Në gjysmën e dytë të shtatorit, kanali televiziv gjerman (ZDF - Zweites Deutsches Fernsehen), duke pretenduar se ishte sensacional, informoi komunitetin botëror në lidhje me planet e udhëheqjes ushtarako -politike amerikane (VPR) për të vendosur 20 bomba bërthamore (YaAB) të tipi B61-12 në Gjermani, i destinuar për riarmatimin e luftëtarëve taktikë Tornado të Forcave Ajrore Gjermane në bazën ajrore Büchel.
Ky informacion tërhoqi vëmendje të veçantë të politikanëve, bashkësisë ndërkombëtare dhe mediave. Shumica e materialeve dhe komenteve të ekspertëve të huaj vunë në dukje se armët bërthamore taktike amerikane (TNW) luajnë një rol gjoja politik në Evropë dhe sigurojnë ruajtjen e lidhjeve politike dhe ushtarake midis anëtarëve evropianë dhe amerikanë të veriut të aleancës dhe stabilitetit rajonal, që është nuk konfirmohet nga rezultatet e analizës së stërvitjeve strategjike. Për më tepër, informacioni i kanalit nuk është i ri, pasi synimet për modernizimin e ardhshëm të TNW u shpallën në strategjinë aktuale bërthamore amerikane të vitit 2010.
Deklaratat reciproke të politikanëve rusë theksuan edhe një herë rolin destabilizues të TNW-së amerikane, shkeljen e Traktatit për Mos-Përhapjen e Armëve Bërthamore (NPT) nga Amerikanët, vendosjen e sistemit global të mbrojtjes raketore amerikane dhe segmentet e tij rajonale, dhe gjithashtu mori në konsideratë masa të ndryshme për të rivendosur ekuilibrin dhe barazinë strategjike.
Në këtë drejtim, autorët, të cilët kanë përvojë të konsiderueshme në shërbimin ushtarak dhe operacional në Forcat Strategjike Bërthamore të Forcave të Armatosura të RF, ofrojnë analizën e mëposhtme të qëllimit, detyrave dhe drejtimeve të modernizimit të armëve bërthamore taktike amerikane.
Q PLLIMI, OBJEKTIVAT, PLANIFIKIMI DHE MODERNIZIMI
Që nga përfundimi i Luftës së Ftohtë, rreth 150-200 bomba bërthamore B61 me një kapacitet total prej 18 Mt janë mbajtur dhe azhurnuar vazhdimisht në objektet e magazinimit në Gjermani, Itali, Belgjikë, Holandë dhe Turqi. Rreth 350 transportues avionësh F-15, F-16, Tornado GR janë planifikuar t'i dërgojnë ato në objektiva. 1 dhe Harrier GR. 7 nga skuadriljet e USAF, Britanisë së Madhe, Gjermanisë, Belgjikës, Holandës, Italisë dhe Turqisë.
Në veçanti, sipas burimeve të hapura amerikane, që nga maji 2014, stoku i bombave amerikane B61 në Evropë u shpërnda midis bazave ajrore si më poshtë: Baza ajrore Kleine Brogel (Belgjikë) - 20 bomba, Büchel (Gjermani) - 20, Aviano (Itali) - 50, Gedi Tore (Itali) - 20, Volkel (Holandë) - 20, Inzhirlik (Turqi) - 50, në total në Evropë - 180 bomba.
Nevoja për të ruajtur TNW të SHBA në Evropë përcaktohet në Konceptin Strategjik të NATO -s të vitit 2010: “Për sa kohë që ka armë bërthamore në botë, NATO do të mbetet një aleancë bërthamore. Garancitë e sigurisë të aleatëve bazohen në forcat strategjike bërthamore të aleancës, dhe veçanërisht ato që i përkasin Shteteve të Bashkuara. Së bashku me forcat strategjike bërthamore të aleancës, forcat taktike bërthamore të NATO -s janë baza për sigurinë e aleatëve ". Kështu sugjeron një deklaratë në përgjigje: "Për sa kohë që NATO mbetet një aleancë bërthamore, Rusia do të sigurojë ruajtjen e gatishmërisë luftarake dhe zhvillimin e armëve bërthamore strategjike dhe taktike. Pala amerikane duhet të harrojë negociatat për zvogëlimin e TNW”. Në këtë drejtim, zhurma e politikanëve SHBA-NATO në përgjigje të deklaratës së Presidentit rus Vladimir Putin në lidhje me furnizimin e trupave të reja ICBM për trupat dhe rritjen e aftësive luftarake të forcave strategjike bërthamore ruse shkakton hutim.
Direktiva Politike Amerikane Nr. 24 "Strategjia për Përdorimin e Armëve Bërthamore", e nënshkruar nga Presidenti amerikan në qershor 2013, riafirmoi se "bazimi përpara i armëve taktike bërthamore në Evropë do të ruhet për aq kohë sa lidershipi i NATO -s të vendosë atë të favorshëm janë krijuar kushtet për një ndryshim në politikanët bërthamorë”. Sidoqoftë, kushte të tilla janë ende të panjohura, për më tepër, dokumentet doktrinare të Shteteve të Bashkuara parashikojnë një rritje të rolit dhe vendit të armëve bërthamore në sigurimin e sigurisë së shtetit dhe aleatëve të tij dhe përmirësimin e formave dhe metodave të përdorimit të tyre Me
Rezultatet e analizës së stërvitjeve strategjike amerikane tregojnë se detyrat kryesore të armëve taktike bërthamore amerikane në Evropë janë: parandalimi rajonal (bërthamor) i kundërshtarëve të mundshëm të NATO -s; transferimi i forcave taktike bërthamore të NATO -s nga koha e paqes në kohën e luftës dhe shpërndarja e tyre; lëshimin e bombave bërthamore dhe përgatitjen e tyre për përdorim luftarak; mbështetje bërthamore e forcave të NATO -s gjatë operacioneve; Demonstrim i gatishmërisë së VPR -së të SHBA -së dhe NATO -s për të kryer sulme bërthamore kundër objektivave të kundërshtarëve të mundshëm si pjesë e veprimeve parandaluese; sulme bërthamore kundër objektivave strategjikë dhe kritikë të Rusisë dhe Republikës së Bjellorusisë; sigurimi i mbrojtjes dhe mbrojtjes së besueshme të objekteve të armatosura bërthamore, duke i mbuluar ato nga sulmet ajrore dhe tokësore të armikut dhe veprimet e formacioneve terroriste; sigurimi i funksionimit të sigurt të armëve bërthamore, etj.
Udhëheqja Politiko-Ushtarake (PMO) e Shteteve të Bashkuara dhe NATO-s po i kushtojnë vëmendje të veçantë përmirësimit të sistemit të planifikimit për përdorimin e armëve taktike bërthamore në Evropë. Kështu, zhvillimi i politikës bërthamore dhe planifikimi për përdorimin e TNW kryhet nga Grupi i Planifikimit Bërthamor i NATO -s (NSG), i cili përfshin përfaqësues të të gjitha vendeve të aleancës. Grupi i raporton Panelit të Nivelit të Lartë si një organ këshillues i përbërë nga ekspertë të qeverisë. Aleatët marrin pjesë në planifikimin bërthamor në NSG dhe selinë e planifikimit të drejtpërdrejtë të Komandës së Lartë të Lartë të NATO -s.
VPR e NATO-s synon të ftojë në mënyrë më aktive shtetet jo-bërthamore të aleancës për të marrë pjesë në punën e NSG, për të zgjidhur detyrat e planifikimit të përdorimit të TNW, për të përcaktuar vendet dhe përgatitjen e infrastrukturës bërthamore në Evropë, në vende të ndryshme mekanizmat konsultativë për çështjet bërthamore dhe ndarjen e "përgjegjësisë bërthamore". Nëntë vende (Britania e Madhe, Hungaria, Greqia, Danimarka, Polonia, Norvegjia, Portugalia, Rumania, Republika Çeke) morën "detyra aktive bërthamore" të tilla si: patrullimet ajrore, zbulimi i radarit, komunikimet, karburanti i avionëve të Forcave Ajrore të SHBA dhe NATO, përgatitja e aerodromeve të objekteve për marrjen e avionëve - bartës të armëve taktike bërthamore dhe zbatimi i masave të ndryshme mbështetëse. Isshtë e çuditshme që udhëheqja politike e këtyre shteteve dhe popullsisë nuk e kuptojnë se ato po bëhen objektiva për përdorimin e forcave bërthamore dhe armëve me rreze të gjatë me precizion të lartë. Duhet të theksohet se vetëm Franca është i vetmi vend i NATO -s që nuk është anëtar i NSG, por në të njëjtën kohë mbron ruajtjen e TNW Amerikane në Evropë. Në të njëjtën kohë, planifikimi i përbashkët i përdorimit të forcave strategjike dhe taktike bërthamore të NATO -s kryhet nga USC i Forcave të Armatosura të SHBA (baza ajrore Offut, Nebraska).
Sa i përket modernizimit të TNW -së amerikane, strategjia bërthamore amerikane e vitit 2010 përcaktoi: "Detyrat e vendosjes dhe përdorimit të TNW jashtë territorit amerikan konsiderohen ekskluzivisht brenda kuadrit të procesit të negociatave brenda NATO -s, dhe konsiderohet e nevojshme: aktualisht F -16C / D dhe siç është miratuar në shërbim -F -35); përfundoni programin për të zgjatur jetën e bombave B61, duke i bërë ato të përshtatshme për përdorim nga F-35; të krijojë kapacitet për ruajtjen e duhur të armëve taktike bërthamore në territorin e aleatëve të NATO -s ". Në këtë drejtim, që nga viti 2013, është kryer modernizimi i bombave bërthamore B61-3, -4, -7, -10 dhe krijimi i një bombe të unifikuar të udhëhequr B61-12 mbi bazën e tyre për pajisjen e luftëtarëve premtues F-35- bomba dhe avionë strategjikë të aviacionit të Forcave Ajrore të SHBA. Ky lloj bombë bërthamore është planifikuar për të pajisur luftëtarët taktikë F-16A / В të Forcave Ajrore të Belgjikës, Holandës dhe Turqisë, si dhe "Tornado" të Forcave Ajrore të Gjermanisë dhe Italisë, luftëtarët taktikë amerikanë F-15E, F-16C / D, bomba strategjikë të Forcave Ajrore të SHBA B-2A … Udhëheqja e Forcave Ajrore të SHBA planifikon të pajisë të gjithë luftëtarët F-35A në Evropë deri në vitin 2021 me këtë lloj bomba, të cilat gjithashtu do të furnizohen për Forcat Ajrore të Holandës, Italisë, Turqisë dhe, ndoshta, Belgjikës. Nga mesi i viteve 2020, bombarduesit strategjikë të llojit ekzistues dhe të një brezi të ri do të pajisen përsëri me bomba bërthamore B61-12. Nga rruga, Traktati START do të mbetet në fuqi deri më 5 shkurt 2020, kështu që amerikanët duhet të deklarojnë B61-12 YaAB si një lloj të ri të armëve sulmuese strategjike, gjë që nuk ka gjasa.
Rezultatet e modernizimit karakterizohen si më poshtë. Bombat bërthamore B61 po i nënshtrohen Programit të Zgjatjes së Jetës (LEP), gjatë së cilës katër modifikime ekzistuese do të zëvendësohen me një, B61-12. Për programin LEP, udhëheqja amerikane në mars 2010 kërkoi rreth 2 miliardë dollarë me qëllim përfundimin e tij deri në vitin 2018. Puna për krijimin e një bombe ajrore po vazhdon me një ritëm të përshpejtuar, dhe më 1 korrik 2015, Administrata Kombëtare e Sigurisë Bërthamore (NNSA) raportoi se një bombë ajrore B61-12 ishte testuar me sukses në vendin e testimit Tonopah (Nevada) Me Gjatë testimit të bombës, u përfshi një luftëtar-bombardues F-15. Ekspertë nga Korporata Boeing, Departamenti i Energjisë dhe Forcat Ajrore të SHBA morën pjesë në teste. Si rezultat i një shkarkimi të provës, përfaqësuesit e Pentagonit mblodhën informacionin e nevojshëm të telemetrisë. Sipas NNSA, deri në fund të këtij viti, është planifikuar të kryhen dy teste të tjera të ngjashme për të marrë të dhënat e nevojshme. Hyrja në shërbim e bombave bërthamore B61-12 plotësisht të gatshme për përdorim është parashikuar për vitin 2021. Isshtë planifikuar të shpenzohen më shumë se 1 miliard dollarë në SHBA për këtë program, dhe 154 milion dollarë të tjerë do të drejtohen për të punuar për të siguruar sigurinë e objekteve bërthamore në Evropë.
US TNW - NJ FAKTOR DESTABILIZUES N IN BOTN E VJETR
"Kërcënimi rus" i detyron vendet e NATO -s të intensifikojnë veprimet e tyre për patrullimin e kufijve ajrorë të aleancës. Foto nga www.nato.int
Duhet të theksohet se në vitet 1990, Federata Ruse tërhoqi armët bërthamore nga territori i Bjellorusisë, Kazakistanit dhe Ukrainës dhe aktualisht i përmban ato në objektet e depozitimit të centralizuar. Në të njëjtën kohë, amerikanët mbajtën armët e tyre taktike bërthamore në territorin e një numri të shteteve anëtare të NATO -s dhe në mënyrë të përsëritur i nënshtruan ato modernizimit dhe zëvendësimit të elementeve individuale. Aktualisht, Shtetet e Bashkuara po refuzojnë tërheqjen e TNW në pjesën kontinentale të shtetit dhe eliminimin e infrastrukturës bërthamore. Fatkeqësisht, nën presionin e Shteteve të Bashkuara, këto vende konfirmuan nevojën për të ruajtur TNW Amerikane në Evropë si një garanci për sigurinë e tyre.
Duhet të theksohet se amerikanët, duke vendosur TNW në territorin e një numri vendesh - anëtare të aleancës, shkelin rëndë Nenin I të NPT:, si dhe kontrollin mbi armë ose pajisje shpërthyese të tilla, drejtpërdrejt ose tërthorazi.."
Për më tepër, Shtetet e Bashkuara dhe vendet e NATO-s gjithashtu shkelin nenin II të Traktatit: "Secila nga shtetet pa armë bërthamore palë në këtë Traktat merr përsipër të mos pranojë transferime nga askush të armëve bërthamore ose pajisjeve të tjera shpërthyese bërthamore, si dhe kontroll mbi armë të tilla …"
E ashtuquajtura praktikë e "përdorimit të përbashkët të armëve bërthamore" brenda bllokut të NATO-s çon në shkeljen e këtyre neneve. Sipas përfaqësueses zyrtare të Ministrisë së Jashtme Ruse Maria Zakharova, "trajnimet (stërvitjet) në lidhje me përgatitjen dhe përdorimin e armëve taktike bërthamore nga personeli i forcave të armatosura të shteteve që nuk posedojnë armë të tilla gjithashtu përbëjnë një shkelje të drejtpërdrejtë të Neneve 1 dhe 2 të Traktatit për Mospërhapjen e Armëve Bërthamore. "… Dihet gjithashtu se instruktorët e Forcave Ajrore të SHBA, në kundërshtim me NPT, trajnojnë dhe përfshijnë pilotët polakë dhe baltikë në stërvitje strategjike për të praktikuar detyrat e trajnimit për përdorimin e bombave bërthamore.
Zëvendësministri rus i Mbrojtjes Anatoly Antonov ka theksuar vazhdimisht: "Vendosja e armëve bërthamore taktike nga SHBA në vendet jo-bërthamore shkon përtej NPT. Armët taktike bërthamore të vendosura në Evropë teorikisht mund të dërgohen në kufijtë e Federatës Ruse në një kohë të shkurtër, ndërsa TNW ruse nuk mund të zhvendoset në një kohë të shkurtër në kufirin amerikan, dhe ato nuk përbëjnë një kërcënim për sigurinë amerikane. Armët bërthamore duhet të kthehen në Shtetet e Bashkuara dhe infrastruktura përkatëse duhet të shkatërrohet ". Anatoly Antonov i quajti provokimet provat e bombës strategjike ajrore dhe akuzoi Shtetet e Bashkuara për mosgatishmëri kokëfortë "nga pala amerikane për të refuzuar përfshirjen e vendeve anëtare jo-bërthamore të NATO-s në zbatimin e misioneve të përbashkëta bërthamore që janë në konflikt të drejtpërdrejtë me NPT detyrimet.
Për më tepër, Shtetet e Bashkuara dhe aleatët e saj bërthamorë (Britania e Madhe dhe Franca) nuk respektojnë dispozitat e nenit VI: "Secila palë në këtë Traktat merr përsipër në mirëbesim të negociojë masa efektive për t'i dhënë fund garës së armëve bërthamore në të ardhmen e afërt dhe çarmatimi bërthamor … "materialet tregojnë se amerikanët po kryejnë reduktime" letre "në armët e tyre strategjike sulmuese, arritja e niveleve të deklaruara kryhet duke shkarkuar platforma për shkëputjen e kokave të raketave, duke krijuar një potencial kthimi. Nga ana tjetër, aleatët bërthamorë të SHBA as nuk mendojnë të bashkohen me proceset e traktatit për të zvogëluar armët e tyre strategjike ofenduese. Udhëheqja amerikane gjithashtu tregoi indiferencë të plotë ndaj mbështetjes për nismën ruso-kineze për globalizimin e Traktatit INF, i cili çoi në dështimin e tij dhe një rritje të numrit të shteteve që posedonin raketa me rreze të mesme dhe të shkurtër.
Kështu, traktati ndërkombëtar, i nënshkruar nga pothuajse të gjitha shtetet e botës, interpretohet nga USP sipas gjykimit të tij. Duke aplikuar një sërë sanksionesh kundër Iranit dhe KPRK -së, të cilat ende nuk kanë zhvilluar armë bërthamore, duke kërkuar që një numër i shteteve të tjera "de facto bërthamore" të pajtohen me NPT, pala amerikane demonstron mosrespektim të plotë për këtë akt traktati të rëndësishëm, i cili hodhi themelet juridike themelore ndërkombëtare për mospërhapjen e armëve bërthamore në shkallë globale.
Me tutje. Dispozitat e strategjisë bërthamore dhe direktivës politike të Presidentit amerikan Nr. 24 përshtatin parimet ushtarako-doktrinale të politikës bërthamore amerikane me kushtet e reja të situatës ushtarako-politike dhe strategjike. Në të njëjtën kohë, Neni 19 i Konceptit Strategjik të NATO -s përcakton "për të siguruar pjesëmarrjen më të gjerë të mundshme të të gjithë aleatëve në planifikimin bërthamor, zgjidhjen e çështjeve të bazimit të forcave bërthamore në kohë paqeje, si dhe në menaxhimin, kontrollin dhe konsultimin". Në këtë drejtim, zgjerimi bërthamor i NATO -s në lindje është duke u zhvilluar dhe objektet e infrastrukturës po përgatiten për transportuesit e TNW në territorin e anëtarëve të rinj të bllokut, gjë që paraqet kërcënime për sigurinë e Federatës Ruse. Kështu, në territorin e vendeve baltike, objektet infrastrukturore për bazimin e avionëve që mbajnë TNW janë përgatitur dhe zhvillimi i tyre po kryhet gjatë stërvitjeve (bazat ajrore Zoknyai, Lituani; Lillevardé, Letoni; Emari, Estoni). Në të njëjtën kohë, objektet strategjike dhe kritike të Federatës Ruse dhe Republikës së Bjellorusisë janë brenda mundësive të avionëve që transportojnë TNW. Duke marrë parasysh përfshirjen e avionëve cisternë në Forcat Ajrore Aleate të NATO-s dhe miratimin e bombës strategjike ajrore B61-12, armët taktike bërthamore amerikane duhet të cilësohen si strategjike. Sipas ekspertëve, kur rishpërndani avionët transportues - armët bërthamore të NATO -s në aeroportet e përparme të Polonisë, Sllovakisë dhe vendeve Baltike, i gjithë territori i Republikës së Bjellorusisë dhe pjesa evropiane e Rusisë është e arritshme.
Shtë e rëndësishme të theksohet se Shtetet e Bashkuara janë i vetmi komb në botë që kanë marrëveshje speciale për ndarjen e "përgjegjësisë bërthamore" me një grup të madh të anëtarëve të NATO -s. Kjo bën të mundur jo vetëm ruajtjen e armëve taktike bërthamore në këto shtete jo-bërthamore, por edhe kryerjen e stërvitjeve strategjike me to për shpërndarjen e stërvitjeve të kokave bërthamore dhe përdorimin e tyre të kushtëzuar kundër objektivave tokësorë. Në të njëjtën kohë, 15 anëtarë të bllokut të NATO -s i janë bashkuar marrëveshjeve të tilla, dhe 27 nga 28 vendet që përbëjnë aleancën marrin pjesë në konsultimet e mbajtura në kuadër të Grupit të Planifikimit Bërthamor. Ushtrime të tilla po kryhen në bazat ajrore të shteteve Baltike si pjesë e operacionit gjatë gjithë vitit, gjatë gjithë vitit, Baltic Air Policing, i cili përdor avionë me qëllime të dyfishta të afta për të dërguar armë konvencionale dhe bërthamore në objektiva. Një operacion i tillë kundër Rusisë është qartë provokues.
Sipas përfaqësuesve të udhëheqjes ushtarako-politike të Federatës Ruse, mirëmbajtja, modernizimi i armëve bërthamore taktike amerikane dhe kryerja e stërvitjeve strategjike çon në përshkallëzimin e tensionit në kontinentin evropian, i cili mund të çojë në prishjen e ekuilibrit strategjik në Europë. Nëse konfirmohen të dhënat për dërgimin e bombave bërthamore të modernizuara strategjike B61-12 në bazën ajrore Büchel (Gjermani), Rusisë do t’i duhet të marrë kundërmasa për të rivendosur ekuilibrin dhe barazinë strategjike. Deklaratat përkatëse u bënë nga përfaqësuesit e Ministrisë së Punëve të Jashtme të Rusisë dhe sekretarit të shtypit të Presidentit të Federatës Ruse Dmitry Peskov më 23 shtator 2015. Përveç vendosjes së sistemeve unike të raketave Iskander-M, është zhvilluar një grup i konsiderueshëm masash operacionale, organizative dhe teknike për të luftuar kërcënimet taktike bërthamore për sigurinë e Federatës Ruse dhe aleatëve të saj. U tha se planifikimi bërthamor i Federatës Ruse mori parasysh pajisjet e armëve bërthamore taktike, sistemet e raketave anti-balistike, mbrojtjen nga raketat, trupat dhe pikat e kontrollit shtetëror dhe ushtarak, qendrat administrative dhe politike dhe një numër të konsiderueshëm të objekteve kritike në territorin e shteteve anëtare të bllokut të NATO -s. Rezultatet e simulimit tregojnë se shkatërrimi i objekteve të tilla do të çojë në prishje të funksionimit të shteteve, kaos dhe panik në Evropë, fluksi i refugjatëve (me sa duket në Lindjen e Mesme), etj. Përveç kësaj, objekte me armë bërthamore, mbrojtje raketore sistemet dhe bazat ajrore të aeroplanëve transportues kanë dimensione të rëndësishme, janë zona, kanë mbijetesë të ulët dhe mbrojtje të dobët fizike. Vihet re punë e paqëndrueshme e mjeteve teknike të mbrojtjes, sinjalizimit paralajmërues dhe mbikëqyrjes video.
Modernizimi i bombave bërthamore dhe e gjithë puna me koka bërthamore kryhen në Shtetet e Bashkuara kontinentale. Dihet që kompleksi i armëve bërthamore amerikane është në një gjendje të pakënaqshme. Në kontekstin e respektimit të moratoriumit mbi testet bërthamore, masat për të konfirmuar besueshmërinë, sigurinë dhe zgjatjen e jetës së shërbimit të kokave bërthamore kryhen zyrtarisht. Sipas shkencëtarëve amerikanë, përdorimi i superkompjuterëve për të simuluar reaksionet termonukleare nuk mund të zëvendësojë testet në terren. Dorëzimi i kokave bërthamore në dhe nga Shtetet e Bashkuara kryhet nga forcat dhe mjetet e Komandës së Përbashkët të Transferimit Strategjik të Forcave të Armatosura të Shteteve të Bashkuara, të cilat janë objektiva tërheqës për sulmet terroriste ajrore dhe tokësore. Duket se këto dhe probleme të tjera SHBA-NATO mund të bëhen baza për përgatitjen dhe kryerjen e veprimeve ofenduese të informacionit nga strukturat e shumta të informacionit të ministrive dhe departamenteve të Rusisë, por kjo nuk po ndodh!
Ndërkohë, nënkryetari i shërbimit për shtyp të NNSA-së Shelley Laver mohoi raportin e kanalit televiziv gjerman në lidhje me vendosjen e afërt të bombave B61-12 në territorin e tij. Ambasadori i FRG -së në Rusi, Rudiger von Fritsch, njoftoi zyrtarisht se nuk ka plane për të ofruar sisteme të reja të artilerisë bërthamore fare, dhe po kryhet vetëm zëvendësimi i "përbërësve, kuvendeve, jeta e shërbimit të të cilëve ka përfunduar".
Në përfundim të artikullit, duket e nevojshme të theksohet se në kushtet kur Shtetet e Bashkuara po modernizojnë armët bërthamore strategjike dhe taktike, po vendosin një sistem global të mbrojtjes nga raketat dhe segmentet e tij rajonale, ka aleatë bërthamorë (Britania e Madhe, Franca) dhe po zbaton një sërë masash operacionale dhe teknike për të promovuar armët bërthamore në lindje, roli destabilizues i armëve bërthamore taktike amerikane në Evropë është i qartë.
