheriale dhe strategjike të qeverisë ruse, në veçanti, lufta me Suedinë ishte një gabim, i cili spërkati forcat ruse ushtria.
Drejt Paqes së Përjetshme
Në kthesën e shekujve XVII-XVIII. dy kundërshtarë të vjetër - Rusia dhe Polonia, u përballën me nevojën për të koordinuar veprimet përballë forcimit të dy armiqve të fuqishëm - Turqisë dhe Suedisë në rajonin e Detit të Zi dhe shtetet baltike. Në të njëjtën kohë, si Rusia ashtu edhe Polonia kishin interesa strategjike të kahmotshme në rajonin e Detit të Zi dhe shtetet baltike. Sidoqoftë, për suksesin në këto fusha strategjike, ishte e nevojshme të kombinoheshin përpjekjet dhe të kryhej modernizimi i brendshëm, kryesisht i forcave të armatosura dhe administratës shtetërore, në mënyrë që t'i rezistonin me sukses armiqve të tillë të fuqishëm si Perandoria Osmane dhe Suedia. Situata u përkeqësua nga fenomenet e krizës në strukturën e brendshme dhe politikën e brendshme të Komonuelthit dhe Rusisë. Vlen të përmendet se elita polake nuk ishte kurrë në gjendje të dilte nga kjo krizë, e cila përfundoi me degradimin e plotë të sistemit shtetëror dhe ndarjet e Komonuelthit Polako-Lituanisht (shteti polak u likuidua). Rusia, nga ana tjetër, ishte në gjendje të krijonte një projekt të ri, i cili çoi në shfaqjen e Perandorisë Ruse, e cila përfundimisht zgjidhi detyrat kryesore në rajonet Baltike dhe Detin e Zi.
Tashmë Romanovët e parë filluan të shikojnë gjithnjë e më shumë në Perëndim, të miratojnë arritjet e çështjeve ushtarake, shkencës, si dhe elementeve të kulturës. Princesha Sophia vazhdoi këtë linjë. Pas vdekjes së Carit pa fëmijë Fyodor Alekseevich, djemtë e Miloslavskys, të udhëhequr nga Sofia, organizuan revoltën Streletsky. Si rezultat, më 15 shtator 1682, Tsarevna Sophia, vajza e Car Alexei Mikhailovich, u bë regjente nën vëllezërit e vegjël Ivan dhe Peter. Fuqia e vëllezërve pothuajse menjëherë u bë nominale. Ivan Alekseevich ishte i sëmurë që nga fëmijëria dhe i paaftë për të menaxhuar shtetin. Pjetri ishte i vogël, dhe Natalya dhe djali i saj u transferuan në Preobrazhenskoye për të mbrojtur veten nga një goditje e mundshme.
Tsarevna Sophia në shkencën dhe trillimet popullore historike shpesh paraqitet në formën e një lloj gruaje. Sidoqoftë, kjo është një shpifje e qartë. Ajo erdhi në pushtet në moshën 25 vjeç, dhe portretet na përcjellin imazhin e një gruaje disi të shëndoshë, por të bukur. Dhe Cari i ardhshëm Pjetër e përshkroi Sofinë si një person që "mund të konsiderohet si i përsosur si nga ana trupore ashtu edhe nga ana mendore, nëse jo për ambicien e saj të pakufishme dhe etjen e pangopur për pushtet".
Sophia kishte disa të preferuara. Midis tyre, Princi Vasily Vasilyevich Golitsyn u dallua. Ai mori nën komandën e urdhrave të Ambasadorëve, Razryadny, Reitarsky dhe Inozemny, duke përqendruar në duart e tij fuqi të madhe, kontroll mbi politikën e jashtme dhe forcat e armatosura. Mori titullin "Shtypi i madh mbretëror dhe punët e mëdha të ambasadorit të shtetit, kursimet, bojari i ngushtë dhe guvernatori i Novgorodit" (në fakt, kreu i qeverisë). Udhëheqja e urdhrit Kazan u mor nga kushëriri i V. V. Golitsyn, B. A. Golitsyn. Urdhri Streletsky drejtohej nga Fyodor Shaklovity. Një vendas i fëmijëve boyar të Bryansk, i cili i detyrohej rritjes së tij vetëm Sofisë, i ishte përkushtuar pafundësisht asaj (mbase, si Vasily Golitsyn, ishte i dashuri i saj). Sylvester Medvedev u ngrit, duke u bërë këshilltari i perandorisë për çështjet fetare (me patriarkun Sophia ishte në marrëdhënie të ftohta). Shaklovity ishte "qeni besnik" i tsarinës, por praktikisht e gjithë administrata shtetërore iu besua Vasily Golitsyn.
Golitsyn ishte një perëndimor i asaj kohe. Princi admiroi Francën, ishte një frankofil i vërtetë. Fisnikëria e Moskës e asaj kohe filloi të imitojë fisnikërinë perëndimore në çdo mënyrë të mundshme: moda për veshjet polake mbeti në modë, parfumi u bë në modë, filloi një mani për stemat, u konsiderua eleganca më e lartë për të blerë një karrocë të huaj, etj Golitsyn ishte i pari ndër perëndimorë të tillë fisnikë. Njerëzit fisnikë dhe qytetarët e pasur, duke ndjekur shembullin e Golitsyn, filluan të ndërtojnë shtëpi dhe pallate të tipit perëndimor. Jezuitët u pranuan në Rusi, Kancelari Golitsyn shpesh mbante takime të mbyllura me ta. Në Rusi, shërbimet katolike u lejuan - kisha e parë katolike u hap në vendbanimin gjerman. Golitsyn filloi të dërgojë të rinj për të studiuar në Poloni, kryesisht në Universitetin Krakow Jagiellonian. Atje ata nuk mësuan disiplinat teknike ose ushtarake të nevojshme për zhvillimin e shtetit rus, por latinishten, teologjinë dhe jurisprudencën. Personeli i tillë mund të jetë i dobishëm në transformimin e Rusisë sipas standardeve perëndimore.
Golitsyn u vu re më aktivisht në politikën e jashtme, pasi në politikën e brendshme krahu konservator ishte shumë i fortë, dhe tsarina po frenonte zjarrin reformator të princit. Golitsyn negocioi në mënyrë aktive me vendet perëndimore. Dhe gjatë kësaj periudhe, pothuajse biznesi kryesor i Evropës ishte lufta me Perandorinë Osmane. Në 1684, Perandori i Perandorisë së Shenjtë Romake, Mbreti i Republikës Çeke dhe Hungarisë, Leopold I, dërgoi diplomatë në Moskë të cilët filluan të apelojnë në vëllazërinë e princërve të krishterë dhe ftuan shtetin rus të bashkohet me Lidhjen e Shenjtë. Ky bashkim përbëhej nga Perandoria e Shenjtë Romake, Republika Veneciane dhe Komonuelthi dhe kundërshtoi Portën. Një propozim i ngjashëm u mor nga Moska nga Varshava.
Sidoqoftë, lufta me një Turqi të fortë atëherë nuk plotësoi interesat kombëtare të Rusisë. Polonia ishte armiku ynë tradicional dhe ende zotëronte territore të gjera perëndimore ruse. Austria nuk ishte një vend për të cilin ushtarët tanë duhej të kishin derdhur gjakun e tyre. Vetëm në 1681 u përfundua Traktati i Paqes Bakhchisarai me Stambollin, i cili vendosi paqen për një periudhë 20-vjeçare. Osmanët njohën bregun e majtë Ukrainë, Zaporozhye dhe Kiev për shtetin rus. Moska ka forcuar ndjeshëm pozicionin e saj në jug. Sulltani turk dhe khani i Krimesë u zotuan të mos ndihmojnë armiqtë e rusëve. Hordhia e Krimesë u zotua të ndalojë bastisjen e tokave ruse. Për më tepër, Porta nuk përfitoi nga seria e trazirave në Rusi, lufta për pushtet në Moskë. Ishte më fitimprurëse për Rusinë në atë kohë të mos përfshihej në një betejë të drejtpërdrejtë me Portën, por të priste për dobësimin e saj. Kishte më shumë se tokë të mjaftueshme për zhvillim. Ishte më mirë të përqëndroheshim në kthimin e territoreve origjinale ruse në perëndim, duke përfituar nga dobësimi i Polonisë. Për më tepër, "partnerët" perëndimorë donin tradicionalisht të përdornin rusët si ushqim topi në luftën kundër Turqisë dhe të merrnin të gjitha përfitimet nga ky konfrontim.
Golitsyn, nga ana tjetër, pranoi me kënaqësi mundësinë për të hyrë në një aleancë me "fuqitë përparimtare perëndimore". Fuqitë perëndimore iu drejtuan atij, e ftuan të ishte miq. Prandaj, qeveria e Moskës parashtroi vetëm një kusht për t'u bashkuar me Aleancën e Shenjtë, në mënyrë që Polonia të nënshkruante "paqen e përjetshme". Vërtetë, zotërit polakë me indinjatë e refuzuan këtë kusht-ata nuk donin të braktisnin përgjithmonë Smolensk, Kiev, Novgorod-Seversky, Chernigov, Left-Bank Ukraine-Rusia e Vogël. Si rezultat, Varshava vetë e largoi Rusinë nga Lidhja e Shenjtë. Negociatat vazhduan gjatë 1685. Për më tepër, kishte edhe kundërshtarë të kësaj aleance në vetë Rusinë. Shumë djem, të cilët kishin frikë nga një luftë e gjatë konsumuese, kundërshtuan pjesëmarrjen në luftën me Portën. Hetmani i Trupave të Zaporozhye, Ivan Samoilovich, ishte kundër aleancës me Poloninë. Rusia e vogël ka jetuar vetëm për disa vjet pa bastisjet vjetore të tatarëve të Krimesë. Hetmani tregoi tradhtinë e polakëve. Sipas mendimit të tij, Moska duhej të ndërmjetësonte për të krishterët rusë, ortodoksë që iu nënshtruan shtypjes në rajonet polake, për të rimarrë tokat stërgjyshore ruse nga Komonuelthi Polak -Lituanisht - Podolia, Volhynia, Podlasie, Podgirya dhe të gjithë Chervona Rus. Patriarku i Moskës Joachim ishte gjithashtu kundër luftës me Porten. Në atë kohë, një çështje e rëndësishme fetare dhe politike për Ukrainën -Rusia e Vogël po zgjidhej - Gideon u zgjodh Mitropolit i Kievit, ai u miratua nga Joachim, tani kërkohej pëlqimi i Patriarkut të Kostandinopojës. Kjo ngjarje e rëndësishme për kishën mund të ndërpritet në rast të një grindjeje me Portën. Sidoqoftë, të gjitha argumentet e Samoilovich, Joachim dhe kundërshtarëve të tjerë të aleancës me polakët, Papën dhe austriakët u hoqën mënjanë.
Vërtetë, polakët vazhduan të këmbëngulnin, duke refuzuar "paqen e përjetshme" me Rusinë. Gjatë kësaj kohe, megjithatë, gjërat shkuan keq për Lidhjen e Shenjtë. Turqia shpejt u shërua nga humbjet, kreu mobilizime, tërhoqi trupa nga rajonet aziatike dhe afrikane. Turqit morën përkohësisht Cetinjen, vendin e peshkopit malazez. Trupat turke mposhtën Komonuelthin Polono-Lituanisht. Trupat polake pësuan një tërheqje, turqit kërcënuan Lvov. Kjo bëri që Varshava të pajtohej me nevojën për një aleancë me Moskën. Për më tepër, situata në Austri u bë më e ndërlikuar. Mbreti francez Louis XIV vendosi të përfitojë nga fakti që Leopold I u përfshi në luftën me Turqinë dhe zhvilloi një aktivitet të stuhishëm. Leopold, në përgjigje, krijon një aleancë me William of Orange dhe fillon negociatat me sovranët e tjerë për të krijuar një koalicion anti-francez. Për Perandorinë e Shenjtë Romake, ekziston një kërcënim lufte në dy fronte. Austria, për të kompensuar dobësimin e frontit në Ballkan, rriti përpjekjet diplomatike drejt shtetit rus. Austria po shton gjithashtu presionin ndaj Mbretit të Polonisë dhe Dukës së Madhe të Lituanisë Jan III Sobieski. Papa, jezuitët dhe venedikasit punuan në të njëjtin drejtim. Si rezultat, Varshava u shtyp nën përpjekjet e përbashkëta.
Princi Vasily Golitsyn
"Paqe e përjetshme"
Në fillim të vitit 1686, një ambasadë e madhe polake mbërriti në Moskë, pothuajse një mijë njerëz, të kryesuar nga guvernatori i Poznan Krzysztof Gzhimultovsky dhe kancelari lituanez Marcian Oginsky. Rusia u përfaqësua në negociata nga Princi V. V. Golitsyn. Polakët fillimisht përsëri filluan të këmbëngulin për të drejtat e tyre në Kiev dhe Zaporozhye. Por në fund ata humbën.
Një marrëveshje me Komonuelthin u arrit vetëm në maj. Më 16 maj 1686, Paqja e Përjetshme u nënshkrua. Sipas kushteve të saj, Polonia hoqi dorë nga pretendimet e saj në tokën e Bregut të Majtë të Ukrainës, Smolensk dhe Chernigov-Severskaya me Chernigov dhe Starodub, Kiev, Zaporozhye. Polakët morën kompensim prej 146 mijë rubla për Kievin. Rajoni verior i Kievit, Volhynia dhe Galicia mbetën në Rzecz Pospolita. Rajoni i Kievit jugor dhe rajoni i Bratslav me një numër qytetesh (Kanev, Rzhishchev, Trakhtemyrov, Cherkassy, Chigirin, etj.), Domethënë, tokat e shkatërruara rëndë gjatë viteve të luftës, do të bëheshin një territor neutral midis Komonuelthit dhe Mbretëria Ruse. Rusia ndërpreu traktatet me Perandorinë Osmane dhe Khanatin e Krimesë, hyri në një aleancë me Poloninë dhe Austrinë. Moska u zotua, përmes diplomatëve të saj, të lehtësonte hyrjen në Lidhjen e Shenjtë - Anglia, Franca, Spanja, Hollanda, Danimarka dhe Brandenburg. Rusia u zotua të organizojë fushata kundër Krimesë.
Paqja e Përjetshme u promovua në Moskë si fitorja më e madhe diplomatike e Rusisë. Princi Golitsyn, i cili përfundoi këtë marrëveshje, u mbulua me favore, mori 3 mijë familje fshatare. Nga njëra anë, pati suksese. Polonia njohu një numër territoresh të saj për Rusinë. Kishte një mundësi për të forcuar pozicionin në rajonin e Detit të Zi, dhe në të ardhmen në shtetet baltike, duke u mbështetur në mbështetjen e Polonisë. Për më tepër, kontrata ishte e dobishme për Sofinë personalisht. Ai ndihmoi në krijimin e statusit të saj si një mbretëreshë sovrane. Gjatë zhurmës për "paqen e përjetshme", Sophia përvetësoi titullin "Të gjithë autokratët e mëdhenj dhe të tjerë rusë". Dhe një luftë e suksesshme mund të forcojë më tej pozitën e Sofisë dhe grupit të saj.
Nga ana tjetër, qeveria e Moskës e lejoi veten të tërhiqej në lojën e dikujt tjetër. Rusisë nuk i duhej një luftë me Turqinë dhe Khanatin e Krimesë në atë kohë. "Partnerët" perëndimorë përdorën Rusinë. Rusisë iu desh të fillonte një luftë me një armik të fortë dhe madje të paguante shumë para në Varshavë për tokat e veta. Edhe pse polakët në atë kohë nuk kishin forcën për të luftuar me Rusinë. Në të ardhmen, Komonuelthi vetëm do të degradojë. Rusia mund të shikonte me qetësi luftërat e fuqive perëndimore me Turqinë dhe të përgatitej për kthimin e pjesës tjetër të tokave origjinale ruse në perëndim.
Duke nënshkruar "Paqen e Përjetshme" me Komonuelthin në 1686, Rusia filloi një luftë me Portin dhe Khanatin e Krimesë. Sidoqoftë, fushatat e Krimesë të 1687 dhe 1689. nuk çoi në sukses. Rusia ka humbur vetëm burime. Nuk ishte e mundur të siguroheshin kufijtë jugorë dhe të zgjerohej pronësia. "Partnerët" perëndimorë kanë përfituar nga përpjekjet e pafrytshme të ushtrisë ruse për të depërtuar në Krime. Fushatat e Krimesë bënë të mundur që për ca kohë të devijonin forca të konsiderueshme të turqve dhe tatarëve të Krimesë, gjë që ishte e dobishme për aleatët evropianë të Rusisë.
Kopje ruse e traktatit midis Rusisë dhe Komonuelthit Polono-Lituanisht mbi "Paqen e Përjetshme"
