"Personalisht, nuk do ta quaja luftën një shkollë. Më mirë ta lini personin të studiojë në institucione të tjera arsimore. Por prapëseprap, aty mësova të vlerësoja Jetën - jo vetëm timen, por atë me shkronjë të madhe. Çdo gjë tjetër nuk është më e rëndësishme …"
Ferr. Papanov
Anatoly Papanov lindi në 31 Tetor 1922 në Vyazma. Nëna e tij, Elena Boleslavovna Roskovskaya, punonte si mullixhi - mjeshtër në prodhimin e veshjeve dhe kapelave të grave, dhe babai i tij, Dmitry Filippovich Papanov, shërbente në rojën e kryqëzimit hekurudhor. Familja kishte një fëmijë më shumë - vajzën më të vogël Nina. Në fund të njëzetave të shekullit të kaluar, Papanovët u transferuan në Moskë, duke u vendosur në rrugën Malye Kochki (në ditët e sotme - Rruga Dovatora) në një shtëpi të vendosur pranë furrës. Në kryeqytet, Dmitry Filippovich, pasi ishte bërë civil, punoi në një kantier ndërtimi. Elena Boleslavovna gjithashtu ndryshoi profesionin e saj, duke marrë një punë si planifikuese në fabrikë. Sa i përket Anatolit të ri, ai tha për veten e tij: "Unë lexova pak atëherë, studiova dobët … Por e doja shumë kinemanë. "Pika kulturore" më e afërt ishte Shtëpia e Kulturës "Kauchuk". Aty shkova për të parë filma, koncerte dhe shfaqje të grupit të dramës lokale. " Në klasën e tetë, Papanov u interesua seriozisht për teatrin, duke filluar të studionte në klubin e dramës shkollore. Dhe në vitin 1939, pasi mbaroi shkollën, ai mori një punë si gropë në uzinën e dytë të mbajtjes së topave në Moskë.
Dndrrat e veprimtarisë skenike nuk i dhanë pushim Anatollit, dhe së shpejti i riu u regjistrua në studion e teatrit të fabrikës, e cila, nga rruga, u drejtua nga aktorët e Teatrit. Vakhtangov. Pasi punoi një ndërrim dhjetë orësh, i riu Papanov vrapoi në mësime në një grup teatri. Përveç studimit në studio, i riu vizitonte mjaft shpesh korridoret e Mosfilm. Për shkak të pjesëmarrjes së tij në turmë në filma të tillë si "Lenin në Tetor", "Suvorov", "Stepan Razin", "Minin dhe Pozharsky". Sigurisht, ëndrra e një djali shtatëmbëdhjetë vjeçar ishte të kapte syrin e një regjisori të shquar dhe të merrte një rol të vogël por të veçantë, megjithëse një të vogël. Mjerisht, kjo ëndërr nuk ishte e destinuar të realizohej në ato vite.
Në vitin 1941, ndodhi një incident që pothuajse shkatërroi jetën e Anatoly Dmitrievich. Dikush nga ekipi i tij mori disa pjesë nga territori i uzinës së mbajtjes së topit. Sipas standardeve të sotme, krimi nuk është më i rëndi, por në ato vite, një vepër e tillë u ndëshkua mizorisht. Policia, e cila mbërriti në fabrikë pasi u zbulua vjedhja, arrestoi të gjithë brigadën, përfshirë Papanov. Gjatë marrjes në pyetje, të gjithë punëtorët u dërguan në Butyrka. Vetëm ditën e nëntë, hetuesit, pasi u siguruan që Anatoly Dmitrievich nuk ishte përfshirë në vjedhje, e lanë të shkonte në shtëpi. Dhe tre muaj më vonë, filloi lufta.
Në ditën e parë - 22 qershor 1941 - Anatoly Dmitrievich shkoi në front. Ai tha: "Unë, si shumica e bashkëmoshatarëve të mi, besova në fitore, jetova sipas këtij besimi, ndjeva urrejtje për armikun. Para meje ishte shembulli i Pavka Korchagin, Chapaev, heronjtë e filmave të shikuar disa herë "Shtatë trimat" dhe "Ne jemi nga Kronstadt". Anatoly Dmitrievich komandoi një bateri kundërajrore dhe studioi plotësisht profesionin e ushtarit të vështirë. Duke luftuar me guxim, Papanov u ngrit në gradën e rreshterit të lartë, dhe në 1942 përfundoi në Frontin Jugperëndimor. Në atë kohë, gjermanët filluan një kundërsulm të fuqishëm në këtë drejtim, dhe trupat sovjetike u tërhoqën në Stalingrad. Gjatë gjithë jetës së tij, Papanov kujtoi shijen e hidhur të tërheqjes, kërcitjen e tokës në dhëmbët e tij dhe shijen e gjakut në gojën e tij. Ai tha: "Si mund ta harroni luftën dy-orëshe që mori jetën e njëzet e nëntë njerëzve nga dyzet e dy?.. Ne ëndërruam, bëmë plane, diskutuam, por shumica e shokëve tanë vdiqën para syve të mi.. Unë ende e shoh qartë se si ra shoku im Alik. Ai donte të bëhej kameraman, studioi në VGIK, por jo … Një regjiment i ri u formua nga të mbijetuarit - dhe përsëri në të njëjtat vende, dhe përsëri një betejë … Unë pashë se si njerëzit ndryshuan plotësisht pas betejës. Pashë se si u bënë gri brenda një nate. Dikur mendoja se ishte një teknikë letrare, por doli të ishte një teknikë lufte … Ata thonë se një person mund të mësohet me gjithçka. Nuk jam i sigurt për këtë. Unë kurrë nuk kam arritur të mësohem me humbjet e përditshme. Dhe koha nuk e zbut gjithë këtë në kujtesë … ".
Në njërën nga betejat, një predhë gjermane shpërtheu pranë Papanov. Për fat të mirë, shumica e copëzave kaluan, dhe vetëm një goditi këmbën. Plaga doli të ishte serioze, dy gishta u amputuan nga Anatoly Dmitrievich, dhe ai kaloi pothuajse gjashtë muaj në një spital të vendosur pranë Makhachkala. Më pas, kur aktori u pyet për dëmtimin që kishte marrë, Papanov u përgjigj: Shpërthimi, nuk mbaj mend asgjë më tej … u zgjova vetëm në spital. Mësova se të gjithë ata që ishin afër kishin vdekur. Isha i mbuluar me dhe, ushtarët që mbërritën në kohë më gërmuan … Pasi u plagosa, nuk mund të kthehesha më në front. Ato ishin porositur pastër dhe asnjë nga protestat dhe kërkesat e mia nuk ndihmoi …”.
Djali njëzet e një vjeçar u largua nga spitali me grupin e tretë të aftësisë së kufizuar. Ai u shkarkua nga ushtria, dhe në vjeshtën e vitit 1942 Papanov u kthye në Moskë. Pa u menduar dy herë, ai i paraqiti dokumente GITIS, drejtorit artistik, i cili në atë kohë ishte një artist i mrekullueshëm Mikhail Tarkhanov. Nga rruga, provimet për departamentin e aktrimit të institutit kishin përfunduar tashmë në atë kohë, megjithatë, për shkak të luftës, kishte një mungesë të fortë të studentëve meshkuj. Kur, i mbështetur në një shkop, Anatoly Dmitrievich erdhi në GITIS, Mikhail Mikhailovich, duke parë me skeptik hyrjen e re, pyeti: "Çfarë do të bëjmë me këmbën tënde? A mund të ecësh vetë? " Papanov u përgjigj me besim: "Unë mundem". Tarkhanov nuk kishte dyshime për ndershmërinë e përgjigjes, dhe i riu u pranua në departamentin e aktrimit, të udhëhequr nga artistët e Teatrit të Artit në Moskë Vasily dhe Maria Orlov. Që nga dita e parë e klasave, përveç disiplinave të zakonshme për të gjitha disiplinat, Anatoly Dmitrievich, duke kapërcyer dhimbjen, ishte e angazhuar në vallëzim dhe gjimnastikë deri në rraskapitje. Përmirësimi nuk erdhi menjëherë, dhe vetëm në fund të vitit të katërt i riu më në fund hodhi kallamin që ishte bërë urrejtës për të. Nga rruga, artisti rishtar kishte një problem tjetër - shqiptimin. Mësuesi i teknikës së të folurit i tha vazhdimisht "Papanov, kur do të heqësh qafe këtë fëshfërimë të tmerrshme?!". Sidoqoftë, i riu kishte një keqpërfshirje dhe stërvitja katër vjeçare nuk mund ta korrigjonte qortimin e tij.
Gjatë studimeve të tij në departamentin e aktrimit, Papanov u takua me gruan e tij të ardhshme, Nadezhda Karataeva. Ajo vetë tha: "Ne të dy jemi Moskovitë, jetuam afër, madje studiuam në të njëjtën shkollë për ca kohë … Në 1941 hyra në departamentin e aktrimit, por lufta shpërtheu dhe studimet e mia u pezulluan. Mësuesit u evakuuan dhe unë vendosa të shkoj në front. Pasi mbarova kurset e infermierisë, mora një punë në një tren të ambulancës. Kam punuar atje për dy vjet. Në 1943 treni u shpërnda dhe unë u ktheva në GITIS. Këtu pashë Anatoli për herë të parë. Mbaj mend shiritat e plagëve, një tunikë të zbehur, një shkop. Në fillim ne kishim vetëm marrëdhënie miqësore - jetuam afër dhe shkuam në shtëpi së bashku në tramvaj. Romanca jonë filloi kur, gjatë pushimeve tona studentore, ne shkuam nga komiteti i rrethit të Komsomol për të shërbyer në njësitë ushtarake në Kuibyshev. Pasi u ktheva në Moskë, i thashë nënës sime: "Me siguri do të martohem" … Pasi e prezantova me nënën time, ajo tha: "Një djalë i mirë, thjesht jo shumë i pashëm". Unë u përgjigja: "Por ai është aq interesant, aq i talentuar!" Dhe nëna: "Gjithçka, gjithçka, nuk më intereson." Anatoly dhe Nadezhda u martuan menjëherë pas Fitores më 20 maj 1945. Curshtë kurioze që gjatë dasmës, dritat në shtëpi papritmas u fikën, dhe fundi i festimit u bë nën dritën e qirinjve. Disa të ftuar e panë këtë si një shenjë jo të mirë, por jeta tregoi një ogur të gabuar - çifti jetoi së bashku për gati 43 vjet. Më pas, Papanov shpesh përsëriste: "Unë jam një burrë me një grua - një grua dhe një teatër".
Në provimin shtetëror në Nëntor 1946, Anatoly Dmitrievich luajti Konstantinin e ri në "Fëmijët e Vanyushin" nga Naydenov dhe një plak të thellë në komedinë "Don Gil" nga Tirso de Molina. Salla u ndoq nga shumë spektatorë, në rreshtin e parë ishin anëtarë të komisionit shtetëror, mjeshtra të njohur të teatrit sovjetik. Papanov kaloi provimin e tij përfundimtar me nota të shkëlqyera, dhe menjëherë pas kësaj ai u ftua në tre teatro të famshëm metropolitanë - Teatri i Artit në Moskë, Teatri. Vakhtangov dhe Small. Sidoqoftë, aktori i ri u detyrua të refuzojë ofertat. Çështja ishte se gruaja e tij mori një shpërndarje në qytetin lituanez të Klaipeda, dhe ai vendosi të shkonte me të. Me të mbërritur në vend, atyre iu nda një rezidencë e vjetër, e shkatërruar, të cilën Papanov duhej ta rindërtonte vetë.
Në fillim të tetorit 1947, Teatri i Dramës Ruse në Klaipeda hapi dyert për auditorin. Më 7 nëntor, premiera e "Gardës së Re" u zhvillua në skenën e saj, në të cilën Anatoly Dmitrievich luajti rolin e Tyulenin. Disa ditë më vonë, gazeta "Sovetskaya Klaipeda" botoi përmbledhjen e parë të shfaqjes së Papanov në jetën e tij: "Roli i Sergei Tyulenin i luajtur nga aktori i ri Anatoly Papanov është veçanërisht i suksesshëm. Ai dallohet nga iniciativa dhe energjia e pashtershme, impetuoziteti dhe pasioni, spontaniteti në shprehjen e ndjenjave. Që në minutat e para, shikuesi simpatizon me zjarr aktorin. " Përveç kësaj shfaqjeje në Teatrin e Dramës Klaipeda, Papanov u shfaq në shfaqjet "Mashenka", "Qeni në grazhd" dhe "Për ata që janë në det".
Ndërkohë, fati donte që Anatoly Dmitrievich të kthehej në kryeqytetin e Rusisë. Në verën e vitit 1948, ai dhe gruaja e tij erdhën në Moskë për të vizituar prindërit e tyre. Një mbrëmje, duke ecur përgjatë bulevardit Tverskoy, aktori takoi një regjisor të ri Andrei Goncharov, të cilin e kishte njohur mirë që nga studimet e tij në GITIS. Tani Andrei Aleksandrovich punoi në Teatrin e Satirës. Ata biseduan për më shumë se një orë, pas së cilës Goncharov bëri një propozim të papritur: "Eja me gruan time tek unë". Dhe Papanovët ranë dakord. Vitet e para të punës në Teatrin e Satirës në Moskë, çifti jetoi në një hotel, ku iu dha një dhomë prej nëntë metrash katrorë. Nga rruga, fqinjët e tyre ishin aktorët e famshëm sovjetikë Vera dhe Vladimir Ushakov, si dhe Tatyana Peltzer me babanë e saj.
Anatoly Dmitrievich u pranua në teatër, por askush nuk ishte me nxitim për t'i dhënë atij rolet kryesore. Ish ushtarit të vijës së parë nuk i pëlqente të murmuriste për fatin, dhe ai e duroi errësirën e tij në mënyrë stoike. Kaluan disa vite në këtë mënyrë. Nadezhda Karataeva u bë aktorja kryesore e teatrit, dhe Papanov ende u shfaq në skenë në role episodike, të njohur ndryshe si "Shërbyer për të ngrënë". Mungesa e kërkesës çoi në dëshpërim, mosbesim në vetvete dhe melankoli, aktori filloi të abuzojë me alkoolin, grindjet filluan me gruan e tij. Pika e kthesës në fatin e Anatoly Dmitrievich erdhi në mesin e viteve pesëdhjetë. Në këtë kohë (1954) lindi vajza e tij Lena, dhe gjatë këtyre ditëve aktori mori punën e tij të parë të vërtetë - një rol në prodhimin e Fairy Kiss. Nadezhda Yurievna kujtoi: "Para lindjes së vajzës sime, burri im luajti shumë pak, kryesisht role të vogla. Dhe ishte kur isha në spital që Anatoli kishte fat. E gjitha ndodhi rastësisht - një nga aktorët tanë u sëmur dhe Papanov u prezantua me urgjencë në shfaqje. Dhe pastaj ata besuan në të. Mbaj mend mirë se si burri im shpesh përsëriste: "Helen më solli këtë lumturi". Duke ndjerë ndryshimet në jetën e tij, Anatoly Dmitrievich hoqi dorë menjëherë nga alkooli. Nadezhda Karataeva tha: "Burri i saj fshehu vullnet të jashtëzakonshëm pas butësisë së tij të jashtme. Një herë më tha: "Kaq, nuk pi më". Dhe si e preu. Buffets, bankete - ai i vuri vetes vetëm Borjomi. " Vlen të thuhet se Anatoly Dmitrievich la duhanin në një mënyrë të ngjashme.
Në kinema, fati i aktrimit të Papanov nuk ishte më pak i vështirë sesa në teatër. Ai luajti rolin e tij të parë të vogël si ndihmës në 1951 në filmin e Aleksandrovit The Composer Glinka. Pas kësaj, Anatoly Dmitrievich nuk ishte në kërkesë për katër vjet, derisa në 1955 i riu Eldar Ryazanov e ftoi atë në audicion për rolin e drejtorit Ogurtsov në filmin Nata e Karnavaleve. Por Papanov kurrë nuk pati shansin për të luajtur në këtë film - testet ishin të pasuksesshme, dhe Igor Ilyinsky luajti rolin e Ogurtsov. Ryazanov kujtoi: "Në atë moment nuk më pëlqeu Anatoly Dmitrievich - ai luajti shumë" teatralisht ", në një mënyrë të përshtatshme në një shfaqje groteske të ndritshme, por në kundërshtim me vetë natyrën e kinemasë, ku një lëvizje mezi e dukshme e vetullës është tashmë një mizansken ekspresive … Takimi ynë i parë u zhvillua për mua pa lënë gjurmë, por për Papanov u shndërrua në një traumë të re mendore”.
Pasi pësoi një dështim në frontin kinematografik, Anatoly Dmitrievich mësoi gëzimin e suksesit në skenën e teatrit. Në fund të viteve pesëdhjetë, "Shpata e Damokles" e Hikmet u shfaq në repertorin e Teatrit të Satirës, në të cilën Papanov mori rolin kryesor të Boksierit. Kur aktorët e teatrit mësuan për këtë takim, shumë u habitën. Atyre iu duk se Papanov nuk mund të përballonte rolin. Pas një sërë fjalimesh të profilit të lartë, vetë Anatoly Dmitrievich filloi të dyshonte në aftësitë e tij. Sidoqoftë, drejtori ishte i bindur dhe shfaqja me pjesëmarrjen e Papanov megjithatë u zhvillua. Në kohën e punës në rol, aktori mori mësime nga boksieri i famshëm Yuri Yegorov. Ai tha: "Unë stërvita në putër dhe me një qese goditjeje, praktikova grushta dhe kërceva me litar, bëra stërvitje të përgjithshme. Ne gjithashtu kishim luftime stërvitore”. Prodhimi ishte një sukses i madh, dhe i njëjti Ryazanov në 1960 përsëri e ftoi Papanov të luante në filmin "Njeriu nga askund". Nga rruga, këtë herë drejtorit iu desh të bënte shumë përpjekje në mënyrë që të bindte aktorin të kthehej në kinema. Papanov, i bindur plotësisht në atë kohë se ai nuk ishte "kinematografik", refuzoi kategorikisht të aktrojë. Një tjetër aktor i mrekullueshëm sovjetik, Yuri Yakovlev, u bë partneri i Anatoly Dmitrievich në film. Ai foli për xhirimet: "Në audicion, pashë një njeri që kishte frikë, ishte i trembur, i shqetësuar për aftësinë e tij për të përballuar transformimin më të vështirë të aktrimit në kinema. Unë pa dashje mendova se sa e vështirë do të ishte për mua - partneriteti për mua është baza e jetës sime krijuese në xhirime. Sidoqoftë, pas testit të tretë, më dukej se një aleancë me Papanov mund të ndodhte. Tolya u qetësua, u bë e gëzuar, bëri shaka shumë, me lëng. Isha i lumtur që të gjitha frikërat e mia u lanë pas. Partneriteti ynë më vonë u shndërrua në simpati të përbashkëta miqësore … ".
Fatkeqësisht, filmi "Njeriu nga askund" nuk u shfaq kurrë në ekranin e gjerë - premiera e tij u zhvillua vetëm njëzet e tetë vjet më vonë, kur Anatoly Dmitrievich nuk ishte më gjallë. Ndërkohë, ky film nuk ishte i fundit në punën e përbashkët të Papanov dhe Ryazanov. Në vitin 1961, u publikua filmi i shkurtër dhjetë minutësh Si u krijua Robinson, në të cilin aktori luajti Redaktorin. Në të njëjtën kohë, Papanov luajti në kasetën e Mitta dhe Saltykov "Beat the Drum" dhe në filmin Lukashevich "Lëvizja e Kalorësit". Në vitin 1962, tre regjisorë tashmë tërhoqën vëmendjen ndaj tij - Tashkov nga Studio e Filmit në Odessa, Mikhail Ershov dhe Vladimir Vengerov nga Lenfilm. Aktori u pajtua me të tre, dhe në 1963-1964 u publikuan tre filma me pjesëmarrjen e tij ("Fluturimi bosh", "Eja nesër" dhe "Gjaku amtare"), të cilët patën sukses të ndryshëm midis shikuesve. Përkundër faktit se kritikët vunë re lojën e shkëlqyer të Papanov, ai nuk mund të hynte në grupin e parë të yjeve të filmit sovjetik në atë kohë.
Suksesi i vërtetë e priste Papanov në 1964. Në fillim të viteve gjashtëdhjetë, Konstantin Simonov pa Anatoly Dmitrievich në shfaqjen "Shpata e Damokles". Performanca e Papanov e tronditi aq shumë sa shkrimtari i famshëm bindi regjisorin e filmit Stolper, i cili në vitin 1963 vendosi të filmonte librin "Të Gjallët dhe të Vdekurit", për të marrë aktorin për rolin e gjeneralit Serpilin. Në fillim, Alexander Borisovich hezitoi, pasi Papanov njihej si interpretues i roleve negative dhe komike. Vetë Anatoly Dmitrievich dyshoi për një kohë të gjatë në aftësinë e tij për të luajtur rolin e një heroi pozitiv, heroik, përkundër faktit se tema e luftës, si një ushtar i vijës së parë, ishte shumë afër tij. Nadezhda Karataeva tha: "Ata e thirrën atë disa herë në ditë, u përpoqën ta bindnin atë, dhe ne të gjithë qëndruam në hotel dhe e dëgjuam të hapet për të luajtur Serpilin:" Cili gjeneral jam unë? Çfarë jeni ju, nuk mundem … ". Kur kaseta u shfaq në ekranin e gjerë, Anatoly Dmitrievich fitoi lavdi të gjithë Bashkimit. Në arkë në vitin 1964 "Të Gjallët dhe të Vdekurit" zuri vendin e parë, ajo u shikua nga më shumë se dyzet milion njerëz. Në të njëjtin vit, filmi mori çmime në festivale në Acapulco dhe Karlovy Vary, dhe në vitin 1966 iu dha Çmimi Shtetëror i RSFSR.
Pas një suksesi të tillë, kërkesa për aktorin është rritur tepër. Në veçanti, vetëm në vitin 1964 dhjetë filma u vunë në prodhim në Lenfilm, dhe në tetë ata ftuan Papanov. Nga rruga, ai pranoi të gjitha propozimet dhe, pasi kishte kaluar testet, u miratua për të tetë filmat, që është një rast mjaft i rrallë në kinemanë sovjetike. Vërtetë, më vonë ai i refuzoi me mirësjellje të gjithë - ai ishte shumë i zënë në teatër. Sidoqoftë, Anatoly Dmitrievich nuk refuzoi ofertat nga Mosfilm që u morën në të njëjtën kohë. Xhirimet e filmave "Shtëpia jonë" dhe "Fëmijët e Don Kishotit" u zhvilluan në Moskë, dhe Papanov ishte plotësisht i kënaqur me të. Të dy filmat, në të cilët ai luajti rolet kryesore, u lëshuan në vitin 1965 dhe patën një fat të suksesshëm të shpërndarjes.
Ndërkohë, në të njëjtin vit, Eldar Ryazanov kujtoi edhe një herë Papanov, duke i ofruar atij një rol në filmin "Kujdes nga makina!" Kur filluan xhirimet e filmit, shumë pjesëmarrës në procesin e xhirimit papritmas kundërshtuan Anatoly Dmitrievich. Për arsyen për këtë, vetë Eldar Alexandrovich tha: "Në kasetë, aktorët me një natyrë pak më të ndryshme humori sesa ai i Papanov - Smoktunovsky, Mironov, Evstigneev, Efremov, u mblodhën. Anatoly Dmitrievich luajti heroin e tij në një stil grotesk afër tij dhe, si të thuash, mjaft i përshtatshëm. Sidoqoftë, në një fazë të punës, shumë filluan të thonë se aktori po binte nga ansambli i përgjithshëm, duke shkatërruar stilin dhe integritetin e figurës. U mbajt një takim për këtë temë. Për fat të mirë, vetë Papanov nuk dyshoi për qëllimet tona të liga. Edhe unë u lëkund për një moment, por më përmbajti nga vendimet e nxituara. Unë ende e lavdëroj veten për të, pasi shpejt u bë e qartë se Anatoly Dmitrievich krijoi një nga rolet e tij më të mira në film, dhe fraza e tij infektive "Liri për Yuri Detochkin", pasi mori një kuptim të përgjithësuar, la ekranin dhe shkoi në rrugët ".
Në vitet gjashtëdhjetë, karriera kinematografike e Papanov ishte e mbushur me role të një plani shumë të ndryshëm. Këtu janë vetëm disa filma të famshëm: "Jepni një libër ankesash", "Adjutant i Shkëlqesisë së Tij", "Dy Shokë Shërbyen", "Ndëshkim". Në vitin 1968, filmi i Gaidai, The Diamond krah u publikua, i cili ishte një sukses i jashtëzakonshëm dhe u shpërnda në citate. Në këtë film, Anatoly Dmitrievich përsëri luajti me kolegun e tij të teatrit Andrei Mironov. Nga rruga, Andrei Alexandrovich e trajtoi Papanov me shumë respekt dhe iu drejtua atij ekskluzivisht me emër dhe patronimikë. Sidoqoftë, këta aktorë të mëdhenj nuk u bënë miq të ngushtë - ndikoi natyra e mbyllur e Papanov.
Një aspekt tjetër i talentit të Anatoly Dmitrievich ishte shënimi i shumë filmave, mjafton të kujtojmë vetëm atë me ujë në "Anija Fluturuese". Sidoqoftë, legjenda "Epo, prit një minutë!" Kotenochkin. Pasi shprehu Ujkun në 1967, Papanov u bë idhulli i miliona dhe miliona fëmijëve në të gjithë botën. Në garën për mbijetesë, simpatia e auditorit ishte plotësisht në anën e ngacmuesit gri, i cili vazhdimisht mundohej nga Lepuri i saktë. Anatoly Dmitrievich madje arriti të nënshtrojë shefat e rreptë - Ujku në karikaturë u fal nga gjithçka: luftimet, cigaret, madje edhe zhurmat "jonormale". Shtë kureshtare që pas viteve kjo famë u bë aq e madhe sa filloi të çojë në pasoja negative. Nadezhda Yurievna kujtoi: "Tolya u ofendua pak kur u njoh vetëm si interpretuesi i Ujkut. Ai më tha: "Sikur përveç" Epo, prit! ", Unë nuk bëra asgjë tjetër." Dhe një herë pata një rast të tillë - ne po ecnim në rrugë, dhe një grua, duke e parë atë, i tha fëmijës së saj: "Shiko, shiko, Ujku po vjen". Kjo, natyrisht, ai me të vërtetë nuk i pëlqeu."
Në mënyrë aktive në vitet gjashtëdhjetë, Anatoly Dmitrievich punoi në Teatrin e Satirës. Ai luajti në shfaqje: "Dymbëdhjetë karrige", "Mollë sherri", "Ndërhyrje", "Vend fitimprurës", "Parada e fundit". Në vitin 1966, Papanov luajti rolin kryesor në prodhimin e Terkin në Botën tjetër, por shfaqja në repertorin e teatrit zgjati vetëm disa javë, dhe më pas u filmua për arsye censure. Për aktorët, dhe për Anatoly Dmitrievich në veçanti, kjo ishte një goditje e fortë. Ndërkohë, në vitet shtatëdhjetë, fama e tij e aktrimit arriti kulmin. Në të gjithë territorin e vendit tonë të madh, nuk kishte asnjë person që nuk e njihte Papanov. Paraqitja e tij në çdo episod ishte e barabartë me të gjithë rolin, dhe me një nga afër aktori i shkëlqyer arriti të luante të gjithë biografinë e heroit. Vetë Anatoly Dmitrievich mbeti një person jashtëzakonisht modest dhe modest në jetën e përditshme, gjë që u vu re në mënyrë të përsëritur nga shumë regjisorë që punuan me të. Gruaja e Papanov kujtoi: "Ai vinte nga një familje e thjeshtë, kishte një arsim mesatar dhe në përgjithësi ishte një lloj huligan i oborrit. Dhe kur i doli në pah sa e rëndësishme ishte njohuria, filloi lufta dhe Anatoli shkoi në front. Prandaj, sapo u krijua mundësia, ai filloi vetë -edukimin - lexoi shumë, nuk e kishte të turpshme të shikonte kolegët e tij të luanin në prapaskenë … Anatoli nuk dinte të gënjente dhe, duke qenë besimtar, u përpoq të jetonte sipas urdhërimeve të Krishtit. As ai nuk kishte ethe ylli. Ndodhi që shkuam diku me teatrin. Të gjithë gjithmonë u përpoqën të uleshin në autobus në vendet e para, ku kishte më pak dridhje. Ai, për të mos shqetësuar askënd, u ul në pjesën e pasme. Ata i thanë atij: "Anatoly Dmitrievich, vazhdo". Dhe ai: “Nuk është në rregull, edhe këtu ndihem mirë … Ajo që ai nuk mund të duronte ishte arroganca dhe familjariteti. Shumë aktorë pas shfaqjeve në turne u përpoqën ta tërhiqnin atë në një restorant. Papanov refuzoi butësisht, por me vendosmëri, duke u pensionuar në një dhomë me një kazan dhe një libër, ose duke u larguar fshehurazi për njerëzit, në kërkim të heronjve të tij të ardhshëm. " Artisti i famshëm Anatoly Guzenko tha: "Ne ishim në turne në Tbilisi. Fillimi i tetorit, dielli po shkëlqen shkëlqyeshëm. Ngrohtësi, khachapuri, verë, qebapë … Disi po eci përgjatë rrugës mes njerëzve të veshur bukur, dhe papritmas një spiun vjen drejt meje. Mantel-Bolonja, bereta e zbritur deri në ballë, syze të errëta. Kur spiuni u afrua, unë e njoha atë si Papanov ".
Nga rruga, Anatoly Dmitrievich i kushtoi pak vëmendje veshjeve të tij gjatë gjithë jetës së tij. Një histori e njohur është se si një ditë, ndërsa ishte në Gjermani, ai arriti në një pritje të ambasadorit sovjetik me një xhaketë xhami dhe xhinse. Së bashku me të ishte Vladimir Andreev - drejtor artistik i teatrit. Ermolova, e veshur me një kostum të zi dhe një këmishë verbuese. Më vonë ai pranoi se pamja e Papanov e frikësoi atë. Por ambasadori i buzëqeshi Anatoly Dmitrievich si një familje: "Epo, më në fund, të paktën një person është veshur normalisht!"
Në vitet shtatëdhjetë, pesëmbëdhjetë filma të tjerë me pjesëmarrjen e Papanov u publikuan: "Incognito nga Shën Petersburg", "Stacioni Belorussky", "Frika nga Lartësitë", "Dymbëdhjetë Karrige" dhe të tjerë. Dhe në 1973 atij iu dha titulli Artist i Popullit i BRSS. Shtë kureshtare që, përkundër të gjitha çmimeve të marra, aktori kishte një boshllëk shumë të rëndësishëm në pyetësor për ato vite - Papanov nuk ishte anëtar i partisë, gjë që eprorët e tij i tërhoqën vazhdimisht vëmendjen. Sidoqoftë, artisti u shmang pa ndryshim nga bashkimi me CPSU, madje duke e ditur se kjo po zhgënjente gruan e tij, e cila ishte anëtare e byrosë së partisë të teatrit. Nadezhda Yurievna kujtoi: "Burri im nuk ishte anëtar i partisë, dhe unë kam qenë anëtar i partisë që nga viti 1952. Komiteti i rrethit më tha që nëse e bind Anatoli të bashkohet me partinë, atëherë ata do të më japin titullin Artist i nderuar. Por Tolya nuk u pajtua. Ai ishte gjithmonë shumë parimor, madje mori çmime vetëm për meritat krijuese. Dhe titulli m’u dha pas shumë vitesh”.
Aktori ishte një njeri i mrekullueshëm i familjes. Sipas gruas së tij, për të dyzet e tre vitet e martesës, ai kurrë nuk i dha asaj një arsye për të dyshuar në besnikërinë martesore. Kur në mesin e viteve shtatëdhjetë vajza e tij e vetme Lena, e cila studionte në institutin e teatrit në ato vite, u martua me një shok klase, Anatoly Dmitrievich u bleu atyre një apartament me një dhomë. Në 1979, të rinjtë kishin fëmijën e tyre të parë, vajzën Masha, dhe mbesa e dytë e Papanov, e quajtur pas gjyshes së saj Nadia, lindi gjashtë vjet më vonë.
Konstantin Simonov vdiq në fund të gushtit 1979. Në funeral Anatoly Dmitrievich tha: "Ai ishte fati im. Ai i tha Stolper: "Ky aktor Serpilin! Dhe vetëm ai! ". Dhe i gjithë planeti im rrotullohet në një mënyrë tjetër … Dhe tani një pjesë e jetës është prerë … një pjesë gjigante … Pas një humbjeje të tillë, ndjej se do të bëhem ndryshe. Nuk e di ende se si, por do të ndryshoj shumë … ".
Në fund të vitit 1982, kur Papanov ishte gjashtëdhjetë vjeç, ai bleu një makinë Volga. Shtë interesante që Anatoly Dmitrievich e përdori makinën vetëm në udhëtimet në vend. Aktori shkoi në teatër në këmbë, duke shpjeguar se i duhej kohë për të akorduar shfaqjen: "Në përgjithësi, është mirë të dalësh në rrugë, të takosh njerëz të mirë, të mendosh, të ëndërrosh." Sidoqoftë, kishte një arsye tjetër pse Papanov nuk erdhi në punë me makinë. Ai tha: "shtë e papërshtatshme të vozisësh me makinë kur artistët e rinj po ecin me triko të zbukuruara."
Në vitet tetëdhjetë, përveç punës në kinema dhe teatër, Anatoly Dmitrievich ishte përfshirë në mënyrë aktive në aktivitete shoqërore. Ai ishte anëtar i Shoqërisë për Mbrojtjen e Natyrës, së bashku me shkrimtarin Vladimir Soloukhin qëndronin në krye të Shoqërisë All-Union për Banja. Puna e kësaj organizate ishte të monitoronte mbajtjen e rendit të nevojshëm në banjot dhe të përmirësonte shërbimin e vizitorëve. Gjatë periudhës nga 1980 në 1987, Papanov luajti në tre filma: "Koha e dëshirave", "Etërit dhe gjyshërit", "Vera e ftohtë e pesëdhjetë e treta". Gjatë të njëjtës kohë në Teatrin e Satirës, ai mori katër role të reja, por, sipas fjalëve të tij, ai nuk përjetoi kënaqësi nga këto vepra. Shokët me këmbëngulje sugjeruan që ai të transferohej në një teatër tjetër, por Papanov, duke ngritur supet me trishtim, u tha atyre: "Ata më dhanë një titull këtu, më dhanë urdhra këtu. Çfarë bastardi do të isha nëse do të lë teatrin”. Drejtori Vladimir Andreev kujtoi: "Unë e dija që Anatoly Dmitrievich nuk ishte i kënaqur me diçka në Teatrin Satire. Kam punuar në Maly dhe vendosa të flas me të për mundësinë e tranzicionit. Ai pyeti troç: "A nuk është koha që një mjeshtër i tillë të shfaqet në skenën më të vjetër ruse? Këtu janë të dy "Inspektori i Përgjithshëm" dhe "Mjerë nga mençuria" - i gjithë repertori juaj … ". Ai qetësisht dhe seriozisht u përgjigj: "Volodya, është vonë për mua". Unë i thashë: “Asnjëherë nuk është vonë! Shkoni me të gjithë familjen: me Nadia dhe Lena. " Ai nuk shkoi, ai nuk mund të tradhtonte teatrin e tij. Ndodhi atë, e qortoi dhe ofendoi. Por unë nuk mund të tradhtoja”.
Në 1983, Anatoly Dmitrievich vendosi të provonte veten në fushën e mësimdhënies - në GITIS atij iu besua udhëheqja e studios mongole. Nadezhda Yurievna e bindi atë nga puna, por Papanov, si gjithmonë, e bëri atë sipas mënyrës së tij. Sipas të njëjtit Andreev: "Anatoli mund të betohej vetëm për një të barabartë, dhe madje kishte turp të zhvillonte biseda disiplinore me studentët. Mongolët, ndërkohë, i lejuan vetes të sillen keq dhe madje të luftojnë në hotel. Dekani i kërkoi aktorit të përdorë fuqinë e drejtorit artistik të kursit, por Papanov u përgjigj me turp: "Unë disi nuk e di se si …". Ai ndikoi tek studentët e tij me disa mjete të tjera, pa u "ngjitur".
Në 1984, filmi "Etërit dhe Gjyshërit" me regji të Yegorov u dërgua në Festivalin e Filmit Italian. U nis për në qytetin Avellino dhe Anatoly Dmitrievich, të cilët morën çmimin për rolin më të mirë mashkullor atje. Çmimi u quajt "Plateau i Artë" dhe një histori shumë interesante është e lidhur me të. Kur artisti u kthye në atdheun e tij, Literaturnaya Gazeta, e njohur në ato vite, foli për këtë çmim në një stil shaka. Në veçanti, u raportua se gjatë inspektimit të bagazheve në Sheremetyevo, një pasagjer në fluturimin Romë-Moskë, artisti i famshëm Papanov, u arrestua. Në arkën e valixhes së tij midis bojlerit dhe bluzave, u gjet një copë metal i çmuar. Kontrabanda u konfiskua, dhe vetë artisti është nën hetim. Pas lëshimit të numrit, një breshër thirrjesh, telegramesh dhe letrash ra mbi redaksinë e gazetës. Mijëra njerëz raportuan: "Anatoly Dmitrievich nuk është fajtor! Ai është artisti ynë i preferuar dhe një njeri i ndershëm! Mos e fusni Papanovin në burg! " Pas një sërë thirrjesh nga admiruesit e alarmuar të artistit në KGB dhe madje edhe në Komitetin Qendror të Partisë Komuniste të Bashkimit Sovjetik, "Litgazeta" u detyrua të botojë një përgënjeshtrim. Në artikullin "Për sensin e humorit dhe zakoneve", redaksia e gazetës deklaroi se "ishte e sigurt që me kalimin e viteve kishte sjellë një sens humori të caktuar tek lexuesit e saj, por historia që ka ndodhur e ka diskredituar këtë besim " Sidoqoftë, nuk ishte aspak mungesa e një sensi humori, por në dashurinë e madhe, të pakufishme të popullit rus për një person të mahnitshëm dhe artist të madh - Anatoly Papanov.
Në vitin e fundit të jetës së tij, Anatoly Dmitrievich ishte jashtëzakonisht aktiv. Ai më në fund e bindi drejtorin kryesor që t'i jepte atij një shans për të vënë në skenë vetë shfaqjen. Si material për punën, Papanov zgjodhi shfaqjen e Gorky "E fundit". Nadezhda Karataeva tha: "Aktorët që punuan me të thanë - ne nuk e njihnim akoma një regjisor të tillë, ai na trajtonte si baba … Performanca sipas skenarit përfundoi me vdekjen e njërit prej heronjve. Tolya, i cili vendosi që në këtë moment tragjik, të këndonte një këngë kishtare, ishte shumë i shqetësuar se shfaqja do të ndalohej. Sidoqoftë, censura humbi skenën ".
Në 1986-1987, Papanov pranoi një ofertë nga regjisori Alexander Proshkin për të luajtur në filmin "Vera e Ftohtë e Pesëdhjetë e treta" në rolin e Kopalych. Miqtë e larguan aktorin nga xhirimet, duke besuar se ai ishte tashmë shumë i zënë në GITIS dhe në teatër, por Anatoly Dmitrievich u përgjigj: "Kjo temë më shqetëson - mund të them shumë për të." Xhirimet filluan në Karelia, në një fshat të largët. Alexander Proshkin tha: "Ne punuam normalisht për një javë, dhe banorët na ndihmuan aq sa mundën. Asnjë surprizë nuk ishte parashikuar, pasi fshati ishte i izoluar nga tre anët nga uji. Dhe tani - dita e parë e xhirimit të Papanov. Ne fillojmë xhirimet, dhe … Unë nuk kuptoj asgjë - ka anije jashtë në të gjithë vendin. Ka shumë anije, dhe të gjithë po shkojnë drejt nesh. Ata notojnë, hipin dhe unë shoh - në secilën varkë ka një gjysh ose një gjyshe dhe dy ose tre fëmijë, në duart e tyre një fletore ose një libër. Rezulton se të gjithë erdhën për t'u takuar me "Gjysh Ujku". Unë hoqa dorë dhe ndalova xhirimet. Administrata e kinemasë, në mënyrën e saj të zakonshme të ashpër, u përpoq të ushtronte "presion", por Anatoly Dmitrievich ndërhyri në këtë çështje: "Çfarë po bëni! Le t’i mbledhim të gjithë së bashku”. Fëmijët ishin ulur, dhe Papanov i shkroi diçka të gjithëve dhe u tha diçka të gjithëve. Unë e shikova këtë skenë, duke harruar koston e një dite të ndërprerë të xhirimit. Ishte e qartë nga fytyrat e fëmijëve se ata do ta mbajnë mend këtë takim gjatë gjithë jetës së tyre …”.
Filmi "Vera e Ftohtë e 53" ishte i fundit në jetën e aktorit të madh. Në fund të xhirimeve në fillim të gushtit 1987, ai mbërriti në Moskë. Nadezhda Karataeva kujtoi: "Unë isha në turne me teatrin në Riga … Duke shkuar në shtëpi, Anatoly vendosi të bënte një dush, por nuk kishte ujë të nxehtë në shtëpi. Pastaj ai, i lodhur dhe i nxehtë, zvarriti nën rrjedhën e ftohtë … Kur Anatoli nuk erdhi në Riga në ditën e caktuar, u shqetësova dhe thirra vajzën time. Dhëndri hyri në apartamentin tonë përmes lozhës së një fqinji dhe e gjeti në banjë … Diagnoza e mjekëve ishte dështimi akut i zemrës ".
Mijëra njerëz morën pjesë në funeralin e aktorit të shquar. Valery Zolotukhin tha: "Unë, duke nxituar në takimin e fundit me Papanov, mora një taksi nga stacioni hekurudhor Belorussky. Kur shoferi dëgjoi se ku po shkoja, ai hapi dyert dhe njoftoi kolegët e tij për vdekjen e Anatoly Dmitrievich. Ata menjëherë nxituan në tregun e luleve, blenë një karafil, më dhanë: "Përkuleni atij dhe prej nesh …"
Disa ditë më vonë, një tjetër aktor i shquar sovjetik, Andrei Mironov, vdiq në skenën e Rigës.
