Shpresoj se askush nuk do të argumentojë se nën Hapsburgët Vjena u bë kryeqyteti i dytë i Evropës. E dyta në të gjitha aspektet (le të mos e fusim Rusinë në këtë kompani, atëherë do ta kuptoni pse) është perandoria evropiane, çfarëdo që të thotë dikush. Po, Britania ishte më e madhe në sipërfaqe dhe popullsi, por a ishte evropiane … Personalisht, më duket se nuk ishte.
Franca … Epo, po. Bukuri, tronditëse, po, Parisi në fillim të shekullit të 19 -të ishte kryeqyteti. Por qyteti i dytë ishte Vjena. Jo aq trazirë, jo aq licencioze … Epo, nuk është Berlini për të vënë në skenë, apo jo? Këta prusianë janë dorkë të tillë … Dhe opera vjeneze është po … Dhe ne as nuk belbëzojmë për Italinë, kjo është kështu, për ata që nuk kishin para për Parisin dhe Vjenën, atje po shkojnë. Në Korfuz apo Venecia.
Në përgjithësi, perandoria e madhe e Habsburgëve, aka Austro-Hungaria. Një formacion i madh federal. Sinqerisht, këta Habsburgë, ata ishin më shumë se djem qesharakë. Përzieni këtë në një tigan …
Para se të filloj të flas për ushtrinë, do t'ju jap një fotografi. Kjo është harta gjuhësore e perandorisë. Kjo është diçka që është e vështirë të kuptohet. Kjo është një federatë ku njerëzit në cepin e djathtë nuk mund t'i kuptonin fare ata që jetojnë në të majtë.
Por perandoria, para së gjithash, nuk është Opera e Madhe, por ushtria, e cila duhet të mbrojë interesat e perandorisë.
Tani thjesht mendoni se si doli kjo Babiloni, disi nga Tigri dhe Eufrati (këta janë lumenj të tillë) pak në veriperëndim, në rajonin e Danubit? Por megjithatë, duke gjykuar nga harta, tashmë po bëhet keqardhje për të gjithë udhëheqësit ushtarakë të Austro-Hungarisë.
Por jo. E çuditshme, por në perandorinë e kalbur dhe të shkatërruar (sipas Yaroslav Hasek) kishte njerëz adekuatë që e kuptuan se nëse diçka ndodhte, atëherë kokat e tyre do të fluturonin. Dhe ata dolën me një sistem shumë të zgjuar, nga këndvështrimi im, i cili, do ta vërej menjëherë, jo se doli të ishte një ilaç, por edhe në kushtet e Luftës së Parë Botërore të lejuar për ca kohë, në përgjithësi, për të luftuar mjaft mirë. Edhe pse, në përgjithësi, rezultati për Austro-Hungarinë ishte i trishtuar.
Pra, si arritën këta djem të pajisnin ushtrinë e tyre në mënyrë që të ishte e kontrollueshme dhe e gatshme për luftime?
Ka disa sekrete këtu. Dhe le të shkojmë në rregull, dhe ne do të përcaktojmë rendin ashtu siç ishte pranuar në Austro-Hungari. Kjo është, dorashka dhe e rregullt në të njëjtën kohë.
Si e tillë, ushtria e Austro-Hungarisë ishte, si vetë perandoria, një pjesë komplekse. Pjesa kryesore e saj ishte ushtria e përgjithshme perandorake, e rekrutuar në përgjithësi nga të gjitha subjektet e Austro-Hungarisë dhe e financuar (që është e rëndësishme) nga buxheti i përgjithshëm.
Komponenti i dytë ishte pjesët e vijës së dytë. Territoriale. Për më tepër, ishin dy e gjysmë të këtyre komponentëve: landwehr në gjysmën austriake dhe Honved në gjysmën hungareze. Dhe brenda Honved, kishte akoma një amvisëri, e cila ishte rekrutuar nga kroatët.
Shtë e qartë se Honved dhe Landwehr nuk ishin shumë miqësorë me njëri -tjetrin, sepse buxheti nga i cili u financuan ishte tashmë lokal. Një lloj konkursi, i cili është më i ftohtë, por më i lirë në të njëjtën kohë. Dhe kroatët ishin pothuajse vetë.
Ushtria e përgjithshme perandorake dhe rezerva e personelit të saj u menaxhuan nga ministri i përgjithshëm perandorak i luftës, landwehr austriak nga ministri i mbrojtjes kombëtare të Austrisë dhe Honvedi hungarez nga ministri i mbrojtjes kombëtare të Hungarisë.
Madhësia e ushtrisë së përgjithshme perandorake vetëm para luftës ishte rreth 1.5 milion njerëz. Kjo është përkundër faktit se e gjithë popullsia e Austro-Hungarisë ishte rreth 52 milion. Dhe i gjithë ky ekip shumë i larmishëm duhej disi të sillej për sa i përket shpërndarjes.
Mostra e Babilonisë 1910-1911 dukej kështu:
- Ushtarë që flasin gjermanisht: 25.2%
- të flasësh Hungarisht - 23.1%;
- në Çeke - 12.9%;
- polake - 7, 9%;
- ukrainas - 7.6%;
- Serbo -Kroate - 9%.
Ishte, le të themi, shuma kryesore. Dhe plus një bandë e grupeve të tjera gjuhësore: rusët, hebrenjtë, grekët, turqit, italianët, e kështu me radhë deri në rraskapitje.
Sistemi territorial
Ne të gjithë e dimë se çfarë është. Kaloi në ushtrinë sovjetike. Kjo është kur një burrë nga Kievi thjesht duhej të shërbente në Khabarovsk, dhe një djalë nga Tashkenti duhej të dërgohej në Murmansk. Epo, në mënyrë që të mos keni dëshirë të shkoni në shtëpi, dhe në përgjithësi …
Një sistem sinqerisht budalla, natyrisht. Dhe e shtrenjtë.
Austro-Hungaria gjithashtu kishte një sistem territorial. Por e veta. Sipas këtij sistemi, çdo njësi e vendosur në një zonë të caktuar rekrutohej me rekrutë nga ajo zonë.
Falë një sistemi të tillë, diçka e kuptueshme u mor që në fillim.
Njësitë u formuan nga vendasit e të njëjtit territor, të cilët a priori e kuptuan njëri -tjetrin. Çështja e komandimit do të konsiderohet veçmas, por formimi sipas parimit territorial-gjuhësor doli të ishte një zgjidhje e mirë. Për më tepër, ata madje arritën t'u japin njësive një identitet kombëtar.
Duke filluar nga viti 1919, do të vërej se nga 102 regjimentet e këmbësorisë të ushtrisë gjithë-perandorake, 35 u formuan nga sllavët, 12 nga gjermanët, 12 nga hungarezët dhe 3 regjimente rumune. Gjithsej 62 regjimente. Kjo do të thotë, 40 të mbetur kishin një përbërje të përzier.
Shifra, le të themi, nuk është plotësisht inkurajuese, në fund të fundit, 40% është shumë. Por megjithatë, ne gjetëm një mënyrë për të përballuar këtë problem.
Gjuha si mjet kontrolli
Në një organizatë të tillë shumëkombëshe si ushtria e përgjithshme perandorake, çështja e gjuhës ishte … mirë, jo vetëm, por plotësisht. Në përgjithësi, çështja nuk ishte në gjuhë, por në sasinë e tyre. Shtë e qartë se ishte thjesht joreale të bëje me një të tillë, vetëm sepse nuk kishte një gjuhë të vetme si të tillë në Austro-Hungari. Kjo nuk është Rusia.
Në 1867, koncepti mjaft zbavitës i "tre gjuhëve" u miratua. Doli të ishte e dyfishtë, pasi ishte thjesht e pamundur të zbatohej gjithçka në tre gjuhë.
Për ushtrinë e përgjithshme perandorake dhe Landwehr austriake, gjuha zyrtare dhe komanduese ishte, natyrisht, gjermanishtja. Në Hunvedishten Hungareze, ata flisnin Magjare (Hungarisht), dhe së fundi, në landwehr-in Kroat (domobran), e cila ishte pjesë e Honved, Serbo-Kroatishtja ishte gjuha zyrtare dhe komanduese.
Leviz.
E njëjta gjuhë gjermane (shih më lart, të gjithë qytetarët e perandorisë u morën në ushtrinë e përgjithshme perandorake) gjithashtu u nda në tre kategori.
E para, "Kommandosprache", "gjuha e komandës" ishte një grup i thjeshtë me rreth 80 komanda që çdo rekrut mund të mësonte dhe mbante mend. Duke pasur parasysh se ato ditë ata shërbyen për 3 vjet, edhe një person shumë i talentuar mund të mbante mend 80 shprehje komanduese. Epo, ai nuk mundi - për këtë kishte oficerë dhe nënoficerë, ata do të ndihmonin.
Kategoria e dytë: "Dienstsprache", domethënë "gjuhë zyrtare". Në fakt, ishte gjuha për raportet klerikale dhe gazeta të tjera.
Kategoria e tretë (më interesante): "Regjimentet-Sprache", përndryshe gjuha regjimentale. Kjo do të thotë, gjuha e folur nga ushtarët e një regjimenti të caktuar të rekrutuar në një zonë të caktuar.
Gjuhët regjimentale numëruan zyrtarisht 11, dhe jozyrtarisht 12. Gjermanisht, Hungarisht, Çekisht, Kroatisht, Polonisht, Italisht, Rumanisht, Ruthenian (Ukrainas), Sllovakisht, Sllovenisht dhe Serbisht.
E dymbëdhjeta, jozyrtare, ishte një variant i gjuhës serbo-kroate të folur nga vendasit e Bosnjës. Boshnjakët shkuan të shërbenin me kënaqësi, dhe, duke gjykuar nga rishikimet, ushtarët nuk ishin të këqij. Prandaj, më duhej të njihja të drejtën e tyre për t'u mbledhur në njësi në baza gjuhësore.
Sipas ligjit, burrave në Austro-Hungari u kërkohej të përfundonin tre vjet shërbim ushtarak (atëherë afati u reduktua në dy vjet), pavarësisht nga kombësia. Dhe këtu, gjithashtu, sistemi funksionoi: nëse kishte më shumë se 25% të folësve të një gjuhe të caktuar në një regjiment të ushtrisë së përgjithshme perandorake, atëherë për këtë regjiment kjo gjuhë u bë një regjiment.
Natyrisht, për të lehtësuar përgatitjen dhe trajnimin e çështjeve ushtarake, komanda u përpoq të mblidhte ushtarë në njësitë mono-etnike. Kështu, për shembull, në ato regjimente që ishin në Republikën Çeke, u përdorën dy gjuhë: Çeke dhe Gjermanisht, dhe ushtarët nuk u përzien dhe kaluan gjithë kohën duke shërbyer në mjedisin e tyre të zakonshëm gjuhësor.
Perandori interesante, apo jo? Të folurit në shërbim në gjuhën e tyre amtare ishte një privilegj që, siç mund ta shihni, jo të gjithë e kishin.
Mbi privatin
Natyrisht, kishte një shtresë lidhëse, e cila ishte stafi komandues. Ishte gjithashtu interesante këtu, sepse nënoficerët gjithashtu rekrutoheshin në baza gjuhësore. Itshtë e qartë se në ushtrinë e përgjithshme perandorake dhe nënoficerët austriakë nënoficerë ishin rekrutuar kryesisht nga ata që flisnin gjermanisht.
Kjo, nga rruga, futi një aromë të caktuar Prusiane dhe dha pak kohezion në njësi. Shtë e qartë se jo të gjitha grupet e tjera gjuhësore ishin të lumtur, por kjo është akoma një ushtri, dhe jo diku.
Po, është krejt e natyrshme që nënoficerët në Honveda dhe shtëpinë të përzgjidheshin nga kombësitë përkatëse, domethënë hungarezët dhe kroatët.
Oficerët … Oficerët janë shumë, shumë për ushtrinë. Unë në mënyrë specifike shmang epitetet "thelbi", "bazë", "kokë" dhe të ngjashme. Por fakti është se pa oficerë, një ushtri është vetëm një tufë pa bari. Dele (rreshterë dhe nënoficerë) janë gjysma e betejës, por oficerët janë ata që e shtyjnë ushtrinë diku.
Midis oficerëve të ushtrisë së përgjithshme perandorake, dominuan folësit gjermanë. Në vitin 1910, nga statistikat mbi të cilat ne vazhduam më lart, kishte 60.2% të rezervistëve dhe 78.7% të oficerëve të karrierës. Kjo do të thotë, shumica dërrmuese.
Sidoqoftë, siç e dinë të gjithë (dhe disa në lëkurën e tyre), pjesa e oficerit do të ndryshojë njësitë në lidhje me rritjen e karrierës. Kjo është mirë. Por të hysh në pjesën ku përdoret një gjuhë tjetër nuk është plotësisht.
Shtë e qartë se asnjë nga oficerët nuk mund të zotërojë plotësisht të dymbëdhjetë gjuhët. Prandaj, kur bëni transferime (veçanërisht me një promovim), zyrat duhej të merrnin parasysh me kë oficeri mund të gjente një gjuhë të përbashkët dhe me kë nuk mundi. Shtë e qartë se në kushte të tilla gjermanishtja filloi të dominonte.
Por situatat mund të ishin zhvilluar kur oficeri nuk mund t'u përcillte mendimet e tij fare vartësve të tij. Në ushtrinë e përgjithshme perandorake, para kolapsit të Austro-Hungarisë, kishte mungesë të komandantëve që flisnin rrjedhshëm gjuhën rutene (ukrainase) ose që flisnin njësoj mirë gjermanisht dhe hungarisht.
Rezultat natyral
Por kjo ishte në kohë paqeje. Por kur shpërtheu Lufta e Parë Botërore, këtu filloi.
Natyrisht, telashet me kohën goditën. Dhe në krye të burokracisë. Prandaj, ata filluan të dërgojnë rezervistë në front, të cilët kishin harruar plotësisht "gjuhën e komandës", ose, më keq, nuk e dinin fare. Rekrutët që flisnin vetëm një gjuhë amtare.
Me nënoficerët dhe oficerët, gjithçka ishte pothuajse e njëjtë. Në mungesë të trajnimit normal të gjuhës, ata thjesht nuk mund të komunikonin me kontigjentin e ushtrisë shumëkombëshe.
Dhe këtu humbja e Austro-Hungarisë ishte një çështje e vendosur në përgjithësi, sepse nëse oficerët nuk janë në gjendje të kontrollojnë siç duhet ushtarët e tyre, një ushtri e tillë është thjesht e dënuar të mposhtet.
Dhe kështu ndodhi. Në ditët e paqes, e gjithë kjo shumëllojshmëri me një kërcitje, por ajo ekzistonte. Por, sapo filluan betejat serioze (me ushtrinë ruse, dhe ju nuk mund të shkoni për shëtitje), sistemi u trondit.
Dikush do të thotë se sistemi i ushtrisë austro-hungareze ishte i dobët që në fillim. Nuk jam dakord. Po, sapo filloi lufta e vërtetë, sistemi u degradua, por deri në këtë pikë ai me të vërtetë funksionoi.
Në përgjithësi, problemi i ushtrisë së përgjithshme perandorake ishte aq serioz sa nuk e di as me kë mund të krahasohet. Ndoshta me ushtrinë e Napoleon Bonapartit.
Sigurisht, kur, pas betejave të mëdha, ishte e pamundur të vendoste regjimente dhe batalione të ndryshme nën të njëjtën komandë vetëm sepse personeli i këtyre njësive nuk i kuptonte komandantët e drejtpërdrejtë dhe madje edhe më shumë, i urrente ata pikërisht për shkak të gjuhës së tyre, ishte joreale për të bërë diçka vërtet efektive ….
Sa i përket rezervistëve, ata shpesh thjesht nuk kishin mundësinë të rifreskonin njohuritë e tyre në aspektin e gjuhëve. E cila nuk ishte e mirë.
Nëse shikoni me kujdes kujtimet dhe kujtimet e pjesëmarrësve në atë luftë, nuk do të jetë e vështirë të gjesh përgjigjen në pyetjen pse njësitë ku shërbenin gjermanët dhe hungarezët u cituan më shumë. Kjo është, njësitë mono-etnike, në efektivitetin e të cilave mund të jeni të sigurt.
Por në fakt vlen të thuhet se i gjithë sistemi përfundimisht dështoi në 1918, kur në fund të këtij viti të tmerrshëm regjimentet shumëkombëshe thjesht ikën në skajet e tyre të lindjes, duke pështyrë mbi perandorinë.
Një rezultat logjik, nëse është kështu. Por nuk ka asnjë jorgan lara -lara për sa i përket gjuhëve.
